Wiele dzieł religijnych wymaga adaptacji filmowej, która często staje się bardziej popularna i pożądana przez odbiorców niż jej wersja drukowana. Niewątpliwie książka zawiera bardziej szczegółowe opisy, więcej jedzenia do myślenia i wyobraźni, ale film ożywia obraz, który czytelnik przedstawia w swojej głowie podczas czytania tej lub innej historii. Wielu narzeka, że reżyserzy często modyfikują lwią część fabuły, dodają coś lub odwrotnie, „wyrzucają” oryginalny tekst, tym samym odpowiednio przycinając czas i interpretując historię na swój sposób. W rzeczywistości nie ma w tym nic złego, ktoś zadowala się tylko książką, a ktoś po przeczytaniu biegnie obejrzeć film, aby porównać swoje wizualizacje z wyobraźnią reżysera. Wybraliśmy 10 najlepszych filmów z książek, które na zawsze pozostaną ulubionymi w sercach wielu widzów i czytelników.
Zmierzch
Pomimo tego, że wielu uważa fantastyczną powieść Stephanie Meyer za zbyt słodką i pompatyczną, jest to niezwykle popularna fantazja na całym świecie, szczególnie wśród dziewcząt. Wersja książkowa, podobnie jak wersja ekranowa, składa się z czterech części, w każdej z nich dzieje się coś, co gwałtownie zmienia fabułę.
Nie oznacza to, że Zmierzch można porównać do powieści „dla kobiet”, takich jak „Pięćdziesiąt twarzy” i innych, ponieważ atrakcyjność tej serii polega na niezwykłych postaciach głównych bohaterów, w szczególności Belli. Zgodnie z procentem słodyczy, oczywiście pierwsza część książki lub filmu wygrywa, podczas gdy pozostałe trzy przyciągają uwagę w inny sposób. Oczywiście wiele osób zna tę historię miłosną prostej dziewczyny i wampira wyłącznie o adaptacjach, na których płeć żeńska kupiła miejsca w kinach w kilka sekund, ale książki są nie mniej interesujące.
Pamiętnik Bridget Jones
Historia Helen Fielding o przeciętnej dziewczynie Bridget, która przez całe życie starała się schudnąć i ożenić, to także seria 4 książek lub części filmu, z których każda znajduje główną bohaterkę w różnych okresach życia i w różnych kategoriach wagowych.
To piękna, dobra historia, z której emanuje wygoda i kobiecość, a Renee Zellweger, jak żadna inna, nadaje się do roli Bridget w ekranowej wersji powieści. Aktorzy filmu są naprawdę bardzo dobrze dobrani: każdy z nich dokładnie oddaje charakter i maniery bohatera, którego nawyki czytelnik zauważa w książce.
Moja piękna dama lub Pigmalion
Film „My Fair Lady” w reżyserii George'a Cukora z Audrey Hepburn w roli Elizy z pewnością nie jest nowym filmem, został nakręcony już w 1964 roku. Niewielu naszych rodaków czytało Pigmalion pisarza Bernarda Shawa w oryginale lub przynajmniej w języku rosyjskim, ale film, dzięki głównej bohaterce, zrobił ogromne wrażenie na widzach na całym świecie. Audrey doskonale poradziła sobie ze swoją rolą nieokiełznanej, niepiśmiennej, absolutnie niegrzecznej dziewczyny, ale tak atrakcyjnej i szczerej natury, która wpadła w ręce profesora fonetycznego i wkrótce zmieniła się w piękną damę.
Nawiasem mówiąc, na podstawie tej sztuki nakręcony został także rosyjski serial „My Fair Nanny” z Anastasią Zavorotnyuk.
Harry Potter
W dzisiejszych czasach bardzo trudno jest znaleźć osobę, która nie obserwowała legendarnego Harry'ego Pottera. Historia Joan Rowling, składająca się z siedmiu części, wie, jak dotykać serca nie tylko dzieci, ale także dorosłych swoją tajemniczą atmosferą, charyzmatycznymi bohaterami i niesamowitym światem magii i magii.
W przeciwieństwie do wszystkich innych legendarnych filmów z książek, „Harry Potter” jest nie mniej popularny jako drukowana wersja „historii chłopca, który przeżył”, a nawet w oryginale jest często czytany przez ludzi z całego świata. „Harry Potter” to legenda wielu ludzi, zwykle kojarzona z Nowym Rokiem, wygodą, rodziną i dzieciństwem.
