: Zatruty odłamkami magicznego lustra, chłopiec Kai dostaje się do Królowej Śniegu. Jego nazwana siostra Gerda znajduje chłopca i topi fragmenty z miłością jej czystego serca.

Dawno, dawno temu istniał zły troll. Kiedyś stworzył lustro, w którym wszystko, co dobre i piękne, zostało całkowicie zredukowane, a wszystko, co niestosowne i brzydkie, wydawało się jeszcze jaśniejsze i wydawało się jeszcze gorsze. To strasznie rozbawiło trolla, a jego uczniowie biegali z lustrem. W końcu postanowili wspiąć się do nieba i śmiać z samego Stwórcy. Wzrastały coraz wyżej i nagle lustro wypadło i rozpadło się na wiele fragmentów. Fragmenty rozrzucone po całym świecie. Niektórzy zaczęli wpadać ludziom w oczy, a ktoś widział w nich tylko złe rzeczy, inni bili ludzi w serce, a serce zamieniało się w kawałek lodu. Zły troll widział to wszystko i śmiał się.

W dużym mieście mieszkało dwoje biednych dzieci - Kai i Gerda. Kochali się jak brat i siostra. Obie rodziny wyhodowały kwiaty, a dzieci uwielbiały siedzieć przy krzakach z różami.

Pewnego razu, siedząc w krzakach i czytając książkę, Kai krzyknął: coś uderzyło go w oko i ukłuło w serce. Były to fragmenty diabolicznego lustra. Teraz serce Kaia zamieniło się w kawałek lodu i zaczął widzieć wszystko w zniekształconej formie. Piękne róże zaczęły mu się obrzydzać, a on kpił z dorosłych i niegrzecznie ich.

Nadeszła zima. Pewnego razu Kai udał się na duży obszar, aby przejechać się na sankach. Nagle na dużym saniu pojawiła się olśniewająca kobieta w bieli - Królowa Śniegu. Kai przywiązał do niej sanie i potoczył się. Wkrótce opuścili bramy miasta. Królowa śniegu owinęła Kai futrem, pocałowała chłopca i zapomniał o Gerdzie i całej jego rodzinie.

Kiedy Kai nie wrócił do domu, Gerda dużo płakała. Nie wierzyła, że ​​Kai umarł, i zaczęła go szukać. Po drodze dziewczyna przyszła do starej czarodziejki, która miała wspaniały ogród. Uroki starej kobiety sprawiły, że Gerda zapomniała o wszystkim i pozostała w domu ze wspaniałym ogrodem, w którym zawsze było lato. Ale pewnego dnia dziewczynka zobaczyła róże, które przypominały jej dom, i wszystko zapamiętała. Zapytała kwiaty w ogrodzie, czy widzieli Kai pod ziemią. Po otrzymaniu negatywnej odpowiedzi Gerda zdała sobie sprawę, że Kai żyje.

Wkrótce Gerda spotkała wielkiego kruka. Kruk miał narzeczoną, która mieszkała w pałacu. Od niej kruk dowiedział się, że księżniczka, wspaniała mądra dziewczyna, wychodzi za mąż. Wrony opisywały wygląd pana młodego, a Gerda zdecydowała, że ​​to Kai.

Z pomocą kruka i jego narzeczonej Gerda weszła do pałacu, ale pan młody księżniczki nie był Kai. Po wysłuchaniu historii dziewczyny księżniczka dała jej złoty powóz z woźnicą i sługami, nowe buty i piękne ubrania.

Rabusie zaatakowali Gerdę w lesie. Zabili woźnicę i służących, a dziewczyna została wzięta do niewoli. Mały rabuś, córka atamana, zostawił Gerdę w domu. Pokazała Gerdzie swoją menażerię, w tym renifery z Laponii i gołębie leśne. Słysząc historię Gerdy, leśne gołębie powiedziały, że widzieli Kai na sankach Królowej Śniegu w drodze do Laponii. Mały rabuś wypuścił Gerdę wraz z Reniferem do swojej ojczyzny.

Renifer przyprowadził dziewczynę do starej Laponii, która dała list starej fińskiej kobiecie mieszkającej niedaleko królestwa Królowej Śniegu. Finca powiedziała, że ​​chociaż Kai ma w sercu i oku fragmenty lustra, nie będzie taki sam, ale Gerda stopi lód siłą serca jej niewinnych dzieci. Sam przybył do królestwa Królowej Śniegu Gerd, renifery nie mogły jej tam towarzyszyć.

Niebieski od zimna, ale nie czując go z powodu pocałunku Królowej Śniegu, Kai zgromadził różne postacie z lodu. Chciał dodać słowo „wieczność”, a potem Królowa Śniegu da mu całe światło i kilka nowych łyżew. Gerda podbiegła do Kai i stopiła lód gorącymi łzami. Kai płakał, a odłamek wypadł mu z oka.

Kai i Gerda wrócili do domu. Po drodze spotkali Renifera i wypili mleko swojej młodej żony, rozgrzanej w Finlandii, odwiedzili Laponię. W lesie spotkali młodego rabusia, który powiedział, że kruk umarł, a wrona pozostała wdową. Rabuś obiecał je odwiedzić, gdy tylko będzie to możliwe. A w domu czekali na dwa krzaki usiane pięknymi różami.