„Wielka bitwa Bharatów” to starożytna epopeja indyjska składająca się z około stu tysięcy słowiańskich kupletów podzielonych na 18 książek i zawierających wiele wstawionych epizodów (mitów, legend, przypowieści, nauk itp.) Powiązanych w taki czy inny sposób główna narracja. W mieście Hastinapur, stolicy ...

Burza rozbiła statek, na którym popłynęła córka króla Lanki (Cejlonu) Ratnavali, mająca poślubić króla Vats Udayana. Ściskając deskę, Ratnavali uciekł i, znaleziona na brzegu, otrzymała imię Sagariki (od sanskrytu „sagar” - „ocean”) pod opieką pierwszej żony Udayany, królowej Vasavadatty....

Pentateuch to znana na całym świecie kolekcja indyjskich opowieści, bajek, opowiadań i przypowieści. Wstawione opowiadania „Panchatantra” (około 100 w różnych wersjach), które przeniknęły literaturę i folklor wielu ludów, są połączone opowieściami ramowymi mającymi taką lub inną postawę dydaktyczną. ...

Pozostały poemat uważa się za niedokończony, a później uzupełniono. Potężny demon Taraka, którego Brahma obdarzył niegdyś niezaprzeczalną mocą dokonanych przez niego ascetycznych wyczynów, przeraża i upokarza niebiańskich bogów, więc nawet ich król Indra jest zmuszony oddać mu hołd. Bogowie modlą się do Brahmy o pomoc, ...

„The Acts of Rama” - starożytna epopeja indyjska, składająca się z 7 książek i około 24 tysięcy kupletów-ślok; przypisany legendarnemu mędrcowi Valmiki (Vabmiki) Dziesięciogłowa Ravana była niegdyś władcą królestwa demonów Rahshas na wyspie Lanka. Od Boga Brahmy otrzymał dar niewrażliwości, dzięki któremu ...

Wiersz w 28 pieśniach, z sanskryckiego oryginału, z którego zachowało się tylko pierwsze trzynaście i półtora roku, a reszta pochodziła z transkrypcji tybetańskiej i chińskiej. Król Shuddhodana z rodziny Shakya, który mieszka w mieście Kapilavastu u podnóża Himalajów, rodzi syna Siddhartha. Jego narodziny są niezwykłe: ...

Epicki poemat, który rozpowszechnia legendę o Nala i Damayanti z Mahabharaty: w środku Indii kraj Nishadha znajduje się w górach Vindhya, a jego szlachetnym i hojnym królem była Nala. W pobliżu Nisadha był jeszcze inny kraj - Vidarbha, a tam król Bhima miał córkę Damayanti, piękną kobietę, ...

Sztuka poezji i prozy oparta na treści ostatniej książki Ramajany Uwolniwszy Sitę z więzienia na Lance i zabijając jej porywacza króla demonów Ravanę, Rama i jego żona wracają do Ajodhji, gdzie dni ich życia są teraz pogodne i szczęśliwe. Pewnego dnia Sita i Rama badają ...

Znany ekspert w dziedzinie polityki, Canakya lub Kaugilla, obalił Pataliputrę, stolicę kraju Magadhi, ostatniego króla z dynastii Nanda, a po morderstwie umieścił na tronie swojego ucznia Chandragupta Mauryu. Jednak wierna minister Nanda Rakshasa zdołała uciec, by zawrzeć sojusz z potężnymi ...

Podczas polowania potężny król Dushyanta wpada do spokojnej leśnej siedziby pustelników i spotyka tam trzy młode dziewczyny, podlewając kwiaty i drzewa. W jednym z nich, Shakuntalu, zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Udając królewskiego sługę, Dushyant pyta, kim ona jest, bo boi się, że: ...

Wiersz, zapożyczając jedną z fabuł „Mahabharata” w Dvarace, stolicy rodziny trucizn, jest boskim mędrcem Naradą i przekazuje Krysznie, przywódcy trucizny i ziemskiego wcielenia boga Wisznu, wiadomość od króla bogów Indry z prośbą o zawarcie umowy z królem kraju Chedi Shishupala, który ma do czynienia z królem kraju Chedi Shishupala, ...

Rod Hari to starożytny indyjski poemat w 3 książkach, uważany za załącznik do Mahabharaty. Pierwsza i trzecia książka wiersza przedstawia najważniejsze hinduskie mity o stworzeniu, pochodzeniu bogów i demonów, legendarnych królach dynastii Słońca i Księżyca, ziemskich wcieleniach dla zbawienia świata (awatary) ...

Pewien Jaksza, półbóg ze świty boga bogactwa i władcy północnych gór Kubery, wygnany przez swego pana za obrazę daleko na południu, pod koniec lata, kiedy wszyscy, którzy byli z dala od domu, szczególnie tęskniąc za najbliższymi, widzą samotną chmurę na dusznym niebie . Postanawia przekazać wraz z nim przesłanie miłości ...

Król Udayana, władca kraju Vats, został pokonany w bitwie i stracił połowę królestwa, a jego mądry pastor Yaugandharayana rozumie, że odzyskanie zagubionych możliwe jest tylko przy pomocy potężnego króla Magadha Darshaki. W tym celu Udayanie muszą zawrzeć z nim pokrewieństwo - aby poślubić siostrę króla ...

Wiersz o jednej z opowieści o Mahabharacie Podczas pobytu braci Pandava na dwunastoletnim wygnaniu w lesie ich wspólna żona Draupadi raz upomniała najstarszego z braci, Yudhishthirę, za bezczynność, niezdecydowanie i pobłażanie obrażającym kauravom i wezwała ich do natychmiastowego zaatakowania. Z Draupadi ...

Późnym wieczorem, na ulicy Ujjayini Samsthanaka, nieświadomy, niegrzeczny i tchórzliwy szwagier króla Palaki dąży do pięknej heteroseksualnej urody Vasantasenu. Korzystając z ciemności, Vasantasena ucieka przed nim przez odblokowaną bramę na dziedziniec jednego z domów. Przez przypadek okazało się, że to ...

Bhurivasu, minister króla miasta Padmavati, i Devarata, minister kraju Vidarbha, gdy tylko Bhurivasu miał córkę, Malati, i Devararata, syn Madhavy, spiskowali, by im zaręczyć. Ale król Padmavati zdecydowanie postanowił poślubić Malati dla swojego ulubieńca - dworzanina Nandana. Zniechęcaj to małżeństwo ...

Wiersz erotyczno-alegoryczny na cześć Kryszny - Govindy („Pasterza”), ziemskiej inkarnacji boga Wisznu. Kwitnącej wiosny w lesie Vrndavana nad brzegiem Jamuny ukochany Krsna Radha gubi się w oderwaniu od swojej ukochanej. Przyjaciel mówi, że Kriszna prowadzi zabawne okrągłe tańce z uroczymi pasterzami - ściska ...

Carewicz Kandarpaketu, syn Cara Chintamani, widzi we śnie nieznajomego i zakochuje się w niej z pasją. Wraz ze swoją przyjaciółką Macarandą poszukuje jej. Pewnej nocy, znajdując się w pobliżu Gór Vindhya, przypadkowo podsłuchuje rozmowę dwóch ptaków. Jeden z nich, linia, zrzuca drugi, ...