Papież Alice Selezneva opowiada o przygodzie swojej córki na innej planecie. Historia znajduje się w kolekcji „Girl from the Earth”.
Rozdział 1-4
Tata Alice, profesor kosmobiolog Seleznev, myślał o tym, by dać córce urodziny. W tym czasie zadzwonił dzwonek wideotelefonu - był to Gromozeka, kosmiczny archeolog o ogromnym wzroście z dziesięcioma mackami, ośmioma oczami, muszlą na piersi i trzema dobrymi sercami. Poleciał na Ziemię i poprosił o odwiedzenie Selezniew.
Gromozek badał planetę Koleida. Dawno, dawno temu ludzie żyli na planecie, ale teraz nie znaleziono tam nawet drobnoustrojów. Archeolog poleciał na ziemię, aby zdobyć wehikuł czasu, przetransportować go do Koleidy, dostać się w przeszłość i rozwiązać tajemnicę planety. Sam Gromozeka wierzył, że życie na planecie zostało zniszczone przez kosmiczną zarazę.
Kosmiczne wirusy niosły tę straszliwą chorobę. W żyjącym organizmie wirusy tworzyły niesamowicie zły umysł, który niszczy całe układy gwiezdne. Ludzie już dawno znaleźli lekarstwo na kosmiczną zarazę, ale mieszkańcy Coleidy nie mieli na to czasu.
Gromożek poszedł do Instytutu Czasu i przekonał specjalistów, by dali mu wehikuł czasu. Przewiezienie jej do Coleidy zajęło dziesięć statków kosmicznych. W samochodzie towarzyszyło dwóch tymczasowych specjalistów - dyrektor Instytutu Michaił Pietrow i jego asystent Richard. Kromozeka namówił Selezneva, by pozwolił Alice i jemu odejść, co byłoby najlepszym prezentem na urodziny.
Cztery dni później statki kosmiczne, załadowane częściami wehikułu czasu, skierowały się w stronę Coleidy. Seleznev dowiedział się o tym, co stało się na planecie zaledwie dwa tygodnie później, kiedy Alice wróciła do domu.
Rozdział 5-11
W Coleidzie Alice spotkało 35 archeologów, wśród których nie było ani jednej osoby. Najmniejszy archeolog o imieniu Rrrr, przypominający jasnozielonego jednookiego kociaka, Alice wyjęła się z tłumu, gdzie został prawie zmiażdżony, i zaprzyjaźniła się z nim.
Podczas nieobecności Gromozeki archeologom udało się odbudować małe miasto. Okazało się, że mieszkańcy planety nie byli wysocy, w przybliżeniu od Alicji. Epidemia dżumy kosmicznej miała miejsce na Coleidzie 101 lat temu. Wirusy zarazy nie mogą latać w atmosferze, co oznacza, że ktoś sprowadził chorobę na planetę.
Tymczasowi naukowcy zmontowali wehikuł czasu i zaczęli się spierać, kto poleci w przeszłość. Alice również chciała latać, ale pracownicy tymczasowi nawet jej nie słuchali. Gromozeka szepnął dziewczynie, że zaprosił ją tutaj z jakiegoś powodu - przygotował dla Alice „najtrudniejszą pracę”. Archeolog poprosił dziewczynę, aby „wzięła hipnotyczny kurs nauczania lokalnego języka” i została zaszczepiona przeciwko wszystkim znanym chorobom.
Alice była obecna podczas swojej pierwszej podróży w czasie, a nawet studiowała konstrukcję kamery czasu. Michaił Pietrow poleciał w przeszłość i zdobył lokalne gazety i monety. Okazało się, że zaraza sprowadziła na Koleidę „pierwszy statek kosmiczny wystrzelony z planety”.
Następnie Gromozeka ujawnił Alice swój plan: chciał ocalić cywilizację Coleidy przed kosmiczną zarazą. Aby to zrobić, trzeba było cofnąć się w czasie, dotrzeć do luku statku kosmicznego i spryskać tam plagę butelką ze szczepionką. W porównaniu z Koleidami ludzie wydawali się gigantami, ale Alice była z nimi tego samego wzrostu, więc Gromoseka postanowiła powierzyć jej tę odpowiedzialną misję.
Jednak pracownicy tymczasowi stanowczo odmówili wysłania Alicji do przeszłości. Nie chcieli ryzykować bezpieczeństwa dziewczynki i wierzyli, że nie mają prawa zmieniać historii, ale mogą tylko oglądać.
Gromozeka była zdenerwowana, ale Alice nie była przyzwyczajona do porzucania swoich planów. Postanowiła sama przejść do przeszłości. Późną nocą wyszła z namiotu, w którym mieszkała z Gromozeka, chwytając butelkę ze szczepionką.Archeolog spał tak głośno, że rozmawiał we śnie, a nawet poradził Alice, żeby się ubrała cieplej. Podczas podróży dziewczyna schwytała Rrrra, który uszył sobie ogon, by podać miejscowemu kotkowi.
