Powieść opisuje tragedię spalonej wioski Dalva. Powieść rozgrywa się w 1944 roku.
Nastya szła starym polem prowadzonym przez bydło i wozy. Na plecach leżała ciężka i śliska torba. Nalała sobie tyle żyta, że można go było rzucić na plecy, bała się, i nagle to nie wystarczyło, bo Niemcy kazali przynieść trzy funty z każdego stoczni. Żyto wlano do starej skrzyni, która została pochowana w starej jamie ziemniaczanej. Własowici długo jej nie przepuszczali, wszyscy pytali, gdzie są ukryci i co ukryli. Nasta wlała żyto do torby z długim blaszanym pudełkiem z wkładów. Skrzynia została pozostawiona w chacie przez szaleńców: przybyli spod Logoisk i stali w swojej wiosce przez dwa tygodnie.
Nasta minęła swój dziedziniec - i nie poszła do domu. Na dziedzińcu nikogo nie było widać i pomyślała, że dzieci - Ira i Wołodia - były w chacie. A rano, kiedy Niemcy odwieźli ich z Korczewoku do wioski, dziedziniec był cichy i pusty. Dzieci nie spały całą noc w lesie, a Nasta natychmiast zabrała je do chaty. Bramy zatrzeszczały, drzwi do chaty zostały szeroko otwarte przez Własowitów: „Nic nie bierz. Wychodzić ”. Ludzie tłoczyli się wokół chaty Miron. Zrobiło się cicho, jakby zaraza zniszczyła wioskę, słychać było tylko, jak strzelają daleko za lasem, gdzieś na Dvinos, gdzie partyzanci wycofali się. Kiedy z chaty Machowiny wyszedł Niemiec, stało się jeszcze ciszej. Natychmiast podbiegł do niego tłumacz z Własowa, słuchając języka niemieckiego i patrząc na ludzi: „Po tym, jak gang partyzantów strzelił do nas w pobliżu twojej wioski, wszyscy jesteście rozstrzelani, wioskę należy spalić. Władze niemieckie postanowiły: wszyscy musicie zebrać i zabrać trzy tony chleba do biura komendanta w ciągu dwóch godzin. Jeśli jutro o dwunastej nie będzie żadnego dokumentu z biura komendanta, wszystko zapali się ”. A teraz Nasta ciągnęła ciężką torbę do chaty Mironovej.
Wchodząc na dziedziniec Nasta zauważyła, że w pobliżu stodoły na ziemi są pełne worki zboża. Zaczęła wlewać żyto z torby do nieznajomego. Nasta naciągnęła torbę za rogi i poczuła, że żyto nie chce się wyspać, coś przeszkadzało. Patrząc na obcą torbę pełną, zobaczyła: na ziarnie leży białe blaszane pudełko kartridży. Po nalaniu ziarna Nasta schowała je do torby i zapomniała. Natychmiast pociemniały w oczach, a jego nogi wygięły się. Wszyscy patrzyli na Nastę, zarówno Niemcy, jak i Własowici. Odwróciła się i szła, co minutę czekając na strzał w plecy. Na środku ulicy myślała, że wciąż żyje, i zatrzymując się, rozejrzała się. Za nikim nie było.
Własowici siedzieli w chacie przy stole i jedli coś. Nasta usiadła na łóżku i nagle przypomniała sobie, że pod ławką miała stertę filców, że luniniści go tam położyli i zapomnieli. Była przerażona strachem. Potem usłyszała, jak otwierają się drzwi. Kolejny Własowit przekroczył próg. Machnął ręką i Własowici wyskoczyli z chaty. Położył białe wełniane rękawiczki na rogu stołu, wyciągnął z kieszeni małą kulkę nici, takiej samej białej jak rękawiczki, i rozkazał: „Zamknij się i szybko”. Nasta zobaczyła, że jedna z rękawiczek ma luźny kciuk, wyjęła druty i usiadła przy oknie. Biała kula spadła na podłogę i potoczyła się pod ławką. Własowec pochylił się, wtulił stopy w podłogę i zaczepił tłum. Cała gromada się rozpadła. Własowec stał się biały jak kreda i chwycił karabin. Nasta pomyślała, że teraz Własowita ją zastrzelił i nikt nie widział ani nie słyszał. Piorun zadzwonił i do chaty weszli jeszcze dwaj Własowici z Boganczikiem. Konieczne było udanie się do Krasnojów, aby nieść żyto, ponieważ miała konia. Rzucaj dzieci i jeźdź. Wszyscy w wiosce, którzy mają konie, będą jeździć.
