Minęło około dziesięć lat, odkąd Flem Snopes wraz z żoną i dzieckiem przybyli do Jefferson i osiedlili się przy ladzie restauracyjnej, w której wymienił połowę udziałów z V.K. Ratlifem na jedną trzecią opuszczonej posiadłości starego Francuza. Wkrótce był już jedynym właścicielem tego zakładu, a jakiś czas później opuścił restaurację i objął dotychczas nieobecne stanowisko kierownika miejskiej elektrowni.
W tej pozycji szybko znalazł dodatkową, oprócz przyzwoitej pensji, sposób wzbogacenia: Flem zwrócił uwagę na mnogość ciężkich części miedzianych przymocowanych lub porozrzucanych tu i tam; zaczął je sprzedawać gdzieś z boku - najpierw powoli, a potem luzem, do czego musiał przyciągnąć dwóch Murzynów. Czarni pomogli Flemowi niczego nie podejrzewając, ale kiedy musiał postawić na sobie asystentów do własnych celów, wszyscy zrozumieli, sprzysięgli się ze sobą i wciągnęli skradzione części do zbiornika miejskiej pompy wodnej. Potem weszli audytorzy. Flemowi udało się uciszyć skandal, pokrywając niedobór gotówki, ale przez wiele lat zbiornik pompy wodnej był pomnikiem Snopesa, a raczej nie pomnikiem, ale śladem jego stopy, który oznaczał, gdzie był i dokąd się przeniósł.
Siedziba nadzorcy Powerhouse została stworzona specjalnie dla Flem przez burmistrza Jefferson Manfreda z Hiszpanii. Wracając z Kuby w randze porucznika, z twarzą ozdobioną blizną po uderzeniu hiszpańskiego ostrza, de Payne zwiastował nadejście nowych czasów w mieście; z łatwością wygrał wybory, a pierwszą rzeczą, którą zrobił jako burmistrz, było kupienie samochodu wyścigowego, co było sprzeczne z prawem wydanym przez jego poprzednika, który zabraniał jazdy w Jefferson, po prostu nie dbał o niego, chociaż mógł z łatwością go anulować.
Spotkanie i późniejsza powieść Manfreda de Hiszpanii i Yuli Snopesa były przeznaczone na przeznaczenie, tak bezsprzecznie ucieleśniały boską prostotę, bezgrzeszną i nieograniczoną nieśmiertelną pasję, że wszyscy lub prawie wszyscy baptyści-metodysta Jefferson - bez żadnych dowodów na rzekome powiązanie - obserwował z entuzjazmem, jak instruują rogi Flema. Inni byli zaskoczeni, dlaczego Flem ich nie zakryje, ale po prostu nie chciał tego robić, wyciągając z niewierności żony - i jaka może być taka niemoc - jego korzyści. Stanowisko nadzorcy elektrowni nie było ostatnie.
Kradnąc w elektrowni, Flem nie robił nic konkretnego przez kilka lat, ale tylko, według Ratlifa, wyhodował Snopesa, który jego śladami przedostał się do Jeffersona. Początkowo jego miejsce w restauracji zajął Ek, ale jako fałszywy Snopes, niezdolny do karczowania pieniędzy, wkrótce okazał się stróżem ze zbiornikiem oleju, a instytucja przeszła w ręce byłego nauczyciela z French Beams, A.O. Snopesa. W mieście był także prawdziwy nauczyciel Snopes, ale przyłapano go na czternastolatku, za który został zwinięty w smołę i pióra i odepchnięty; od nieszczęśliwego nauczyciela pozostało dwóch synów - Byrona i Wergiliusza.
Jednym z niewielu, którzy nie mogli spokojnie przyjrzeć się relacjom między Yulą a Hiszpanią, był Gavin Stephen, młody prokurator miejski. Myśli, które na oczach wszystkich Jefferson są tworzone przez kobietę, której natura nie stworzyła równych, doprowadziły go do zamieszania, skłoniły coś - czego on sam nie wiedział - do wzięcia Yuli lub Jeffersona z Yuli, aby uratować de hiszpania. Bliźniaczka siostra Gavina, Margaret, najpierw doradziła swojemu bratu, co martwi go bardziej: że Yula nie jest tak cnotliwa lub że niszczy swoją cnotę właśnie u Hiszpanii.
