Richard Rockwall, syn emerytowanego właściciela fabryki, Anthony'ego Rockwall'a, właśnie wrócił do domu ze studiów. Młody człowiek mówi ojcu, że jest coś, czego nie można kupić za pieniądze - miłość. Ojciec zastanawia się, dlaczego przystojny, wykształcony młody człowiek nie może zdobyć serca dziewczyny. Faktem jest, że ta świecka dziewczyna jest bardzo zajęta, ma harmonogram co minutę i nie ma czasu na spotkanie z Richardem, więc nie może się z nią kochać i złożyć oferty małżeństwa. A jutro wyjeżdża do Europy na dwa lata, a on ma tylko kilka minut, aby się z nią pożegnać.
Ojciec oddaje do dyspozycji syna całe swoje konto, ciotka daje rodzinie pierścionek tylko po to, by Richard miał szczęście.
O wyznaczonej godzinie na stacji Richard łapie swoją ukochaną, pannę Lantry. Bierze taksówkę i jedzie z nią do teatru. Po drodze utknęły w korku z powodu tramwaju i furgonetki. Ze wszystkich stron otaczali ich pomieszanie powozów i koni. Po dwóch godzinach spędzonych w korku Richard zadeklarował miłość panny Lantry i zdobył jej zgodę.
Następnego dnia mężczyzna przybył do pana Anthony'ego Rockwall'a i pokazał szacunkową opłatę za samochody dostawcze, taksówki, zespoły, policjantów, wszystkich, którzy brali udział w korku. Oto tylko pulchny rozebrany chłopiec z łukiem i strzałą nie było.