Radosne zaręczyny Silvio, syna doktora Lombardiego z młodą Clarice, mogło nastąpić tylko dzięki bardzo niefortunnej okoliczności - śmierci w pojedynku Signor Federigo Rasponi, którego Clarice od dawna obiecała jako żona jej ojciec Pantalone dei Bizonosi.
Prawie jednak ojcowie uroczyście nie oddali się młodym ludziom w obecności sługi Pantalone Smeraldiny i Brigelli, właściciela hotelu, jak gdyby znikąd pojawił się zwinny gość, ku zdziwieniu wszystkich, który nazywał siebie Trufaldino z Bergamo, sługa Turynu Federigo Rasponiego. Z początku mu nie wierzyli - więc wierne źródła doniosły o śmierci Federigo, a przyjacielskie zapewnienia, że jego pan umarł, zmusiły nawet Trufaldino do ucieczki na ulicę, aby upewnić się, że żyje. Ale kiedy pojawił się sam Federigo i pokazał listy Pantalone adresowane do niego przez wspólnych znajomych, wątpliwości zostały rozwiane. Zaręczyny Sidvio i Clarice zostały zerwane, kochankowie byli zrozpaczeni.
Tylko Brigella, zanim przeniosła się do Wenecji na kilka lat i mieszkała w Turynie, natychmiast rozpoznała siostrę nieznajomego Federigo, ubraną w męską sukienkę, Beatrice Rasponi. Ale błagała go, by nie ujawniał swoich tajemnic do czasu, popierając prośbę, obiecując Brigelli dziesięć dublonów za ciszę. Nieco później, wykorzystując ten moment, Beatrice powiedziała mu, że jej brat naprawdę zginął w pojedynku z rąk Florindo Arethusi; Beatrice i Florindo od dawna się kochali, ale z jakiegoś powodu Federigo był zdecydowanie przeciwny ich małżeństwu. Po pojedynku Florindo została zmuszona do ucieczki z Turynu, a Beatrice podążyła za nim w nadziei na znalezienie pieniędzy i pomoc - Pantalone właśnie była winna swojemu zmarłemu bratu okrągłą sumę.
Trufaldino zastanawiał się, jak zjeść szybszy i bardziej obfity lunch, gdy nagle miał okazję podać Florindo Arethusiemu, który właśnie przybył do Wenecji. Tom lubił zwinnego faceta i zapytał, czy Trufaldino chce zostać jego sługą. Sądząc, że dwie pensje są lepsze niż jedna, Trufaldino zgodził się. Przyniósł artykuły gospodarstwa domowego do hotelu Brigella, a następnie poszedł na pocztę, aby sprawdzić, czy są jakieś listy do Florindo.
Beatrice zatrzymała się w tym samym hotelu, a także najpierw wysłała Trufaldino na listy zaadresowane do Federigo lub Beatrice Rasponi. Zanim mógł opuścić hotel, został zatrzymany przez Silvio, dręczony zazdrością i zażądał połączenia z właścicielem. Trufaldino oczywiście nie określił, który z nich, i nazwał pierwszy - Florindo. On i Silvio nie znali się, ale po kolejnej rozmowie Florindo otworzył wiadomość, która go zawstydziła: Federigo Rasponi żyje i jest w Wenecji.
Trzy listy zostały przekazane Trufaldino na poczcie i nie wszystkie były dla Florindo. Dlatego, nie mogąc czytać, wymyślił historię o przyjacielu o imieniu Pasquale, również służącym, który poprosił o wybranie listów do swego pana, którego imienia on, Trufaldino, zapomniał. Jeden z listów wysłał do Beatrice z Turynu jej stary wierny sługa - po wydrukowaniu go Florindo dowiedział się, że jego ukochany, ubrany jak mężczyzna, pojechał z nim do Wenecji. Zachwycony do końca, dał Trufaldino list i kazał mu za wszelką cenę znaleźć ten Pascual.
Beatrice była bardzo niezadowolona, otrzymawszy ważny list wydrukowany, ale Trufaldino zdołała wypowiedzieć zęby, ponownie odnosząc się do notorycznej Pasquale. Tymczasem Pantalone płonęło pragnieniem szybkiego oddania się za nią, to znaczy za Federigo, Clarice, chociaż jej córka błagała go, by nie był tak okrutny. Beatrice zlitowała się nad dziewczyną: opuściwszy twarz twarzą w twarz, ujawniła Clarice, że nie jest Federigo, ale jednocześnie złożyła przysięgę ciszy. Zadowolony, że po prywatnym spotkaniu jego córka wyglądała na bardzo zadowoloną, Pantalone postanowiła zaplanować ślub następnego dnia.
Dr Lombardi próbował przekonać Pantalone o faktycznym zaangażowaniu Silvio i Clarice za pomocą rygorystycznych logicznych argumentów, po łacinie powołując się na podstawowe zasady prawa, ale na próżno. Silvio w rozmowie z nieudanym teściem był bardziej zdecydowany, a nawet surowy, i ostatecznie chwycił swój miecz. Pantalone byłaby tu chora, gdyby w pobliżu nie stało się Beatrice, która stanęła za nim z mieczem w dłoni. Po krótkiej walce rzuciła Silvio na ziemię i już przyłożyła ostrze do jego piersi, gdy Clarice rzuciła się między nią a Silvio.
Jednak Silvio natychmiast powiedział swojej ukochanej, że nie chce jej widzieć, skoro tak długo była sama z drugim. Bez względu na to, jak mocno Clarice próbowała go przekonać, że nadal jest mu wierna, jej usta były związane przysięgą milczenia. W desperacji chwyciła miecz, chcąc się dźgnąć, ale Silvio uznał jej impuls za pustą komedię i tylko interwencja Smeraldine uratowała życie dziewczyny.
