Francis Morgan, bogaty spadkobierca właściciela dużego biznesu Richarda Henry'ego Morgana, leniwie myśli o tym, co robić. W tym czasie były rywal nieżyjącego już R. G. Morgana w standardowych grach, Sir Thomas Regan, dowiaduje się od pewnego Alvareza Torresa, że zna lokalizację skarbu ukrytego przez przodka rodziny Morgan, pirata Henry'ego Morgana. Torres oferuje wyposażenie wyprawy. Regan, który kiedyś bezskutecznie próbował zrujnować ojca Franciszka, teraz chce się rozliczyć ze swoim synem. Brak młodego Morgana w ręku. Dlatego on, nie wierząc wcale w istnienie skarbu, zgadza się z ideą wyprawy, pod warunkiem, że bierze w niej udział jego „młody przyjaciel”, który rzekomo trzeba uratować przed pokusami wielkiego miasta.
Dla Franciszka możliwość ekscytującej podróży wydaje się atrakcyjna. Wyjeżdża z Nowego Jorku do Panamy i natychmiast wpada w strefę przygód. Na brzegu, na którym wylądował, jakaś ładna dziewczyna zaczęła z nim rozmawiać, jakby się znali od dawna. Teraz kąpiąc się z wyrzutami i grożąc rewolwerem, a następnie całując go, kończy nakazem natychmiastowego i stałego opuszczenia tych miejsc. Nic nie rozumiejąc, młody człowiek słucha.
Po dotarciu na jedną z wysp Franciszek spotyka wściekłego mężczyznę, który natychmiast domaga się, podobnie jak dziewczyna, że go oczyści. Tutaj chodzi o walkę w zwarciu. Francis grozi, że położy nieznajomego na łopatkach, ale on sam jest przyciśnięty do ziemi. Musimy znosić upokorzenie i opuścić wyspę. Następnie zwycięzca kpiąco pyta, czy wróg zostawi swoją wizytówkę? W odpowiedzi prychając, Francis wciąż woła swoje nazwisko. Usłyszawszy to, właściciel wyspy zakłada, że walczył z kimś z dalekich krewnych: nazywa się Henry Morgan. Patrząc na portret przodka Morgana wiszącego w jego chacie, uświadamia sobie inną rzecz - niesamowite pozorne podobieństwo nieproszonego gościa do starego pirata i siebie samego. Zmienia się stosunek Henry'ego do wroga. Widząc, jak po drugiej stronie Cieśniny Franciszek usiłuje odeprzeć Indian, którzy go zaatakowali, śpieszy mu z pomocą, a następnie wyciąga wyczerpanych do chaty. Wiele się tutaj wyjaśnia. Młodzi ludzie nazywają swoje imiona i dochodzą do wniosku, że mają wspólnego przodka, którego skarby szukają. Po wysłuchaniu opowieści Francisa o spotkaniu z dziwną dziewczyną Henry zdaje sobie sprawę, że jest to córka Hiszpana Enrico Solano, Leoncia, z którą był zaręczony i który zabrał mu nieznajomego ze względu na ich uderzające podobieństwa. Ślub się nie odbył, ponieważ oskarżono pana młodego o zabicie Alfaro Solano, wuja Leoncii. Henry nie popełnił morderstwa, ale przypadkiem to on znalazł ciało Alfaro z nożem w plecach iw tym momencie zobaczyli go żandarmi. Z powodu fałszywego oskarżenia Leoncia zwrócił Henrykowi obrączkę, którą mu podarował, a Henry, aby uniknąć odwetu, musiał uciekać.
Francis zobowiązuje się rozwiązać nieporozumienie, dostarczyć Leoncii pierścień, który wróciła, i wyjaśnić prawdziwy stan rzeczy. Wszystko to się udaje, ale pojawienie się Torresa utrudnia ogólny świat. Jest zakochany w Leonsi, a jego celem jest wyeliminowanie jej narzeczonego. W wyniku intryg Francis i Henry prawie tracą życie pod tym samym zarzutem zabicia Alfaro (podobieństwa odegrały tutaj rolę). Ale udaje im się uciec z szubienicy i uciec przed pościgiem, prowadzonym przez szefa policji i Torresa, w głąb Cordillera. Zbiegom towarzyszy cała rodzina Solano. Po drodze Franciszek ratuje życie niewolnikowi, który uciekł przed udręką mistrza-plantatora. Nagle pojawia się stary Indianin, ojciec tego człowieka. W podziękowaniu za uratowanie syna proponuje, aby Franciszek i jego towarzysze zostali zaprowadzeni do miejsca, w którym przechowywane są skarby Majów. Francis waha się: powinien wrócić do Nowego Jorku, do branży giełdowej, a co najważniejsze - zbyt pociąga go Leoncia i lepiej odejść, aby nie konkurować z Henrykiem. Tymczasem Leoncia zdała sobie sprawę, że jej uczucia zostały podwojone: kocha zarówno Morgana! Zaniepokojony tym Leoncia nadal nie chce rozstać się z Franciszkiem i, pozostawiając jej pragnienie, pozostaje.
Wszyscy uczestnicy wydarzeń schodzą z gór. Wyprawa jest w przygotowaniu. Tydzień później znów jedzie do Cordillera. Stary Indianin prowadzi turystów do stóp wysokiego klifu. Prawie nie znajdując w nim szczeliny, wnikają do środka i znajdują się w jaskini z wieloma mumiami i stertą kości. Są to pozostałości tych, którzy kiedyś próbowali znaleźć skarby Majów. Na każdym kroku zagrożeni są nowi kosmici. Po upadku w otchłań pod stopami kamiennej bogini Chii umiera syn przewodnika. Z otwartej pustki woda zaczyna bić fontanną i wypełnia jaskinię, zawalenie zamyka wcześniej znalezione wejście.
