Hrabia Albafiorita i markiz Forlipopoli mieszkali we florenckim hotelu przez prawie trzy miesiące i przez cały ten czas załatwiali stosunki, argumentując, co ważniejsze, wielkie nazwisko lub pełny portfel: markiz zarzucił hrabiemu fakt, że jego hrabstwo zostało zakupione, hrabia sparował ataki markiza, wspominając że kupił hrabstwo w tym samym czasie, kiedy markiz był zmuszony sprzedać swój markiz. Najprawdopodobniej spory tak niegodne arystokratów nie zostałyby rozstrzygnięte, gdyby nie gospodyni tego hotelu, urocza Mirandolina, w której oboje byli zakochani. Hrabia próbował zdobyć serce Mirandodiny bogatymi podarunkami, ale markiz wciąż atutował ochroną, której podobno od niego oczekiwała. Mirandolina nie dawała pierwszeństwa ani jednemu, ani drugiemu, wykazując głęboką obojętność wobec obu, podczas gdy służąca hotelu wyraźnie doceniała hrabiego, który mieszkał w warsztacie przez jeden dzień, niż markiza, który spędził trzy paolo na sile.
Po raz kolejny, po rozpoczęciu debaty o porównawczych zaletach szlachty i bogactwa, hrabia wraz z markizem wezwał sędziego trzeciego gościa - dżentelmena Ripafratta. Cavalier przyznał, że bez względu na to, jak chwalebna może być ta nazwa, zawsze dobrze jest mieć pieniądze, aby zaspokoić wszelkiego rodzaju kaprysy, ale powód, dla którego wybuchła debata, wywołał atak pogardliwego śmiechu: wymyślili również, dlaczego się kłócić - z powodu dla kobiet! Sam Cavalier Ripafratt nigdy nie kochał tych samych kobiet i w ogóle niczego nie wkładał. Uderzony tak niezwykłym podejściem do płci pięknej hrabia wraz z markizem zaczął malować uroki właściciela kawalerem, ale uparcie twierdził, że Mirandolina była kobietą jako kobietą i nie było w niej nic, co odróżniałoby ją od innych.
Za takimi rozmowami gospodyni znalazła gości, którym hrabia natychmiast podarował kolejny dar miłości - diamentowe kolczyki; Mirandolina, dla zachowania przyzwoitości, odepchnęła się, ale potem przyjęła prezent, aby jej słowami nie urazić hrabiego Sygnatariusza.
Mirandolina, po śmierci ojca zmuszonego do samodzielnego utrzymywania hotelu, była na ogół zmęczona ciągłą biurokracją gości, ale przemówienia kawalera wciąż poważnie dotykały jej dumy - tylko myśleć, więc lekceważąco mówić o jej urokach! Dla siebie Mirandolina postanowiła wykorzystać całą swoją sztukę i pokonać głupią i nienaturalną wrogość dżentelmena Ripafratta wobec kobiet.
Kiedy kawaler zażądał zastąpienia jego pościeli, „zamiast posłać sługę do jego pokoju, poszła tam sama, wielokrotnie wywołując niezadowolenie sługi, Fabrizio, któremu umierający ojciec wybaczył jej jako męża. Mirandolina odpowiedziała, że pomyśli o przymierzu ojca, kiedy wyjdzie za mąż, i chociaż jej flirt z gośćmi był bardzo korzystny dla establishmentu, a kiedy przyszła do dżentelmena, była celowo pokorna i pomocna, zdołała rozpocząć z nim rozmowę, a na koniec uciekła się do subtelne sztuczki przeplatane niegrzeczną pochlebstwem, nawet zlokalizowały go przed nią.
W międzyczasie do hotelu przybyli dwaj nowi goście, aktorki Dejanir i Ortensia, których Fabrizio, wprowadzony w błąd przez swoje stroje, pomylił się ze szlachetnymi kobietami i zaczął nazywać je „panami”. Dziewczyny były rozbawione błędem sługi i postanowiły się zabawić, przedstawiając się jako jedna z korsykańskich baronowych, a druga jako hrabina z Rzymu. Mirandolina natychmiast odkryła ich niewinne kłamstwa, ale z zamiłowania do zabawnych dowcipów obiecała nie ujawniać aktorek.
W obecności nowo przybyłych kobiet markizy z wielkimi ceremoniami podarowały Mirandolina chusteczkę najrzadszego, według niego, dzieła angielskiego jako największego klejnotu. Nie patrząc na bogactwo dawcy, ale na jego tytuł, Dejanir i Ortensia natychmiast zadzwonili do markiza, aby zjeść z nimi obiad, ale kiedy hrabia pojawił się i podarował gospodyni diamentowy naszyjnik, dziewczyny, trzeźwo oceniając sytuację za chwilę, postanowiły zjeść obiad z hrabią, jakby mężczyzna jest niewątpliwie bardziej godny i obiecujący.