Nasta jako ostatnia jechała pociągiem. Gati wysiadł z wózka, aby ułatwić noszenie Bulanchika. Szła i myślała o dzieciach: czy będzie można do nich wrócić. Bolą mnie nogi. Przejechali rząd i wspięli się na górę. Z góry Nasta wyraźnie widziała wszystkich nurków. Ivan Boganchik jechał z przodu na szarym ogierze, który przywiózł nocą nad rzekę. Czarna broda Boganchika była widoczna z daleka. Za nim, wzywając zatokę syberyjską, jechał Miron Makhorka-Koreshki w czarnej koszuli; Następnie ruszył Wołodia Panok - jego szara głowa drży z drżenia. Panka dogonił Tanyę Polyanshchinę na dziobatej klaczy: za Tanyą, zwieszając głowę w dużej czarnej czapce, jechał stary Januk Tvoyumat; na szóstym wagonie leżał na brzuchu, a Siergiej Ajosha na nikogo nie patrzył. Dziecko jest jeszcze spokojne, jego dziesiąty rok. Za nim stał tchórz Bulanchik.
Nie było czym oddychać - kurz stał nad drogim filarem. Na końcu wioski zabrzęczały karabiny maszynowe, kule przeleciały w bok, nad głową. Nasta zaczął jeździć Bulanchikiem, ale nie biegł: przeszkadzał mu przedni wózek. „Alyosha została zabita”, pomyślała nagle. Na moich oczach pojawiła się wiejska ulica, pełna ludzi i Siergiejki z bliźniakami - dwóch Własowitów doprowadzało ją do chaty Mironowej. Kiedy Nasta poszła do wozu, zobaczyła, że Alyosha leży twarzą do torby. Niedaleko wozu tupał zdezorientowany i wymamrotał coś głuchego Januk. Nasta zaczął dzwonić do innych mężczyzn, a kiedy się obejrzała, Alyosha usiadł na wozie i potarł oczy pięściami. Chłopiec spał jak zamordowany mężczyzna. Konwój ruszył ponownie, ale po chwili stał się znowu - zranił Tanyę.
Matka Tanyi była chora i nie chciała jechać ze wszystkimi do Korchevatki; sama jechała. Tego ranka, kiedy Niemcy zaczęli ostrzeliwać wioskę, zaczęli zbierać się zbyt późno, robić na drutach węzły. Kiedy nadszedł czas na wykorzystanie klaczy, nie było nikogo, kto mógłby pomóc. Nie odeszliby więc, gdyby Yuzyuk, najstarszy syn Siergieja, nie przybył na ratunek. Powiedział, że przyjechał po Tanya, namówił ją, by opuściła matkę w Korczewatkach i pojechała z nim do Dvinosy, ale Tanya nie mogła opuścić swojej chorej matki, uważała się za dorosłą - miała już piętnaście lat.
Tanya zobaczyła, że Alyosha i Nasta są daleko w tyle, i pomyślała, że Nasta pozwoliła Alyosha wrócić do domu. To wstyd: Alyosha została wypuszczona, ale nie jest. Myśli o matce: jak była tam sama. Kiedy Makhorka i Własowici przybyli, by zabrać klacz, jej matka wjechała Tanya do kierowców, jakby czegoś się bała. Nagle Tanya poczuła, że pod jej stopami jest mokro. Moja noga zachorowała na kolanie - paliła się jak ogień. Skądś pojawiły się białe ćmy i zamknęły światło. Puściwszy wodze, Tanya upadła na worki.
Noga była zabandażowana najlepiej, jak potrafiła, z obszyciem koszuli Nasty. Noga już nie boli, tylko bardzo ciężka. Tanya zobaczył Alyosha, siedział z trzaskiem na języku na swoim wozie. Dorośli zaczęli przeklinać: Nasta chce wrócić do wioski, ale Boganchik nie wpuszcza go, krzycząc, że z jej powodu Dalva zostanie spalona. W końcu zdecydowaliśmy się pojechać do Ludvinova i tam zobaczymy.
