Narracja prowadzona jest w imieniu policjanta Mike'a Hooligana. Książka podzielona jest na trzy części Odrzut; Samobójstwo; Obrazek. Każda część ma osobne rozdziały. Cała książka to opowieść Mike'a o jednej rzeczy, która okazała się dla niej „nigdzie gorsza”.
Książka zaczyna się od Mike'a opisującego siebie i swoją pracę. M. Urodzony w najbiedniejszej części miasta. Mieszkał z rodzicami do 10 lat. W wieku 7–10 lat jej ojciec ją zgwałcił. W swoje dziesiąte urodziny znalazła siłę, by go odepchnąć. Słyszała to jej matka, po czym dziewczynka pozostała pod opieką państwa. Czytelnik może łatwo odgadnąć, z jaką traumą moralną musi żyć Mike. Ale jednocześnie cały czas wspomina, że jej ojciec nadal kocha, bez względu na wszystko. Studiowała na Wydziale Prawa Karnego, ale następnie przeniosła się do Akademii Policyjnej. Po prostu nie pracowałem na policji. W momencie opowiadania służyła w Centralnym Departamencie Policji w departamencie konfiskaty. Wcześniej przez osiem lat pracowała w dziale uboju (zabójstwa). Przez długi czas piłam okropnie, wątroba prawie miała. Potem udało mu się zawiązać (jeśli co najmniej raz pije się koniec wątroby - natychmiast do kostnicy). Teraz nie spada. Mieszka z wielebnym Toubem w mieszkaniu, które wynajmują za darmo, ponieważ mieszkanie znajduje się obok linii kolejowej, a o czwartej rano pod oknami brzęczy nocny pociąg (pierwsza wzmianka, pozostałe dwie są poniżej). Mike przyzwyczaił się do nocnego pociągu, a potem do łóżka. Jest też taka piosenka - „Night Train” - lubi słuchać taśm, na których są różne wykonania tej piosenki. W jednym z rozdziałów Mike porównuje samobójstwo (i ta książka opowiada o jego ujawnieniu) z nocnym pociągiem. „Samobójstwo to nocny pociąg, szybko zamiatający w ciemność. Możesz się tam dostać samodzielnie, ale znacznie szybciej. Musisz tylko kupić bilet i wsiąść do powozu. Tylko to jest bilet w jedną stronę. Pociąg zabierze Cię do nocy i tam cię zostawi. To nocny pociąg ”.
Pewnego dnia Mike zadzwonił do Johnny'ego Macka (John Makatich), jej byłego partnera i zgłosił samobójstwo Jennifer Rockwell - córki pułkownika. Mike musiał iść i powiadomić rodziców dziewczyny o tym, co się stało. Ta sprawa Mike w ogóle się nie martwiła, ale znała Jennifer od ośmiu lat. A pułkownik przyprowadził kiedyś śpiącego Mike'a do jego domu, a przy pomocy swojego osobistego lekarza (High Talkingorn) Mike wyszedł z całą rodziną. Teraz, po samobójstwie, pułkownik, zrozpaczony z żalu, prosi Mike'a o zbadanie tej sprawy. Jest pewien, że to jej mąż - Trader Faulkner - naukowiec, który ją zabił. Jednak po wyczerpującym przesłuchaniu Mike zdaje sobie sprawę, że tego nie zrobił, a to tylko spekulacje pułkownika Toma Rockwella. Na tym wszystko wydaje się kończyć, ale nie. Mimo to, mimo że policja nie powinna już przejmować się tą sprawą, istnieją zagadki. Więc Jennifer nie miała żadnego wyraźnego powodu do samobójstwa. Była niezwykłą pięknością, inteligentną, sportowcem (grała w tenisa). Poświęciła się astrofizyce, pracowała w jakimś instytucie badawczym. To nie było aroganckie. Los dał jej wszystko, o czym możesz marzyć. Była wesoła i wesoła, towarzyska i przyjazna dla wszystkich. Jak się okazuje z mężem, kochali się do szaleństwa i wszystko było bardzo romantyczne. Pod względem płci wszystko było w porządku ”. Ale na pogrzebie Mike ponownie rzucił się na matkę Jennifer, Maryam, mówiąc, że zgodnie z wynikami badania, Mike wziął lit, silny środek psychotropowy.