Tymczasem Beatrice powiedziała Trufaldino, żeby zamówiła dla niej i Pantalone duży obiad, a przedtem ukryła rachunek za cztery tysiące scudo w skrzyni. Trufaldino długo czekał na instrukcje dotyczące lunchu od obu właścicieli i wreszcie czekał na co najmniej jedną rzecz: ożywił dyskusję z menu Brigelli, kwestia serwowania okazała się bardziej skomplikowana i cieńsza, dlatego konieczne było wyraźne zobrazowanie rozmieszczenia naczyń na stole - tutaj rachunek, który był przydatny rozdarty na kawałki przedstawiające danie.
Na szczęście rachunek był od Pantalone - natychmiast zgodził się go przepisać. Nie zaczęli obierać Trufaldino, ale zamiast tego kazali im podawać lunch w spokojnym tempie. Potem Florindo pojawił się na jego głowie i kazał mu przykryć pokój sąsiadujący z tym, w którym jadali Beatrice i Pantalone. Trufaldino musiał się pocić, serwując jednocześnie dwa stoliki, ale nie stracił serca, pocieszony myślą, że pracując dla dwóch osób, je cztery.
Wszystko było spokojne z panami, a Trufaldino usiadł przy zasłużonym obfitym posiłku, z którego oderwała go Smeraldina, przynosząc Beatrice list od Clarice. Trufaddino od dawna patrzył na ładną pokojówkę, ale wcześniej nie miał okazji się z nią bawić. Potem rozmawiali serdecznie i jakoś między czasami otworzyli notatkę dla Clarice, której wciąż nie mogli przeczytać.
Otrzymawszy już drugi wydrukowany list, Beatrice była bardzo zła i starannie obciąła Trufaldino kijem. widząc tę egzekucję z okna, Florindo chciał dowiedzieć się, kto odważy się pokonać swojego sługę. Kiedy wyszedł na zewnątrz, Beatrice już wyszła, a Trufaldino wymyślił tak niefortunne wyjaśnienie, że Florindo przybił go tym samym kijem - za tchórzostwo.
Pocieszając się myślą, że podwójny lunch całkowicie odkupiłby podwójne miażdżenie, Trufaldino wyciągnął skrzynie obu panów na balkon, aby przewietrzyć i wyczyścić sukienkę - skrzynie wyglądały jak dwie krople wody, więc od razu zapomniał, gdzie. Kiedy Florindo nakazał złożenie czarnej koszulki, Trufaldino wyciągnął go z piersi Beatrice. Jakie było zdumienie młodego człowieka, który odkrył w kieszeni swój portret, który kiedyś dał ukochanemu. W odpowiedzi na zakłopotane pytania Florindo Trufaldino skłamał, że portret przyszedł do niego od jego byłego mistrza, który zmarł tydzień temu. Florindo był zrozpaczony - w końcu tego mistrza mogła być tylko Beatrice przebrana za mężczyznę.
Potem, w towarzystwie Pantalone, przyszła Beatrice i chcąc sprawdzić niektóre rachunki, zapytała w Trufaldino jej książkę pamiątkową; wyciągnął książkę z piersi Florindo. Wyjaśnił genezę tej książki w udowodniony sposób: mówią, że miał gospodarza o imieniu Florindo Arethusi, który zmarł w zeszłym tygodniu ... Beatrice uderzyły jego słowa: gorzko krzyczała, nie martwiąc się o zachowanie tajemnicy.
Jej żałosna monolog przekonała Pantalone, że Federigo Rasponi rzeczywiście nie żyje, a przed nim była jego przebrana siostra i natychmiast podbiegł, by przekazać tę dobrą wiadomość nieubłaganemu Silvio. Pantalone ledwo wyszedł, Florindo i Beatrice, każdy ze swojego pokoju, wyszli na korytarz z sztyletami w rękach iz wyraźną intencją pozbawienia się nienawistnego życia. Ta intencja zostałaby spełniona, gdyby nagle się nie zauważyli - mogliby tylko upuścić sztylety i rzucić się w pożądane ramiona.
Kiedy minął pierwszy entuzjazm, kochankowie chcieli odpowiednio ukarać oszustów-służących, którzy swoim gawędzeniem prawie doprowadzili ich do samobójstwa. Tym razem Trufaldino również się odwrócił, pochlebiając Florindo o swoim nieuleczalnym przyjacielu Pasquale, polegającym na służeniu z Signorą Beatrice i Beatrice - o głupim Pascualu, sługi Signor Florindo; oboje błagał o potraktowanie niedyskrecji Pasquale z łagodnością.
Tymczasem Pantalone, dr Lombardi i Smeraldina musieli ciężko pracować, aby pogodzić Silvio i Clarice, którzy się rozproszyli, ale ostatecznie ich praca zakończyła się sukcesem - młodzi ludzie przytulili się i pocałowali.
Wszystko wydawało się załatwione, sprawa poszła na dwa wesela, ale tutaj, z winy sług, było jeszcze jedno, ostatnie nieporozumienie: Smeraldina poprosiła Clarice, aby złapała ją za sługę Signory Beatrice; Trufaldino nie wiedział o tym i ze swojej strony przekonał Florindo, by poprosił Pantalone Smeraldinę o swoją żonę. Było to niejako około dwóch różnych osób ubiegających się o rękę jednego sługi. Pragnienie zjednoczenia losu ze Smeraldiną sprawiło jednak, że Trufaldino przyznał, że służył dwóm panom jednocześnie, że nie ma takiej Pasquale i że tylko on był winny. Ale wbrew obawom Trufaddina, wybaczono mu radość i nie ukarał go kijami.