Przed nim, gdzie droga wiodła pod górę, wznosiła się mała chmura białego pyłu. Przy samym wejściu chmura uniosła się, zasłaniając wszystko dookoła. Małe czarne motocykle, jak duże myszy z grubymi garbami, zaczęły wyskakiwać jeden po drugim z kurzu. Było tam wiele motocykli, a Niemcy byli na nich: w zieleni, w hełmach, po dwa, trzy na każdym. Wozy się zatrzymały. Pachniało oparami, a Tanya przypomniała sobie, jak ich wieś płonęła tuż przed wojną.
Motocykl zatrzymał się w pobliżu Boganchika, blokując mu drogę. Zsiadł z niego Niemiec w czapce ze sznurkami na daszku. Kolejny Niemiec z karabinem maszynowym na piersi pozostał w wózku. „Co za głupi pociąg wagonowy?” - zapytał Niemca w czapce chrapliwym głosem, klepiąc palcem prawie w pierś Boganchika. Tanya zobaczyła, jak Niemiec macha ręką w białej rękawiczce i uderzyła Boganchika w szczękę od dołu. Drugi Niemiec odwrócił się i wycelował karabin maszynowy w mężczyzn. „Kto jest piśmienny? Niech wyjdzie - powiedział Niemiec w rękawiczkach. Tanya zobaczyła, jak Boganchik oddziela się od wszystkich, podszedł do Niemca i podał mu gazetę. Pokazał to w wiosce, kiedy jechali drogą, a Niemcy sprawdzili wozy. Niemiec nie uwierzył w papier, zdecydował, że żyto zostało skradzione. Wrócił do motocykla i wycelował broń w głowę Boganchika. „Twoje bydło jest odpowiedzialne za konwój!” - krzyknął Niemiec. Biała rękawica natychmiast włożyła pistolet do kabury i znów wystrzeliła. Rozległ się dźwięk ciosu. Boganchik, opierając się plecami na wozie Tanyi, jęknął, machnął przed siebie rękami - bronił się; potem padł na kolana w piasek. „Jedź wzdłuż autostrady, w lesie mogą być bandyci”, Tanya usłyszała skrzypliwy głos.
Konwój już się poruszał, gdy nagle Januk podjechał w rękawiczkach do Niemca i zaczął mamrotać, błagając o papierosa. Niemiec syknął, wyciągając szyję. Jego ręka chwyciła pistolet z kabury i powoli wstała. Tanya myślała, że Niemcy z pewnością zabiją Januk. Tanya nie pamięta, jak znalazła się w pobliżu Januk. Rozłożyła ręce, ukrywając go przed Niemcem, i krzyczała ... Poczułam, że Niemiec mocno uderzył ją w ramię i nadepnął na obolałą nogę. Otwierając oczy, Tanya zobaczyła, że leżała w pobliżu wózka Janukowej, a Januk i Nasta skłonili się nad nią.
W zagłębieniu było gorąco. Bogaczowi nagle wydało się, że siedzi w bunkrze pod Krasnym, w luce w pobliżu karabinu maszynowego. Czerwony stał za Dvinosą, przecinając w nim dwie autostrady: Kraisk - Borysów i Dokszycki - Mińsk. Pojemniki na śmieci wyrosły na ziemi na brzegu rzeki, jak wielkie szare głazy. Wszyscy mężczyźni z Dalvy przybyli do Krasnojów tydzień temu, zgodnie z porządkiem obrad komisji. Wszyscy zostali natychmiast wysłani z Krasnego do Borysowa, a Boganchik - fiński strzelec maszynowy - odesłany z powrotem do Dokszicy do oddziału. Dwa dni później zajęli bunkry pod Krasnym: Niemcy byli już w Dokszycach i Begomlu. Ziemia i ściany bunkra drżały - czterdzieści stóp bicia. Potem Niemcy zza rzeki zaczęli uderzać w bunkier. Boganchik wyskoczył z bunkra i pobiegł wzdłuż brzegu. "Czekać! Strzelę! ” Krzyknął kapitan, ale Boganchikowi wydawało się, że nie krzyczą do niego. Przekroczył rzekę i pobiegł w kierunku, w którym słońce zachodziło na Tartak, omijając autostradę. Po tej stronie był dom.
