: Żona wielkiego potentata finansowego popełnia samobójstwo w celu założenia młodego rywala - guwernantki swoich dzieci. Sherlock Holmes bada sprawę i ratuje guwernantkę z więzienia.
Sherlock Holmes szuka pomocy u dużego potentata finansowego Neila Gibsona, nazywanego Złotym Królem. Żonę Gibsona znaleziono w parku przy wejściu do Mostu Torskiego, ubranego na obiad, ze strzałem w głowę podczas lotu. W pobliżu zwłok nie znaleziono broni. Podejrzenie padło na guwernantkę dzieci Gibsona, pannę Danber. W jej szafie znaleziono rewolwer, którego kaliber odpowiadał kalibru pocisku, aw zamordowanej kobiecie znaleziono propozycję guwernantki z propozycją spotkania. W momencie zabójstwa guwernantka była blisko mostu. Wszystko komplikuje fakt, że Gibson jest zakochany w dziewczynie.
Przed przybyciem Gibsona Holmes odwiedza jego kierownik. Ostrzega wielkiego detektywa, że jego pan jest niegrzecznym i niezrównoważonym człowiekiem. Pani Gibson była Brazylijką i kochała go szaleńczo, ale kiedy jej piękno znikło, uczucie męża również zniknęło. Menedżer prosi Holmesa, aby nie oceniał Gibsona z wyglądu.
Gibson przyznaje, że ożenił się z miłości, z czasem miłość przeminęła, ale jego żona wciąż go kochała. Potem pojawiła się guwernantka, panna Dunbar.Wyznawszy swoją miłość, Złoty Król postawił dziewczynę w trudnej sytuacji: nie mogła odejść, ponieważ jej krewni byli zadowoleni. Potem Gibson przysiągł, że zostawi ją w spokoju.
Gibson sugeruje, że jego żona oszalała z zazdrości i postanowiła zabić swojego rywala. Podczas walki przypadkowo się postrzeliła, ale panna Dunber odrzuca tę wersję.
Wielki detektyw przybywa na miejsce zbrodni. Tam wita go sierżant policji. Mówi, że rewolwer w szafie panny Dunber należy do pana Gibsona. Ma wiele rodzajów broni, ale są dwa takie rewolwery. Drugi nie można znaleźć. Strzał został oddany z bliskiej odległości, nie znaleziono śladów walki, a w pięści zamordowanego znaleziono notatkę panny Dunber, w której podano, że dziewczyna przybędzie o wyznaczonej godzinie na Most Torsky. Fakt, że kobieta zacisnęła pięść, wydaje się Sherlockowi Holmesowi dziwny. Przyglądając się mostowi, dostrzega szczelinę na gzymsie, ślad uderzenia.
Wielki detektyw waży fakty: Gibson pokłócił się z żoną i w ogóle ją obraził, ale w czasie morderstwa był w domu. Panna Dunbar przyznaje, że umówiła się na spotkanie, nie może powiedzieć nic więcej, jej prawnik zabronił jej. Ale dlaczego włożyła rewolwer do swojej szafy, zamiast wrzucić go do stawu? Panna Danber sama mówi, że nie wie o żadnym rewolwerze.
Sherlock Holmes odwiedza pannę Dunbar w więzieniu. Dziewczyna mówi, że pani Gibson bardzo ją nienawidziła. Tego ranka panna Dunber otrzymała notatkę od gospodyni, w której poprosiła o spotkanie na moście i zniszczenie samej notatki.Na prośbę pani Gibson dziewczyna odpowiedziała na zegar słoneczny. Kiedy panna Dunber przybyła na spotkanie, pani Gibson wylała na nią całą swoją nienawiść. Zakrywając uszy, aby nie słyszeć przekleństw skierowanych do niej, panna Dunber uciekła. Nic nie wie o rewolwerze w szafie, ponieważ nie było go rano.
Myśląc o tym, co usłyszał wielki detektyw, pojawia się przeczucie, że podskakuje i pilnie idzie na miejsce zbrodni.
Po przybyciu na miejsce zbrodni Holmes przywiązuje solidny kamień i rewolwer sznurkiem. Rzucając kamieniem nad attykę mostu, bierze broń do ręki i rozluźnia ją. Rewolwer wpada do wody, przewracając attykę i pozostawiając szczelinę. Holmes nakazuje sierżantowi wyciągnąć broń z wody i mówi, że powinien być ciężarek i rewolwer, z którego zastrzelił się pani Gibson, oskarżając niewinnego o przestępstwo. Przed popełnieniem samobójstwa włożyła drugi rewolwer do szafy dziewczynki.