Cebula wzrosła
Aya i Leon cieszą się miłością w swoim mieszkaniu w Ryu Obrio. Bohater próbuje chronić ukochaną przed niebezpieczeństwami, a dziewczyna podejrzewa go o nielegalne działania. Piosenkarz jest zmuszony przyznać, że jest oficerem wywiadu i śledzi jej angielskich krewnych Bonke, Friedricha i Gunthera w związku z przemytem broni. Bohaterka mówi wszystko, co wie o przestępcach.
Piosenkarz namawia Aidię, aby poprosił o wizytę u wuja - z pewnością musi zobaczyć się z Guntherem, którego izraelski wywiad nie zna osobiście i od dawna tropi. Leon ma nadzieję dowiedzieć się „o małej niepozornej zatoce, o prywatnym, godnym szacunku jachcie, którego ostatecznym celem będzie port w Bejrucie”. Dla Leona ta informacja jest okupem, „wymianą z biurem ... Mówię ci ... Gunther, a ty dajesz mi spokój i wolę. To jest Ayyu ... ”. Leon składa dziewczynie ofertę zaręczynową i pojedzie do Londynu.
Po przejęciu Zheltukhin jadą wynajętym samochodem przez połowę Europy, ciesząc się widokami turystów i swoim towarzystwem; To prawdziwa podróż miłosna. We flamandzkim zamku znajomych Leona bohaterowie spędzają niesamowitą noc.
Po koncercie w Londynie bohaterowie odwiedzają Fredericka, który ma przyjęcie urodzinowe. W domu oprócz wuja i żony było kilku gości, ochroniarz Chedric, sługa Berta i Gunthera, który był ukryty przed wszystkimi w swoim pokoju. Frederick szczerze cieszy się ze swojej siostrzenicy i pana młodego. Leon porywa żonę właściciela, Elenę, po cichu wypróbowując od niej niezbędne informacje na temat jachtu rodzinnego, na którym, jak podejrzewa, przemyca pluton na Bliski Wschód.
W biblioteczce właściciela bohater zauważa starą rodzinną książkę Wielkiego Etingera, którą Jacob Etinger sprzedał kiedyś staremu dealerowi antyków Adilowi. Książka zniknęła po zamordowaniu starego agenta, jest to znak ostrzegawczy pozostawiony przez antykwariusza. W świątecznej sałatce Leon widzi różę cebulową, którą przygotował kiedyś „okropny Nubijczyk” Vinay, który podawał Immanuela. Wszystkie te alarmujące znaki wskazują na pewne zagrożenie czekające na bohaterów w domu handlarzy bronią.
Pokojówka Big Berta pokazuje Zheltukhinowi ukrywającemu się w domu Guntherowi, po czym następuje alergiczny atak uduszenia. Jest to reakcja na kanarka osoby zajmującej się plutonem. Kiedy Gunther został zabrany do szpitala, Leon wreszcie go widzi po raz pierwszy - to Vinay, który pracował przez izraelski wywiad przez wiele lat.
Miłość w portofino
Leon planuje operację śledzenia szlaków przemytu plutonu i zniszczenia Gunthera. Postanawia wykonać wszystko potajemnie, sam, a następnie wysłać wynik do izraelskiego wywiadu. Bohater ukrywa Ayu w wiosce i przygotowuje się do niebezpiecznego interesu.
Po rozmowie z byłą kochanką Nicole i analitycznymi myślami Leon identyfikuje miejsce, w którym ojciec i syn Bonke przeniosą skradzione pluton na jacht, aby przewieźć go na Bliski Wschód. To włoskie miasto portowe Portofino, w którym Bonke i Nicole mają wille. Nie chcąc długo rozstać się ze swoim kochankiem, piosenkarka zabiera ją ze sobą, planując kolorowy „program szpiegowski”. Oprócz nich tajne służby Gunthera są potajemnie prowadzone przez izraelskie tajne służby, które rozpoznają Leona jako starszą kobietę.
W dniu operacji zaplanowanej przez bohatera, by zniszczyć Gunthera, Ayyu zostaje wyprzedzony przez atak długiego snu. Zostawiając dziewczynę w hotelu i pisząc dwa listy - dla niej i wywiadu, Leon pływa do zatoki i tropiąc jacht, topi wroga. Po wynurzeniu strażnicy Gunthera chwytają go i zabierają na Bliski Wschód.
Po przebudzeniu i przeczytaniu listów swojego kochanka bohaterka nie postępuje zgodnie z instrukcjami, ale sama zaczyna szukać Leona.W kawiarni na wybrzeżu Portofino Ayu Nicole widzi, rozmawiając ze swoim krewnym o dziwnej śmierci rodziny Bonke: Elena i Friedrich rozbili się w samochodzie, gdy poszli zidentyfikować ciało Gunthera, który utonął w stanie nietrzeźwym. To jest oficjalna wersja dla policji.
Powrót
Leon zostaje pobity na jachcie, zastanawiając się, dlaczego zabił Gunthera. Według jego wersji mści się na narzeczonej, jak gdyby kiedyś został przez nią zgwałcony. Chedric, ochroniarz zamordowanego Gunthera, dołącza do oprawców. Torturuje bohatera, nie wierząc w legendę, którą wynalazł o oblubieńcu mściciela.