Wszyscy wysiedli z wozów i weszli na stos. Boganchik wiedział, że teraz Makhorka będzie się z niego śmiał przez cały czas, a kiedy wróci do Dalvy, zacznie opowiadać, jak Boganchik klęczał przed Niemcami. Boganchik powiedział, nie patrząc na Makhorkę, że nie pójdzie z nim dalej, że nie weźmie głowy pod kulę. Makhorka nie lubił Boganchika; wiedział, że jest dezerterem. Boganchik chwycił Makhorka za piersi, Nasta rzuciła się, by je rozdzielić, reszta chłopów zaatakowała Boganchika przekleństwem, przypominając sobie szok skorupy lipy. Potem konie poszły z góry, a Boganchik nie usłyszał, o czym rozmawiają.
Wjechaliśmy do lasu Ludwin. I nagle, po stronie, gdzie był Ludvinovo, ktoś krzyknął i natychmiast oddano strzały. Kiedy Boganchik zobaczył płomień, wydawało mu się, że pali się gdzieś bardzo blisko. Płomienie szybowały na końcu Ludvinova, dokąd chcieli się udać. Karabin maszynowy grzechotał za winoroślą; samochody ryczały na drodze, która zjechała z autostrady do Ludvinova. „Niemcy! Z powrotem po drugiej stronie rzeki! Krzyknął Boganchik. Ludzie stłoczyli się razem, a on pozostał na drodze, z dala od wszystkich. Pole było zasłonięte przez dym - aż do lasu.
Alyosha zasnął ponownie. Był zakołysany, jak na huśtawce w domu. Ojciec huśtał się przed pójściem do „Walki” na Suchów. Tego dnia jego ojciec wysłał go po Nastyę, a potem matka krzyczała długo i głośno w chacie. Alyosha nie spał całą noc, słuchał chwiejącego się skrzypienia przy łóżku matki i jego matki śpiewającej kołysankę dla jej nowonarodzonych bliźniaków.
Alyosha otworzył oczy. Nasta pochyliła się nad nim - obudziła się. Słońce już zaszło. Alyosha zobaczył, że wszyscy kierowcy ciężarówek zebrali się przy wozie Tanyi i szukali, gdzie powinna być wioska. Zamiast Zavishin w ogrodach utknęły tylko białe piece. Nigdzie nie było ludzi.
Tłoki zaczęły przekraczać rzekę. Po drugiej stronie rzeki kurz nagle uniósł się, biały jak popiół, i uderzył o ziemię, jakby drzewo upadło. Drugi raz wybuchł w samej rzece, niedaleko od nich. Potem przez długi czas strzelali z karabinu maszynowego - najwyraźniej Niemcy zauważyli ich z autostrady.
Alyosha przypomniał sobie, jak pod koniec zimy, kiedy Zheleznyak zajął garnizon w Dolginovie, Yuzyuk przywiózł Vandyę do Dalvy ze swoją matką. Tanya następnie przyprowadziła do nich Wanię na huśtawce. Alyosha nigdy nie widział tak pięknej dziewczyny.
Alyosha oparł łokcie na torbach i rozejrzał się: już było ciemno, stali w lesie. Alyosha czuł, że jest głodny. Wygląda na to, że ostatni raz jadł ostatniej nocy w Korczewatkach. „Jeśli pójdziesz, to tylko przez las, do Tartaku”, powiedział Makhorka. Zdecydowali o tym. Wyjechali na polanę i znów stanęli: z przodu ktoś mocno jęczał w gęstych zaroślach sosny. Myśleli, że to mężczyzna, ale okazało się, że to ranny łoś, stary, z wielkimi rogami. Łoś zmarł przez długi czas, kopiąc ziemię kopytami i rogami. Potem konwój ruszył. Od czasu do czasu podnosząc głowę, Alyosha usłyszał ogłuszająco pukanie do korzeni koła.
