Bourgeois English interior. Wieczór angielski Angielska para - Pan i Pani Smith.

Angielskie zegarki pokonały siedemnaście angielskich uderzeń. Pani Smith mówi, że jest już dziewiąta. Wymienia wszystko, co jedli na kolację, i przygotowuje plany gastronomiczne na przyszłość. Ona kupi bułgarski jogurt, ponieważ ma dobry wpływ na żołądek, nerki, zapalenie wyrostka robaczkowego i „apoteozę” - powiedział dr Mackenzie King, i możesz mu zaufać, nigdy nie przepisuje funduszy, których sam nie próbował. Przed wykonaniem operacji na pacjencie najpierw sam położył się na tę samą operację, chociaż był absolutnie zdrowy, a pacjent nie żył, nie można go było winić: jego operacja była po prostu udana, ale operacja jego pacjenta zakończyła się niepowodzeniem.

Pan Smith, czytając angielską gazetę, zastanawia się, dlaczego rubryka stanu cywilnego zawsze wskazuje wiek zmarłego i nigdy nie wskazuje wieku noworodka; wydaje mu się absurdalne. Gazeta powiedziała, że ​​Bobby Watson zmarł. Pani Smith z trudem łapie powietrze, ale jej mąż przypomina jej, że Bobby zmarł „dwa lata temu”, a półtora roku temu byli na jego pogrzebie. Dyskutują o wszystkich członkach rodziny zmarłych - wszyscy nazywają się Bobby Watson, nawet jego żona, więc zawsze byli zdezorientowani i dopiero po śmierci Bobby'ego Watsona stało się jasne, kto jest kim.

Pojawia się pokojówka Smitha - Mary, która miała miły wieczór z mężczyzną: poszli do kina, następnie wypili wódkę z mlekiem, a potem przeczytali gazetę. Mary melduje, że Martini, na których Smithowie czekali na obiad, stoją przy drzwiach: nie odważą się wejść i czekają, aż Mary wróci. Mary prosi Martinsów, aby poczekali, aż Smithsowie, którzy już nie chcieli ich zobaczyć, zmienią ubrania. Siedząc naprzeciwko siebie, Martins uśmiechają się zawstydzeni: wydaje się, że już gdzieś się spotkali, ale nie pamiętają gdzie. Okazuje się, że obaj są z Manchesteru i dopiero dwa miesiące temu wyjechali. Dziwnym i zaskakującym zbiegiem okoliczności jechali tym samym pociągiem, tym samym wagonem i tym samym przedziale. Co dziwne, w Londynie oboje mieszkają na Bromfield Street, pod numerem 19. I jeszcze jeden przypadek: oboje mieszkają w mieszkaniu nr 18 i śpią na łóżku z łóżkiem z zielonymi piórami. Pan Martin sugeruje, że spotkali się w łóżku, być może nawet zeszłej nocy. I oboje mają uroczą dwuletnią córkę Alice, z jednym okiem białym, a drugim czerwonym. Pan Martin sugeruje, że to ta sama dziewczyna. Pani Martin zgadza się, że jest to całkowicie możliwe, choć zaskakujące. Donald Martin zastanawia się długo i dochodzi do wniosku, że przed nim stoi jego żona Elżbieta. Małżonkowie cieszą się, że się odzyskali.

Mary powoli ujawnia publiczności jeden sekret: Elżbieta wcale nie jest Elżbietą, a Donald nie jest Donaldem, ponieważ córka Elżbiety i córka Donalda to nie to samo: córka Elżbiety ma prawe, czerwone i białe oko, a córka Donalda nawzajem. Więc pomimo rzadkich zbiegów okoliczności Donald i Elizabeth, nie będąc rodzicami tego samego dziecka, nie są Donaldem i Elizabeth i są w błędzie, wyobrażając sobie, że są nimi. Mary mówi widzom, że jej prawdziwe imię to Sherlock Holmes.

Wchodzą małżonkowie Smitha, ubrani dokładnie tak jak wcześniej. Po tym, jak nic znaczącego (i całkowicie niezwiązanego ze sobą) zdania, pani Martin mówi, że w drodze na rynek zobaczyła niezwykłe zdjęcie: w pobliżu kawiarni jeden mężczyzna pochylił się i zawiązał sznurówki. Pan Martin obserwował jeszcze bardziej niesamowity widok: jeden mężczyzna siedział w metrze i czytał gazetę. Pan Smith sugeruje, że być może jest to ta sama osoba.