Tego dnia Cavalier Ripafratt był serwowany obiad wcześniej niż wszyscy inni. Co więcej, tym razem Mirandolina dodała do swoich zwykłych potraw swój własny gotowany sos, a potem sama przyniosła gulasz do pokoju nieziemskiego smaku dżentelmena. Do gulaszu podano wino. Oświadczając, że ma bzika na punkcie Burgundii, Mirandolina wypiła szklankę, a potem, jakby przypadkowo, usiadła przy stole i zaczęła jeść i pić ze swoim kawalerem - markiz i hrabia wybuchnęliby zazdrością na widok tej sceny, ponieważ oboje wielokrotnie błagał ją, aby podzieliła się posiłkiem, ale zawsze spotkała się z zdecydowaną odmową. Wkrótce kawaler wyprowadził sługę z pokoju i rozmawiał z Mirandoliną z uprzejmością, której nigdy przed sobą nie oczekiwał.
Ich samotność została naruszona przez irytującego markiza. Nic nie robić, nalał Burgundii i ułożył gulasz. Zadowolony markiz wyjął z kieszeni miniaturową butelkę najlepszego, jak twierdził, cypryjskiego wina przyniesionego przez niego w celu dostarczenia przyjemności drogiej kochance. Nalał tego wina do kieliszków wielkości naparstka, a potem hojnie wysłał te same kieliszki do hrabiego i jego pań. Ostrożnie zatkał resztę Cypryjczyka - nikczemny zalew do smaku dżentelmena i Mirandoliny - i schował z powrotem do kieszeni; tam przed wyjazdem wysłał także pełną butelkę kanaryjskiego, wysłaną w odpowiedzi na hrabiego. Mirandolina opuściła dżentelmena wkrótce po markizie, ale w tej chwili był już gotowy wyznać jej miłość.
Podczas zabawnej kolacji hrabia i aktorki śmiali się ze żebraka i zachłannego markiza. Gdy przybyła cała trupa, aktorki obiecały hrabiemu, że w zabawny sposób wprowadzą tego typu na scenę, na co hrabia odpowiedział, co również byłoby bardzo zabawne, gdy wyobrażasz sobie, że gra nieugiętą nienawidzącą kobietę dżentelmena. Nie wierząc, że tak się stało, dziewczyny, dla zabawy, zobowiązały się teraz odwrócić głowę dżentelmena, ale to im nie zaszkodziło. Kawaler niechętnie zgodził się z nimi rozmawiać i mniej więcej rozmawiał tylko wtedy, gdy Dejanir i Ortensia przyznali, że nie były to szlachetne damy, ale zwykłe aktorki. Jednak po krótkiej pogawędce ostatecznie przeklął aktorki i odjechał.
Kawaler nie miał ochoty na bezczynne gadanie, ponieważ z zakłopotanym strachem zdał sobie sprawę, że został złapany w sieć Mirandolina i że jeśli nie wyjdzie przed wieczorem, ta urocza kobieta całkowicie go pokona. Zbierając wolę w pięść, ogłosił swój natychmiastowy odejście, a Mirandolina wręczyła mu rachunek. W tym samym czasie na jej twarzy pojawił się desperacki smutek, a potem uroniła łzę, a nieco później całkowicie zemdlała. Kiedy kawaler podał dziewczynie karafkę z wodą, już nazywał ją niczym drogim i ukochanym, i wysłał sługę, który przyszedł z mieczem i kapeluszem drogowym, do piekła. Dochodząc od markiza, poradził mu, żeby się tam wydostał i, ze względu na perswazję, uruchomił w nich dekanter.
Mirandolina świętowała zwycięstwo. Teraz potrzebowała tylko jednej rzeczy - aby każdy wiedział o jej triumfie, który powinien zawstydzić męża i chwałę płci żeńskiej.
Mirandolina pogłaskała, a Fabrizio posłusznie przyniósł jej podgrzewane żelazka, chociaż był w sfrustrowanych uczuciach - desperacko desperacko potrzebował wietrzności kochanka, jej niepodważalnego uzależnienia od szlachetnych i zamożnych dżentelmenów. Może Mirandolina chciałaby pocieszyć nieszczęśliwego młodego mężczyznę, ale nie zrobiła tego, bo myślała, że to nie czas. Była w stanie zadowolić Fabrizio tylko poprzez odesłanie dżentelmenowi drogocennej złotej butelki przekazanej mu z uzdrawiającą wodą z melisy.