Opierając się na łokciu, Panok podniósł nogi pod siebie. Było zimno, jak rano w Korczewatkach. Potem na bagnach panowała zimna mgła, ale bali się rozpalić ogień. Wszystkie trzy dzieci spały, przykryte jedną obudową. Czwarta, Wania, była w ramionach Verki. Punk pokonał kaszel i ścisnął usta dłonią, aby nie było to słyszalne. W końcu rozpalił ognisko w zgniłym pniu pod drzewem. Panok usłyszał, jak Verka wyrzuca wiadro - poszła doić krowę. Tutaj na bagnach mają tylko krowę. Mają dziecko w ramionach, a Verka straciła mleko, prawdopodobnie ze strachu. Nagle rzucił się za olchą, a karabin maszynowy zagrzechotał w lesie. Panok widział Veerkę z dziećmi i węzłem na ramionach ukrywających się w wiklinie, ale nie zostawił krowy, przeciągnął ją za sobą przez bagno. Po drodze wpadł w bagno, a krowa wciągnęła go w suche miejsce. Panok widział ludzi na jodle, przede wszystkim Verka z synem w ramionach. Wszyscy zamarli na kupie. Nagle krowa, widząc Veerkę, jęknęła i rzuciła się na nią. Potem Panok wyciągnął siekierę zza pasa i z całych sił uderzył krowę tyłkiem między rogami. Potem zaczął kaszleć; topór wypadł mu z rąk i przewrócił się na twardej ziemi - w pobliżu nieożywionej krowy.
Stało się zimno. Przed tartakiem rozjaśnił się bladozielony świt. Panok pomyślał, że teraz głodny syn krzyczy na cały dom. Nie trzeba było niszczyć krowy, tak samo Niemcy znaleźli wszystkich. Kiedy znów grzechotało gdzieś blisko, Panok skoczył ze zdziwienia na wózek. Przed Redem drżał brzeg brązowego nieba; potem zmniejszyła się, stała się gruba i czerwona. Po tej samej stronie była Dalva. Nastya wypowiedziała głos nad dziećmi. Wszyscy zbłądzili. Nikt nie chciał wierzyć, że spłonęła Dalva. Makhorka zaproponował, że pojedzie do Punishche i tam się zakopie.
Januk leżał cały czas na torbach, myśląc, że jest całkowicie słaby i nie opuści wózka aż do samego Czerwonego. Po zasypianiu jednej wiosny w gruzach, gdy śnieg jeszcze leżał, Januk zamarł i był prawie całkowicie głuchy. Miał wtedy syna Pylypa, teraz ma wnuka, Kolechkę. Teraz Januk pamięta tylko, jak topór puka i pierścienie zatrzasku, ale wciąż słyszy, kiedy strzelają blisko. Januk wspomina, jak jego wnuk Kolechka postawił pierwsze kroki, jak latem szarpał łyka, a zimą tkał łykowe buty dla całej rodziny.
Makhorka znowu śnił o ogniu: Dalva płonęła. Potem niósł wodę wraz ze wszystkimi, podlewał dachy, aby ogień nie rozprzestrzenił się na drugą stronę wioski. Tej nocy chata Siergiejka spłonęła.
Kiedy Makhorka otworzył oczy, było już jasno. Panok pochylił się nad nim - obudził go. A potem Makhorka wyraźnie usłyszał, jak szum za lasem - cicho i gęsto. Potem wydawało się, że szaleje na drodze tuż za Tartakiem. Przyglądając się bliżej, Makhorka zauważył, że Boganchik coś żuje. Okazało się, że schował ziarno do kieszeni i żuł je jak koń, musiało to być całą noc. Makhorka była całkowicie słaba bez jedzenia. Pomyślał, że nigdy nie przyszło mu do głowy, by rozwiązać worek i włożyć go do kieszeni żyta. Tymczasem Boganchik znów zaczął potrząsać papierem otrzymanym od Niemców przed nosem Machorina i krzyczeć, że nigdzie nie pójdzie. W końcu Boganchik uderzył Makhorka w szczękę. Kiedy Makhorka chwycił Boganchika za piersi, poczuł, że jest bezwładny jak szmata, i zezował - bał się. Makhorka nie odpowiedział na cios, nie chciał brudzić sobie rąk.