Kłopot sprowadza jeńców z Torres, niepostrzeżenie wkradających się do jej łona. Następnie musisz działać razem, pomagając sobie nawzajem. Z trudem można znaleźć ocalające przejście, przez które bez znalezienia skarbów i prawie utraty życia wychodzą na otwartą przestrzeń. Poniżej leży dolina zwana Doliną Zagubionych Dusz. Mieszkające tam plemię spotyka obcych z wrogością. Podejmując decyzję o ich losie, stary kapłan zwraca się do najwyższego władcy plemienia. To piękna młoda kobieta ze złotą tiarą na głowie - prawdziwa królowa, jak twierdzi Henry. Jej decyzja jest nieoczekiwana: wszyscy więźniowie przeżyją tylko wtedy, gdy jeden z mężczyzn poślubi ją. Ponieważ nikt nie wyraża chęci zostania wybraną Królową, Leoncia proponuje rzucić losy. Upada do Henry'ego, ale Franciszek, wbrew własnemu odczuciu, ratuje związek przyjaciela i jego oblubienicy, ogłasza, że jest gotów zostać mężem królowej. (Jest to dla niej najbardziej pożądany wybór: to Franciszek jest jej drogi od pierwszej minuty.) Tymczasem Torres, odkrywając, że w królewskich komnatach jest skrzynia pełna drogocennych kamieni, próbuje przejąć bogactwo (chociaż nie wie, że widzi przed sobą skarby, starożytne czasy skradzione przez Zagubione Dusze z skrytki w jaskini Majów). Ale złodziej został złapany przez królową na miejscu zbrodni. Wchodząc z nią w walkę, wykonuje nieostrożny ruch i wpada do strumienia pieniącego się w pobliżu domu, który niesie go pod skałą.
Kapłan wykonuje ceremonię ślubną Franciszka i Królowej, ale zaraz po ceremonii on i cała ludność doliny rozpoczynają decydujący atak na nieznajomych. Pozostaje tylko do uruchomienia. Z rozkazu Królowej Franciszek opuszcza skrzynię z klejnotami do ukrytego włazu pod podłogą domu i wszystkie cztery wskakują do strumienia, zabrany przez Torresa. Podziemna rzeka zabiera ich w bezpieczne miejsce. Po pewnym czasie uciekinierzy docierają do miasta San Antonio, gdzie rozpoczęła się wyprawa, a rodzina Solano, która uważała już wszystkich za zmarłych, bierze ich w ramiona. Następnie Francis przyniósł telegram, który pilnie musi wrócić do Nowego Jorku, ponieważ jego sytuacja finansowa jest zagrożona. On i królowa odchodzą.
W Nowym Jorku Francis pogrąża się w biznesie, a jego żona nie bez trudności opanowuje cuda cywilizacji. Słysząc raz rozmowę Franciszka z przyjacielem, któremu przyznaje, że jest żonaty z jedną kobietą i kocha inną, i widząc portret Leoncii, królowa zdaje sobie sprawę, że została oszukana w uczuciach męża i opuszcza dom. Dochodzenia nie powiodły się.
Tymczasem Torres pojawia się w San Antonio, który uciekł w taki sam sposób jak reszta. Pokazuje jubilerowi jeden z niewielu skradzionych kamieni, w swoich szacunkach zgaduje milionową wartość całego skarbu i decyduje się po niego sięgnąć. Rodzina Solano nagle poznaje dwie ważne tajemnice, poparte mocnymi dowodami: Enrico adoptowany przez nią jako dziecko, Leoncia jest w rzeczywistości Angielką i ma siostrę Henry (bez ślubu!), A zabójca Alfaro - Torres.
Królowa przybywa do San Antonio z zamiarem zniszczenia swojego rywala. Jednak po szczerej rozmowie z Leoncią ma jeszcze jedno pragnienie - pomóc Franciszkowi pokonać wrogów. Dlatego chce wrócić po swoje klejnoty, aby je mu przekazać. Henry wyposaża wyprawę, która porusza się w górach w tym samym czasie, co oddział Torresa, ale inną drogą. Torres jako pierwszy osiągnął cel. Skrzynia została znaleziona, ale nie można jej schwytać, ponieważ porywacze padają gradem strzał: Zagubione Dusze postanowiły zabić każdego, kto zbliży się do wioski. W tym czasie Henry i Królowa pojawiają się na półce skalnej. Widząc ich, Torres strzela, a jego kula trafia królową. Uciekając przed atakiem Duszy, ucieka z doliny, ale wpada do wąwozu i nie może wydostać się z niego, umiera.
Tymczasem w Nowym Jorku Francis i jego pośrednik w końcu ustalają, kto rujnuje spadkobiercę R.G. Morgana. Jednak bezpośrednia rozmowa z Reganem nie zmienia sytuacji - zbliża się katastrofa. A tutaj w domu Francisa Henry i Leoncia pojawiają się z pełną walizką z biżuterią. To są miliony dolarów. Francis zostaje uratowany, a ruina grozi Regan. Henry opowiada o wszystkim, co wydarzyło się po odejściu przyjaciela i informuje, że skoro Leoncia okazała się jego siostrą, teraz nic nie stoi na przeszkodzie, by Francis ją poślubił.