Ale nie było tak łatwo pozbyć się dżentelmena - obrażony osobiście podarował Mirandolinie butelkę i zaczął narzucać jej agresywnie jako prezent. Mirandolina stanowczo odmówiła przyjęcia tego podarunku i generalnie została zastąpiona: zachowała teraz spokój z dżentelmenem, odpowiedziała mu wyjątkowo ostro i nieuprzejmie oraz wyjaśniła swój słaby, rzekomo nalewając Burgundę do ust. Jednocześnie podkreśliła, że czule zwróciła się do Fabrizio, a na dodatek, po zabraniu butelki dżentelmenowi, od niechcenia wrzuciła ją do kosza na pranie. Tutaj kawaler, doprowadzony do skrajności, wybuchł z namiętnymi wyznaniami miłosnymi, ale w odpowiedzi otrzymał tylko wyśmiewanie zła - Mirandolina okrutnie zatryumfowała nad pokonanym wrogiem, który nie był świadomy, że w jej oczach zawsze był tylko wrogiem i nikim innym.
Pozostawiony sam sobie, dżentelmen nie mógł długo odzyskać zmysłów po niespodziewanym ciosie, dopóki nie odwrócił uwagi od smutnych myśli markiza, który zdawał się domagać satysfakcji - ale nie ze względu na skarconą szlachetną zaszczyt, ale materiał, za rozpryskany kaftan. Kawaler, jak można się było spodziewać, ponownie wysłał go do piekła, ale potem markiz zrzucony przez Mirandolinę przykuł uwagę markiza i próbował usunąć plamy z zawartością. Sama butelka, uważana za brązową, pod postacią złotej, podarowana Dejanirowi. Jaki był jego horror, gdy sługa przyszedł po tę samą butelkę i zeznał, że tak naprawdę jest złotem i że zapłacono za niego dwanaście cechów: honor markiza wisiał na włosku, ponieważ nie można wziąć prezentu od hrabiny, to znaczy, trzeba było za niego zapłacić Mirandolina, ale ani grosza ...
Ponure myśli markiza zostały przerwane przez hrabiego. Wściekły jak diabli powiedział, że gdy tylko kawalerowi zostanie przyznana niekwestionowana przysługa Mirandolina, on, hrabia Albafiorita, nie ma tu nic do roboty, wyjeżdża. Chcąc ukarać niewdzięczną kochankę, przekonał także aktorki i markizę, aby ją opuściły, uwodząc ją obietnicą bezpłatnego zakwaterowania ze swoim znajomym.
Przestraszona szaleństwem dżentelmena i nie wiedząc, czego jeszcze może się po nim spodziewać, Mirandolina tymczasem zamknęła się w sobie i, siedząc zamknięta, przekonała się, że nadszedł czas, aby szybko poślubić Fabrizio - małżeństwo z nim stanie się niezawodną ochroną dla niej i jej imienia, wolności w rzeczywistości nie szkodzi. Kawaler uzasadniał obawy Mirandoliny - zaczął mieć siłę, by pędzić do jej drzwi. Hrabia i markiz, którzy podbiegli do hałasu, siłą wyciągnęli dżentelmena z drzwi, po czym hrabia powiedział mu, że swoimi działaniami wyraźnie udowodnił, że jest szalenie zakochany w Mirandolinie i dlatego nie można go już nazwać nienawidzącym kobiet. Rozwścieczony kawaler oskarżył w zamian o zniesławienie, a tutaj byłby krwawy pojedynek, ale w ostatniej chwili okazało się, że miecz pożyczony od markizy był kawałkiem żelaza z rączką.
Fabrizio i Mirandolina zostali zabrani przez pechowych pojedynków. Przymocowany do ściany kawaler został w końcu zmuszony do publicznego przyznania się, że Mirandolina go stłumiła. Mirandolina właśnie czekała na to uznanie - po wysłuchaniu ogłosiła, że wychodzi za mąż za tego, którego ojciec czytał jej mężowi, - Fabrizio.
Cavalier Ripafratt, cała ta historia przekonała, że nie wystarczy pogardzać kobietami, konieczne było również ucieczkę od nich, aby przypadkowo nie wpaść w ich nieodpartą moc. Kiedy pospiesznie opuścił hotel, Mirandolina poczuła wyrzuty sumienia. Grzecznie, ale uparcie poprosiła kolumnę z markizem, aby poszła za dżentelmenem - teraz, gdy miała narzeczonego, Mirandolina niepotrzebnie miała prezenty, a tym bardziej jej patronat.