Rozdział 12-17
Alice i Rrrr miały 101 lat i skończyły na środku zielonej łąki. Musieli dostać się na stację kolejową, gdzie pociągi kursują do stolicy. To nie było proste. Najpierw psy ścigały Rrrra i podarły mu ogon. Pasterz, właściciel psów, był bardzo zaskoczony, że kotek z podartym ogonem nie krwawi.
Nie wierzył też Alice, która powiedziała, że przybyła do tego miasta na wycieczkę. Pasterza strzegł akcent dziewczyny i jej dziwne ubrania. Alice musiała zmienić legendę, podszyć się pod obcokrajowca i włożyć Rrrr do torby. Archeolog zaczął się kołysać, a jego nastrój natychmiast pogorszyło się.
Po dotarciu do stacji Alice kupiła gazetę i bilet na pociąg. Po dwóch stacjach sąsiedzi przedziału wysiedli, a dziewczyna uwolniła Rrrra z torby, aby uszyć ogon i przeczytać gazetę. Okazało się, że przybyli we właściwy moment przeszłości i zdążyli w samą porę na spotkanie statku kosmicznego.
Nagle do przedziału weszła stara kobieta i bardzo się przestraszyła, gdy zobaczyła kociaka z jednym okiem naszywanym za ogon. Rrrr natychmiast wślizgnął się do torby, a Alice udało się przekonać starszą kobietę, że wszystko myślała. Stara kobieta była matką jednego z astronautów. Lubiła Alice i podjęła się zabrać dziewczynę bezpośrednio na wybieg.
Kosmodrom został odgrodzony przez policję, ale stara kobieta wraz z Alice, którą wydała za córkę, była wszędzie przepuszczana. Alice zdołała dotrzeć do samego statku kosmicznego, jednak torbę z Rrrr należało zostawić jednemu z policjantów.
Gdy tylko pierwszy astronauta pojawił się w otwartym włazie, dziewczyna wbiegła na rampę i rozpyliła butelkę ze szczepionką bezpośrednio w jego twarz. Policja zdecydowała, że Alice zatruwa całą załogę, złapała ją i zamknęła w jednym z magazynów portu kosmicznego.
Alice bała się, że nigdy nie wróci do domu, ponieważ wehikuł czasu jest ustawiony dla jednej osoby. Jeśli ktoś przejdzie do przeszłości, dziewczyna na zawsze pozostanie w tym czasie. Ale potem Alicja pomyślała: w razie potrzeby Gromozeka przyniesie kolejną wehikuł czasu Koleidzie, ale nie pozostawi jej w tarapatach.
Uspokajając się trochę, Alice drzemała. Rrrr obudził ją, która uciekła przed policjantem i poszła kanałem do magazynu. Alice prawie nie otworzyła kratki ściekowej i w ostatniej chwili wymknęła się z więzienia - ktoś już szedł korytarzem za dziewczyną.
Wyczerpani pieszo uciekający przed pościgiem Alice i Rrrr dotarli na polanę, na którą przeniesiono je wehikuł czasu. Alice wzięła archeologa w ramiona i stała w tym samym miejscu, samochód rozpoznał ją i przyniósł do domu.
Rozdział 18-19
Alicja już czekała na Gromożka i pracowników tymczasowych. Gdy tylko dziewczyna pojawiła się w kokpicie, wystartował statek kosmiczny, na którym się znalazła. Gromozeka powiedział dziewczynie, że zrobiła wszystko, więc ich wyprawa opuszcza Coleidę.
Gromozeka wiedział, że sama Alice będzie próbowała uciec w przeszłość. Tej nocy nie spał. Upewniając się, że wehikuł czasu działa, Gromoseka obudził obóz. Archeolodzy dowiedzieli się o tym, co się stało, i zaczęli pośpiesznie się wyłączać, ponieważ jeśli Alice odniesie sukces, w tym miejscu pojawi się zaludnione miasto. Rrrr również zakochał się w Alice z jakiegoś powodu - Gromozeka poprosił go, aby poszedł z dziewczyną i pomógł jej w tym niebezpiecznym interesie.
Alice wyjrzała przez okno i z radością zobaczyła światła miasta daleko poniżej. Wkrótce uratowani Koleidy skontaktowali się ze statkiem archeologów. Alice była bardzo zainteresowana tym, czy na planecie jest pomnik jej i Rrrr.
Gromozeka i Alice poszli na dyżurnego satelitę Koleidy i dowiedzieli się: mieszkańcy planety nawet nie podejrzewali, że ktoś ich ocalił. W podręczniku historii, który dyspozytor dał podróżnym, był opis przybycia pierwszego statku kosmicznego.Wspomniano tylko o nieznanej dziewczynie, która „jako pierwsza podbiegła do statku i spryskała astronautów duchami”.
Gromozeka oficjalnie zażądał pozwolenia na lądowanie ich statku na planecie. Postanowił powiedzieć rządowi Koleidy całą prawdę. Alice nie była zmartwiona brakiem pomnika, ponieważ najważniejsze jest to, że wszyscy mieszkańcy planety pozostali przy życiu. „Szkoda tylko, że historia mówi, że podlewam je perfumami”, skarżyła się Gromozeka.