Dzwonek do drzwi dzwoni. Pani Smith otwiera drzwi, ale za nią nie ma nikogo. Gdy tylko znów usiądzie, rozlegnie się kolejny dzwonek. Pani Smith znów otwiera drzwi, ale znowu nikt za nią nie stoi. Kiedy dzwonią po raz trzeci, pani Smith nie chce wstać, ale pan Smith jest pewien, że kiedy zadzwoni dzwonek do drzwi, za drzwiami będzie ktoś. Aby nie kłócić się z mężem, pani Smith otwiera drzwi i nie widząc nikogo, dochodzi do wniosku, że kiedy dzwoni do drzwi, nikogo tam nie ma. Słysząc nowy telefon, Pan Smith sam go otwiera. Za drzwiami stoi kapitan straży pożarnej. Smithowie opowiadają mu o sporze. Pani Smith mówi, że ktoś wyszedł z domu tylko czwarty raz i tylko trzy pierwsze są brane pod uwagę. Wszyscy próbują dowiedzieć się od Strażaka, który zadzwonił trzy razy pierwszy. Strażak odpowiada, że ​​stał przed drzwiami przez czterdzieści pięć minut, nikogo nie widział i zadzwonił tylko dwa razy: po raz pierwszy ukrył się dla śmiechu, po raz drugi wszedł. Strażak chce pogodzić małżonków. Uważa, że ​​oboje mają częściowo rację: kiedy dzwoni dzwonek do drzwi, czasami ktoś tam jest, a czasem nie ma nikogo.

Pani Smith zaprasza Strażaka, aby usiadł z nimi, ale przybył w interesach i spieszy się. Pyta, czy coś się pali; kazano mu ugasić wszystkie pożary w mieście. Niestety ani Smiths, ani Martins niczego nie palą. Strażak narzeka, że ​​jego praca jest nierentowna: prawie nie ma zysku. Wszyscy wzdychają: to samo jest wszędzie: w handlu i rolnictwie. To prawda, że ​​jest cukier, a to dlatego, że jest importowany z zagranicy. Pożary są trudniejsze - mają ogromny obowiązek. Pan Martin radzi Strażakowi, aby odwiedził księdza Vekfildsky'ego, ale Strażak wyjaśnia, że ​​nie ma prawa gasić pożarów duchowieństwem.

Widząc, że się nie spieszy. Strażak zostaje u Smithów i opowiada żarty z życia. Opowiada bajkę o psie, który nie połknął jej tułowia, ponieważ myślała, że ​​jest słoniem, o historii cielęcia, które zjadło pokruszone szkło i urodziło krowę, która nie mogła nazwać go „matką”, ponieważ był chłopcem i nie mógł nazwać go „Tata”, ponieważ był mały i dlatego cielę musiało poślubić jedną osobę. Inni też na zmianę opowiadają dowcipy. Strażak opowiada długą bezsensowną historię, w trakcie której wszyscy są zdezorientowani i proszeni o powtórzenie, ale Strażnik boi się, że nie ma już czasu. Pyta, która jest godzina, ale nikt tego nie wie: Smithowie mają zły zegar, który w duchu sprzeczności zawsze pokazuje dokładnie przeciwny czas. Mary prosi również o pozwolenie na żart. Martins i Smiths są oburzeni: pokojówka nie była odpowiednia do ingerowania w rozmowy właścicieli. Strażak, widząc Maryję, z radością rzuca się na jej szyję: okazuje się, że od dawna się znają. Mary czyta wiersze na cześć Strażaka, dopóki Smiths nie wypchną jej z pokoju. Czas, aby strażak wyszedł: za trzy kwadransy i szesnaście minut pożar powinien rozpocząć się na drugim końcu miasta. Przed wyjazdem Strażak pyta, jak się miewa łysa piosenkarka, a kiedy usłyszała od pani Smith, że nadal ma tę samą fryzurę, spokojnie żegna się ze wszystkimi i wychodzi.

Pani Martin mówi: „Mogę kupić scyzoryk mojemu bratu, ale nie możesz kupić Irlandii swojemu dziadkowi”. Pan Smith odpowiada: „Idziemy, ale ogrzewa nas prąd i węgiel”. Martin kontynuuje: „Ten, kto wziął miecz, zdobył piłkę”. Pani Smith uczy: „Z okna wagonu trzeba widzieć życie”. Stopniowo wymiana uwag staje się coraz bardziej nerwowa: „Kakadu, kakadu, kakadu ...” - „Idę, idę, idę, idę ...” - „Idę po dywanie, na dywanie ...” - „Idziesz, kiedy kłamiesz, a ty kłamiesz ...” - „Kaktus, krokus, kogut, kokarda, wrona!” - „Im więcej grzybów, tym mniej szwów!” Wskazówki stają się coraz krótsze, wszyscy krzyczą sobie nawzajem do uszu. Światło gaśnie. W ciemności słyszy się coraz szybciej: „Uh-huh-huh-huh ...” Nagle wszyscy milczą, Znowu światło zapala się. Pan i pani Martin siedzą jak Smiths na początku przedstawienia. Sztuka zaczyna się od nowa, a Martina powtarza słowo Smitha słowo w słowo.

Kurtyna opada.