Przed balem, który odbył się w klubie Cotillon, który zjednoczył szlachetne damy Jeffersona, Gavin wpadł na pomysł, aby wysłać bukiet piłek Julii Snopes, ale Margaret powiedziała, że wtedy trzeba wysłać bukiety do wszystkich zaproszonych pań. Gavin właśnie to zrobił i de Hiszpania, dowiadując się o tym, poszedł za jego przykładem, ale Margaret i jej brat wysłali nie tylko jedno, ale dwa świąteczne pudełka do swojego domu - Gavin znalazł parę dziurek na guziki używanych przez prezerwatywę związaną z zaostrzoną grabie za pomocą którego jego siostrzeniec w pewnym momencie, gdy burmistrz zaczął przejeżdżać obok domu prokuratora, kpiąc jednocześnie z honkiem, przebił opony samochodu de Painina. Konfrontacja między dwoma mężczyznami była kontynuowana na balu: Gavin - być może wielu innych - wydawało się, że de Payne tańczy nieprzyzwoicie z Yulą i szarpnął dżentelmena; potem na dziedzińcu uczciwie walczyli, a raczej burmistrz po prostu gruntownie wykończył prokuratora.
Latem, kiedy w sądzie nie było żadnych specjalnych spraw, prokurator Gavin Steven wniósł pozew przeciwko spółce akcyjnej i burmistrzowi, oskarżając ich o pomoc w kradzieży w elektrowni. W dniu spotkania otrzymał od Julii list wskazujący, że należy czekać na niego późno w nocy w jego biurze; kiedy przyjechała, zaczął się zastanawiać i pytać, dlaczego przyjechała, który - Flem Snopes lub Manfred de Paine - wysłał jej to, czego chciała i czego chciał, i całkowicie zdezorientowany własnymi wątpliwościami, zaprosił go na drzwi. Jej słowa, których nie lubi, gdy ludzie są niezadowoleni, i, jak mówią, ponieważ łatwo to naprawić ... - Gavin nie mógł lub nie chciał. Tak czy inaczej, ale następnego dnia prokurator porzucił zarzuty i po krótkim czasie wyjechał, aby poprawić swoją wiedzę w Heidelbergu.
Przed wyjazdem zapisał się w ręce Ratliffa, aby nieść wspólny krzyż Jeffersona - Śniegi - i najlepiej jak potrafił chronić miasto przed nimi. Gavin Stephen pojawił się ponownie w Jefferson zaledwie kilka lat później, u szczytu wojny, ale wkrótce wrócił do Europy jako oficer na tyłach. Zabrał ze sobą Montgomery'ego Warda Snopesa, syna A.O., który nie poszedł na wojnę z powodów patriotycznych, ale chciał się tam dobrze rozejrzeć, dopóki wszyscy nie zostaną ogoleni bez wyjątku.
Oddział Montgomery rozejrzał się po Francji nieźle. Wkrótce zaczął zarządzać sklepem kwatermistrza i stał się bardzo popularny wśród amerykańskich żołnierzy, ponieważ umieścił uroczą Francuzkę na zapleczu. Gdy wojna się skończyła, pomysłowy Snowps przeniósł się do Paryża, gdzie postawił sprawę na szerszej stopie. W Jefferson, gdzie zwrócił ostatniego żołnierza, który odwiedził Europę, Montgomery Ward otworzył sklep fotograficzny i początkowo przyjmował klientów jako artysta Montmartre. Ale z czasem Jeffersoni zaczęli zauważać, że przez ponad rok zdjęcia w oknie nie uległy zmianie, a klientela składała się głównie z młodych, pobliskich rolników, którzy przybyli z jakiegoś powodu bliżej nocy. W końcu przeszukano warsztat, a album z nieprzyzwoitymi paryskimi pocztówkami wyodrębniono w białym świetle.
Flem Snopes nawet nie pomyślał o uwolnieniu skandalicznego krewnego z więzienia; właśnie ukradł materialne dowody z biura szeryfa i zaciągnął pojemniki do domowej roboty z whisky - lśniące w oczach normalnych mieszkańców jest o wiele bardziej godne rozpusty. Po spędzeniu imponującej kwoty na innym ohydnym Snopsie A.O. poleciał także Flemem z Jefferson do francuskiej Balki.
Flem zaczął piec swoje dobre imię od momentu, gdy ku zdumieniu wszystkich objął stanowisko wiceprezesa Banku Sartorisa, który został okradziony na krótko przed Byronem Snopsem, który pełnił funkcję jego urzędnika. Następnie de Payne zwrócił skradzionym pieniądze, dzięki czemu został wybrany na prezydenta. Spotkanie Flema było z jego strony kolejną zapłatą za milczącą wdzięczność jego żony.