Władca Pierścieni
Kolejną legendą jest trylogia Johna Ronalda Roela Tolkiena „Władca pierścieni” - świat elfów, goblinów, hobbitów, magów i wielu innych fantastycznych stworzeń. W przeciwieństwie do „Harry'ego Pottera” ta historia jest bardziej prawdopodobna dla dorosłych niż dla dzieci, długie filmy z czasami mylącą fabułą są czasem niezrozumiałe dla dorosłych, co możemy powiedzieć o małych widzach. Ponadto film jest pełen przerażających postaci: goblinów, orków i innych złoczyńców.
Czytelnicy, którzy opanowali cały Lord of the Rings, szczególnie w oryginale, są bohaterami podobnymi do tych, którzy opanowali Wojnę i Pokój, ponieważ tom jest naprawdę imponujący. Epickie frazy Gandalfa, Froda, Peregrine'a Tooka i innych postaci z filmu „Władca pierścieni” są rozłożone na cytaty i wciąż są słyszane przez wiele osób. Jeśli nadal chcesz przedstawić swojemu dziecku tę historię i przygotować ją dla Pana, zacznij od Hobbita tego samego autora, jest on bardziej zabawny i nieszkodliwy niż poprzednia trylogia.
Klub walki
Kto nie zna słynnej sceny z Fight Club, w której Jack i Marla stoją pod piosenką „Where is my mind” i patrzą na wybuchy? To legendarny film, oparty na książce Chucka Palahniuka, kryje w sobie wiele znaczeń i niezwykłych faktów, a Brad Pitt jest ujawniony w jednej z głównych ról tego filmu, jak to możliwe.
Sama książka oczywiście zapewnia głębsze i jaśniejsze zrozumienie idei nakreślonych przez autora. Jeśli czegoś nie rozumiesz w filmie, nadszedł czas, aby otworzyć jego oryginalne źródło, w którym szczegółowo, z maniakalną dokładnością Dostojewskiego i Kobo Abe, opisano motywy, uczucia i okoliczności bohatera.
Wojna światów
Film legendarnego Stevena Spielberga „Wojna światów” z Tomem Cruise w roli głównej kiedyś wzbudził duże zainteresowanie publiczności, ponieważ jest bardzo interesujący, do pewnego stopnia ekscytujący, a nawet przerażający. To jeden z tych filmów, które chcę oglądać raz za razem.
Antyutopijny i fantastyczny motyw opowieści Herberta Wellsa wsparty jest spektakularnymi efektami specjalnymi i scenerią, która tworzy integralny obraz solidnego, wysokiej jakości filmu.
Alicja w Krainie Czarów
Wybitny reżyser Tim Burton w 2010 roku nakręcił film „Alicja w krainie czarów” na podstawie opowieści o tym samym tytule Lewisa Carrolla, w której wystąpił niepowtarzalny Johnny Depp. Film wyszedł szalony i jasny, jak sam reżyser.
Obrazy Cheshire, Caterpillar i Rabbit są w nim zmienione i nieco różnią się od ilustracji ze znanej kreskówki, ale nie psuje to ogólnego wrażenia filmu, w którym mieszały się rzeczywistość i fikcja. A w 2016 roku reżyser James Bobin wydał sequel zatytułowany „Alicja po drugiej stronie lustra”.
East Express Murder
Rok temu reżyser Kenneth Brann zadowolił fanów Agathy Christie adaptacją słynnego detektywa „Morderstwo w Orient Expressie”. Trudno wyrazić słowami cały smak i atmosferę tego filmu, jego barwność, niezwykłość i charakter, w pełni oddające styl pisarza. Ten film nie uzyskał jeszcze statusu filmu legendarnego, ale ma na to wszelkie szanse.
To niezwykle piękna sceneria, w której miasto, pociąg i górskie krajobrazy emanują po mistrzowsku odtworzonym pięknie. Kostiumy, zestawy, detale - wszystko to podziwia się jako utalentowany transfer czasu i miejsca.
To
Jedna z najbardziej fascynujących i przerażających powieści Stephena Kinga została niedawno nakręcona po raz drugi - w 2017 roku w reżyserii Andresa Musettiego (Musketti). Wcześniej książka została wydana już w 1990 roku i nie zrobiła wrażenia na widowni jak nowa wersja.
Druga część filmu tego samego reżysera jest spodziewana w przyszłym roku. Widzowie z niecierpliwością czekają na kontynuację walki nastolatków z klaunem zabijającym niewinne dzieci.
Wow! Projekty