Koła szeleściły na suchym żwirze, a Alyosha przypomniał sobie, jak wraz ze swoją matką zakopał skrzynię z ziarnem w stajni przed wyjazdem do Korczewatki. Kiedy wyszli ze stodoły, zobaczyli, że nasze wojska wycofują się przez Dalvę.
Alyosha obudziła się z zimna. Dziennik zakończył się. Przed nami pojawił się las. Po drugiej stronie rzeki nagle mocno uderzyło. Wydawało się, że Alyosha widział kurz nad sosnami, biały, rzadki, ledwo zauważalny. Za sosnami brzęczały samochody, gdzieś grzechotały, jakby z zatrzaskiem w wejściu. „Mężczyźni, Niemcy!” - Nasta nagle krzyknęła.Alyosha zobaczył, że wszyscy mężczyźni szli przed siebie, podnosząc ręce do góry. Po obu stronach stali Niemcy z karabinami maszynowymi w rękach - po dwa z każdej strony. Alyosha pojechał także do mężczyzn. Następnie Niemcy przepędzili wszystkich przed sobą starą ścieżką do Tartaku. Alyosha poczuł, że jego usta nagle wypełniły się śliną, głowa mu się kręciła i zaczął gdzieś spadać, jak w dziurze. Kiedy Makhorka podniósł Alyosha z ziemi, zobaczył krew na dłoniach - szła z nosa Alyosha. Makhorka przypomniał sobie, jak tej zimy, podczas odwilży, wysłali partyzantów przez rzekę, a Alyosha prawie utonęła. Potem Makhorka go uratował. Makhorka przyniósł Alyosha do wózka w jego ramionach. Wszyscy byli przy wozach - więc Niemcy rozkazali. Widać, że za pośrednictwem Tartaka będą ścigać wszystkich przed sobą. Tutaj, na leśnej drodze, Niemcy boją się kopalni i zasadzek, a tutaj chowają się za plecami innych ludzi.
Za mostem droga prowadziła do starej polany. Tartak zaczął. Był kiedyś tartak - tartak. Niemcy podążyli za Nastyą wózkiem z szeroką podkową. Wozy były już w samym Tartaku, kiedy Makhorka usłyszał strzał. Trząsł się od dołu i został wyrzucony z wózka. Strzały wybuchły na drodze w pobliżu mostu. Nasta rzuciła się na niego. Koń punku zbiegł z drogi do sosny. Makhorka wskoczył do wózka Tanyi i złapał Tanyę pod pachy, pociągnął go na piasek, a następnie rzucił się na Alyosha. Zerkając na drogę, Makhorka zobaczył, jak Niemcy wbiegają do zagłębienia, jakby ktoś poruszył gniazdo myszy. Najwyraźniej Niemcy wpadli w zasadzkę. Makhorka zobaczył, jak nagle koń wstał na tylnych łapach Alyoshina, a potem ciężko się zapadł, chowając głowę w piasek. Makhorka usiadła przy samym wozie i pociągnęła Alyosha na ziemię. Potem poczuł, jak uderza go czymś ciężkim i mocnym w plecy. Zabrano nogi, ramię stało się gorące i mokre. Uderzając o ziemię Makhorka poczuł, że się dusi i mógł jedynie podnieść rękę.
Panok przypomniał sobie, jak zbierali ziemniaki, zanim partyzanci przybyli do Dalvy, kiedy koń je niósł. Położył nogi na przodzie, naciągnął wodze i nagle został wyrzucony. Potem wleciał do dołu wraz z torbami i wózkiem. Gwizdał nad głową. Pank poczuł, że mocno pociągają go ręce. Oszołomiona ziemia przypłynęła. Czuł też, że ciągnie go gdzieś na ziemię i pomyślał, że koń ciągnie go do domu do wioski.
Yanuku, kiedy patrzył z wózka na drogę, którą szli Niemcy, wydawało się, że jest w domu w Dalva w szkole, do której przeprowadzili się natychmiast po pożarze. Januk zobaczył Niemców po raz pierwszy. Jeden z Niemców zdjął z głowy nowy hełm - Pilip przyniósł go w zeszłym roku z wojny fińskiej - postawił go na słupie przy bramie, chwycił biały szeroki sztylet i przeciął go czerwoną gwiazdą.
