: Rodzice ukrywają młodego mężczyznę, który walczył w Afryce i nie pozwalają mu komunikować się z ludźmi. Sherlock Holmes dowiaduje się, że młody człowiek jest błędnie uważany za trędowatego, i przyprowadza do niego lekarza, którego zabiera się go wyleczyć.

Emerytowany oficer wojskowy James Dodd zwraca się do Sherlocka Holmesa. Podczas służby w wojsku zaprzyjaźnił się z Godfreyem Emsworthem, jedynym synem w rodzinie. W jednej z bitew Godfrey został ranny i wysłany do szpitala. Początkowo znajomi korespondowali, ale potem korespondencja zerwała. Pan Dodd zwrócił się do rodziców Godfreya. Jego ojciec, pułkownik Emsworth, napisał niegrzeczną odpowiedź, w której poinformował, że Godfrey wybrał się w podróż po świecie i wróci nie wcześniej niż za rok. Pan Dodd nie spełnił tej odpowiedzi; napisał do matki Godfrey, a ona zaprosiła go do odwiedzenia. Przybywając, pan Dodd nadal zadawał pytania, ale nie otrzymał odpowiedzi.

Wieczorem do jego pokoju wszedł kamerdyner, który zaczął pytać, jak walczył Godfrey. On i jego żona wychowali młodego mężczyznę i traktowali go jak syna. W rozmowie kamerdyner mówił o swoim młodym panu jako martwym człowieku i zasugerował, że byłoby lepiej, gdyby umarł. Nagle pan Dodd zobaczył Godfreya o martwej białej twarzy.

Pan Dodd postanowił zbadać posiadłość.W jednym z wielu budynków spotkał brodatego mężczyznę, który dowiedziawszy się, że pan Dodd jest przyjacielem Godfrey, czuje, że Godfrey odszedł. Tutaj w oknie budynku pan Dodd widział Godfreya. Pojawiający się pułkownik Emsworth wyraźnie dał do zrozumienia, że ​​wkrótce odjeżdża pociąg do Londynu. Po kłótni z nim pan Dodd wyszedł i teraz prosi wielkiego detektywa o pomoc.

Kilka dni później Sherlock Holmes wraz z panem Doddem i jego znajomym wyruszyli do posiadłości Emsworth. Przylot otwiera lokaja. Holmes natychmiast zauważa, że ​​ma w rękach skórzane rękawiczki o charakterystycznym smolistym zapachu.

Kiedy pułkownik dowiaduje się o gościach, chce zadzwonić na policję i wypędzić nieproszonych gości, ale wielki detektyw pokazuje mu kawałek papieru, na którym coś jest napisane, a pan Emsworth prowadzi gości do Godfrey.

Twarz młodego mężczyzny jest oszpecona białymi plamami, a brodaty mężczyzna stojący blisko Godfreya zabrania zbliżania się do niego. Będąc rannym w Afryce, Godfrey był hospitalizowany dla trędowatych i tam został zarażony. Teraz mieszka w domu pod nadzorem lekarza w całkowitej izolacji.

Wielki detektyw natychmiast zorientował się, że Godfrey jest chory na coś, dlatego ukrywali go, a kiedy usłyszał o swojej białej karnacji, uświadomił sobie, że to trąd, który napisał na kartce papieru. Zabrał ze sobą specjalistę dermatologa, który chce zbadać pacjenta.

Badanie pokazuje, że młody człowiek nie cierpi na trąd, ale na inną chorobę skóry, która nie jest zaraźliwa i można ją wyleczyć, choć z trudem.