Ponowne dochodzenie (jasne, że jest prywatne). Okazało się, że:
Na tydzień przed samobójstwem Jennifer musiała przedłożyć instytutowi ogromną pracę. Ale kiedy jej szef sprawdził tę pracę, okazało się, że wszystkie liczby w niej zostały pobrane z sufitu, a teraz instytut znalazł się w bardzo niewygodnej pozycji. Nie miał jednak czasu, aby jej się zgłosić: umarła.
High Talkingorn, lekarz prowadzący rodzinę, powiedział, że jest absolutnie zdrowa, więc nie miała nawet karty medycznej.
Z pieniędzmi wszystko było w porządku. Rachunek jest duży. Nie było długów.
Stały partner - Trader, ale może ktoś inny? Okazuje się, że umówiła się z pewnym verzilem - Arnoldem Debsem, ale z jakiegoś powodu dała Mike'owi telefon. Więc Mike sama przyszła na spotkanie. Jak się okazało, Arn zobaczył Jennifer tylko raz, spotkali się w barze luksusowego hotelu, pocałowali się tylko raz.
W młodości były szoki. Jakiś mężczyzna opiekował się Jennifer, ale były pewne problemy. Ponadto Jennifer mieszkała w tym samym pokoju z dziewczyną Phyllis. Nie mogła znieść stresu, zaczęła wariować - mamrotać i tak dalej. Udało jej się ukończyć studia tylko dlatego, że stale spożywała cynk, mangan, stal i chrom itp. Ale psychicznie nie można było z nią żyć. Po studiach Phyllida opuściła miasto. Ale niedawno wrócił. Okazało się, że Jennifer ją odwiedzała i jakoś Fellida straciła pięć lub sześć tabletek stabilizatorów stanu psycho-emocjonalnego.
W mieszkaniu Jennifer znalazła zakazaną książkę o samobójstwie z lektykami na polach.
Mike spotkał się również z profesjonalną krojczynią ciała Paulie Nou, która przeprowadziła sekcję zwłok Jennifer. Nie stwierdzono żadnych zmian w narządach wewnętrznych, które mogłyby być spowodowane użyciem litu (możemy stwierdzić, że przez krótki czas stosowała narkotyki).
„Dzisiaj przeczytałem artykuł w„ The Times ”na temat nowo odkrytego zaburzenia psychicznego zwanego syndromem raju. I pomyślałem: wtedy nie możesz kopać. Właśnie to cierpiała Jennifer. Okazuje się, że ta dolegliwość sprawia, że niezbyt odległe milionery - gwiazdy filmowe, piosenkarze rockowi, sportowcy - szukają kłopotów na dupie. ” „Psychologowie, którzy badali przypadki samobójstw, wcześniej wyrazili tę opinię: im straszniejsza jest metoda samobójstwa, tym mocniejszy cios, jaki samobójstwo spodziewa się wyrządzić swoim bliskim. Potrójny strzał, w przeciwieństwie do potrójnych okrzyków. Co za trzeźwa kalkulacja. Co za lodowaty spokój. Bolała żywcem. „Nie mam nic do powiedzenia pułkownikowi Tomowi. Tylko kłamstwo: kłamstwo jego córki. Sir, twoja córka nie miała powodu popełnić samobójstwa. Po prostu miała wysokie standardy. Których nie pasowaliśmy ”. Ale w rzeczywistości, kiedy Mike zadzwonił, powiedziała pułkownikowi, że jego córka jest na krawędzi, kupiła śmieci na ulicy przez rok. Kupiec też nie szedł dobrze - miała innego mężczyznę. Klasyczny schemat, rozpad osobowości. To zakończyło rozmowę, chociaż Tom zdał sobie sprawę, że coś jest nie tak z Mikiem i dalej dzwonił. „Więc to koniec. Wszystko. Uciekam do Baterii, na każdym rogu jest sklep z napojami ... ”