Pierwsze przedsięwzięcie Flema w nowym miejscu zakończyło się niepowodzeniem - chciał wziąć udział w nie-Cooperze z fałszywymi Snopami, Wallem (jego ojciec, Ek, zmarł w wyniku eksplozji zbiornika oleju, a Wall Street Panic, jak go wtedy nazywano, zaczął samodzielnie zarabiać pieniądze jako nastolatek na całe życie), którego sklep rozkwitał wyłącznie dzięki pracowitości i uczciwości. Wall odrzucił ofertę kuzyna i za to odmówiono mu tak bardzo potrzebnej pożyczki. Ratowana ściana Ratlif; wstał i w końcu, dzieląc się z Ratliffem, otworzył pierwszy prawdziwy supermarket w tych częściach, chociaż o tym jeszcze nie wspomniano.
Córka Yuli Snopes, Linda, po raz pierwszy zwróciła uwagę Gavina Stevensa, gdy miała czternaście lat. Nie była kopią matki, ale była równie promienna, wyjątkowa i piękna. Gavin, mimo że miał trzydzieści trzy lata, nieodparcie pociągało go to stworzenie, a sam decydując, że po prostu zamierza ukształtować umysł dziewczyny, spotykał ją prawie codziennie po szkole, prowadził do apteki, gdzie leczył go lodami i Coca-Colą , bawiła się rozmowami i dawała książki.
Linda dorastała, a ona miała młodszego dżentelmena, boksera i kierowcę, który jakoś wpadł do biura Gavina i złamał mu twarz. Z czasem Linda skarciła młodego mężczyznę, a Gavin wyznał swoją miłość. Po tym incydencie ich spotkania stały się bardzo rzadkie - stary kawaler martwił się o dobre imię dziewczyny, ponieważ krążyły plotki, że przeciwnik znalazł go samego z Lindą i pobił go za to. Gavin rozważał teraz swój główny obowiązek uratowania Lindy przed Snopes, co oznacza, że musiała spróbować wysłać ją do jednej z uczelni na wschodzie lub na północy.
Flem Snopes był przeciwny: po pierwsze, jego żona i córka były dla niego niezbędnym przedmiotem w domu szanowanego wiceprezesa banku; po drugie, z dala od domu, Linda mogłaby wyjść za mąż bez jego wiedzy, a to oznaczałoby, że Flem straciłby część dziedzictwa ojca Yuli, starego Billa Warnera; i wreszcie ludzie poza jego kontrolą mogli ujawnić Lindzie prawdę o jej narodzinach. Z kolei Yula zszokowała Gavina słowami, że ochrona przed Snowesem to poetycki nonsens, kobiety najbardziej interesują się faktami, a najważniejszym faktem jest małżeństwo, więc najlepszą rzeczą, jaką może zrobić dla Lindy, jest małżeństwo na jej.
Ale pewnego dnia Flem pozwolił swojej adoptowanej córce opuścić Jefferson. Zrobił to z jakiegoś powodu, ale obliczył, że w przypływie wdzięczności Linda może odmówić na jego korzyść części jej matczynego dziedzictwa należnego jej i złożyć pokwitowanie. Paragon był wymagany do decydującej bitwy z Hiszpanią na stanowisko prezesa banku - ostatnią rzeczą, którą Flem musiał przynieść osiemnaście lat hańby.
Flem pojechał paragonem dla French Beam; tej nocy Bill Warner, posiadacz jednej trzeciej akcji banku, był w domu z serdecznie pogardzanym i znienawidzonym zięciem, gdzie dowiedział się wszystkiego o Julii i Hiszpanii. Następnego dnia akcje de Hiszpanii zostały sprzedane Flemowi, obecnie prezesowi banku, a następnego dnia miał opuścić Jefferson, sam lub z Julią. Wieczorem tego samego dnia Yula po raz drugi przyszła do Gavina Stevensa; wyjaśniła Gavinowi, że równie niemożliwe było jej odejście z Hiszpanii lub pozostanie ze Snopem - z powodu jej córki, i obiecała mu, że poślubi Lindę. Obiecał, ale tylko pod warunkiem, że nic więcej nie można dla niej zrobić. W nocy Yula popełniła samobójstwo.
Linda Gavin nie wysłała na uniwersytet - wyrosła ze wszystkich uniwersytetów - ale do Nowego Jorku, do Greenwich Village, gdzie miał przyjaciół i gdzie miała wiele do nauczenia się, aż najodważniejszy ją spotkał i silny - on sam nie był taki. Flem uzdrowił szanowanego wdowca w rezydencji hiszpańskiej kupionej i przekształconej w styl plantatorski. W Jefferson i Yoknapatof wszystko poszło jak zwykle.