Nathan Kaldman i Shauli omawiają ratunek Leona z niewoli. Według wywiadu jest on ukryty w różnych miejscach w Syrii i Libanie przez bandytów grup islamskich. Z ich rozmowy okazuje się, że Aya wysłała list do Shauli, który przedstawił cały przestępczy plan transportu plutonu na Bliski Wschód oraz rolę, jaką odegrała w tym rodzina Bonke. Według Nathana izraelskie tajne służby nie uratują Leona przed niewolą, ponieważ udaremnił ich ważną operację i nie jest już aktywnym agentem. Ponadto mężczyźni wspominają, że pluton był w rękach arabskich terrorystów i Aya zniknęła.
Nathan wzywa starego zwiadowcę Zarę z prośbą o zerwanie starych więzi i pomoc w wyzwoleniu Leona. Nazywa ona prawnika Nabil Azari, który ma najbardziej niewiarygodnych znajomych i często działał jako pośrednik w wymianie więźniów. Jak na ironię, prawnikiem jest wujek Leon, brat jego biologicznego ojca.
Aya biegnie po Europie w poszukiwaniu Leona, od którego oczekuje dziecka. Nikt nie może jej pomóc. Wierząc, że Leon żyje, spotyka Philipa Gesharda, impresjonistę piosenkarza, i mówi mu, że Leon jest prawdopodobnie zwiadowcą, co jest niesamowicie zaskakujące. Wyjeżdża do Bangkoku i pracuje w hotelu prawie do momentu dostawy.
W Izraelu oficer wywiadu Meir Kaldman prowadzi trudną rozmowę ze swoją żoną Gabrielą. Ma depresję z powodu niewoli Leona. Mąż zauważa, że służby specjalne nie uratują piosenkarza, ponieważ udaremnił poważną operację. W tym celu Gabriela mściwie mówi mu, że ich trzecie dziecko, Ryzhik, jest synem Leona i że jego urocza matka, Magda, zdradziła męża, gdy był w niewoli. Rozwścieczony Meir prawie zabija swoją żonę; jego ojciec go powstrzymuje. Z tego powodu Nathan ma atak serca i umiera w ramionach Magdy, której wybacza od dawna zdradę.
W dniu pogrzebu Nathana Magdy przybywa do biura wywiadu i zastępcy szefa Nahum Shif, aby zmusić go do rozwiązania problemu uwolnienia Leona. Izraelskie agencje wywiadowcze wciąż podejmują kroki w celu odnalezienia i okupu Leona. W tym samym czasie prawnik Nabil Azari otrzymuje oferty od trzech zainteresowanych stron - wywiadu izraelskiego, francuskiego i irańskiego - na uczestnictwo w negocjacjach w sprawie wymiany francuskiej piosenkarki Etinger na irańskiego generała Mahdawiego. Uruchomiony zostanie mechanizm negocjacji.
Agencje prasowe informują o zbliżającym się wydaniu słynnego piosenkarza. Po przeczytaniu tych wiadomości Aya wraca do domu w Alma-Ata, oczekując, że Leon ją tam znajdzie.
W noc przed wymianą pijany Chedric potajemnie penetruje celę Leona i oślepia go, mszcząc się za zamordowanego kochanka Gunthera. Na Cyprze, pod patronatem ONZ, piosenkarka zostaje zamieniona na jeńca generalnego. Shauli, przyjaciel Leona, eskortuje bohatera do Izraela, gdzie spotyka go Abram, wieloletni przyjaciel rodziny. Piosenkarz jest leczony w szpitalu.
Aye ma dziwny sen, że urodziła czterookiego chłopca. Budząc się, czyta wiadomości o wymianie i wypuszczeniu Leona. Pokonując opór ojca, leci do Izraela. Shauli towarzyszy jej na oddziale szpitalnym. Na spotkaniu Aya dowiaduje się, że Leon jest ślepy, a Leon - że zostanie ojcem.
Epilog
W opactwie St. Mary, obok izraelskiej wioski Abu Ghosh niedaleko Jerozolimy, odbywa się coroczny festiwal muzyczny. Oratorium „Syn marnotrawny” śpiewa słynny kontratenor Leon Etinger wraz ze swoim ośmioletnim synem Gavrilo.Chłopiec ma altówkę, jak jego ojciec w dzieciństwie. Wygląda trochę jak Leon, ale bez wściekłości ojca. Raczej przypomina Wielkiego Etingera - Herzla. W holu znajduje się pełny dom. Obecna tu Magda zastanawia się nad losami losu i natury, które dały synowi Leona przesłuchanie i głos, a drugiego pozbawiły jego talentu. Żałuje, że Meir nigdy nie pozwoli dzieciom się przedstawić. Kobieta podziwia Aya, uznając, że piosenkarka jest z niej zadowolona.
Ayia spotyka Shauli na lotnisku, przybywa, by posłuchać oratorium. W drodze do opactwa bohaterka entuzjastycznie opowiada o swojej twórczości dokumentalnej. Stary kawaler Shauli podziwia Aya i zazdrości Leonowi. Porównuje bohaterkę do biblijnej Rut, symbolu prawości i oddania dla swojej rodziny.
Na scenie „duet dwóch wysokich głosów szybuje, przeplata się ... Dwie postacie, Leon i chłopiec, tak blisko siebie, jakby wyhodowani razem, w nierozerwalnym połączeniu dwóch głosów prowadzą grupę jednej zbuntowanej, ale pojednanej duszy ...”. Tak, wydaje się, że słyszy śpiew męża i syna. Bohaterka przypomina, że kiedy Gavrik był mały, ona i jej mąż usłyszeli się nawzajem, trzymając się pięt dziecka, i nazwali go „wehikułem szczęścia”.