Januk zauważył, że wszyscy gdzieś biegną, i zdał sobie sprawę, że strzelanie już się zaczęło. Rozglądając się, zobaczył w zagłębieniu, w trawie, Alyosha; Myślałem, że jego wnuk, syn i synowa wyjechali do Palika z partyzantami - pozostaną przy życiu. Januk poczuł cios w głowę. Wydawało się, że przecięli sztylet z góry na czubku głowy, jak hełm Armii Czerwonej. Zrobiło się zimno, wydawało się, że jedzie do domu, do Dalvy, za saniami. Janukowi udało się poczuć, że spada z wózka: uderzył głową w coś solidnego.
Tanya znów zaczęła się trząść. Martwa noga umarła, stała się ciężka - nie możesz się ruszać. Pamiętałem Yuzyuka - był już gdzieś daleko, za Dvinosą. Tanya poczuła, że leży na ziemi. Nasta pochyliła się i pociągnęła ją gdzieś. Znowu było zimno, moje plecy były mokre od dołu. Potem Nastya krzyknęła i uwolniła Tanya z rąk. Tanya otworzyła oczy i zobaczyła Niemca. Karabin maszynowy uścisnął mu dłonie. Nie miała czasu zamknąć rąk.
Nastya wydawało się, że słyszy wiatr wiejący w podwójne ramy z podwórza. Niesmarowana maszyna do szycia powala na stół - Nastya szyje białe szaty kamuflażu dla partyzantów z obrusów. Po długiej pracy powieki sklejają się, a ręce bolą. W korytarzu zadzwonił cholerny - partyzanci weszli do chaty, a wraz z nimi Sukhov. Nie było już miejsca, a partyzanci wciąż chodzili, pukając się nogami na progu.
Kiedy Nastya otworzyła oczy, słońce stało wysoko. Chciała wstać, ale poprowadzono ją na bok, bolały ją plecy. Z trudem czołgała się po trawie do Tanyi, przyciskając palce do suchego wrzosu. Kiedy Nasta wyczołgała się na drogę, zobaczyła, że Januk został zabity. Dwóch zostało zabitych: Tanya i Yanuk. Ani Boganchik, ani Punk, ani Makhorka nie byli widoczni. Potem zobaczyła Makhorkę - leżał twarzą w dół obok wozu Alyoshina. Nasta upadła na ziemię i poczuła, że ktoś się nad nią pochyla. Rozpoznała Sukhova z The Struggle. Pomógł mu ktoś wysoki, jak Tareev z The Avenger. „Przybyli partyzanci, by nas ocalić” - pomyślała Nasta, czując, że oślepnie.
Boganchik uciekł, ciągle oglądając się za siebie. Gdzie jest jego ogier z wozem, nie pamiętał. Niech ich szlag, pomyślał. Nie można było tu zostać - do grobu musimy biec do Czerwonego. Las zapalił się, a Boganchik uciekł, uciekając przed ogniem. Wybiegłem na polanę i dotarłem prosto do bunkrów. Wyrąb zaczął strzelać. Bogaczowi wydawało się, że ogier uderzył go kopytami w brzuch, a potem wepchnął coś twardego i gorącego w pierś. Podnosząc głowę, zobaczył wnętrzności - leżały obok niego na piasku. Wijąc się z bólu, zobaczył, jak biały pojemnik na pigułki ciemnieje i kruszy się jak kupka popiołu.
Alyosha biegła pod górę - po piasku i wzdłuż żyta. Podbiegł do drogi i zobaczył dwie stare sosny, które stały w pobliżu farmy. Potem rozpoznał ulicę - bez domów. Nogi Aloszy drżały. Uświadomił sobie, że stoi w pobliżu ogrodzenia Boganchikov. Alyosha pomyślał, że Yuzyuk był gdzieś w Paliku. Yuzyuk pozostał przy życiu.
Na niebie wisiał czarny jak ziemia, z żółtymi krawędziami, chmurami; czołgał się przez rzekę - za Dalvą.
