: W bankierze próbują ukraść pozostawiony diadem jako gwarancję i zerwać jeden ząb. Znajduje go Sherlock Holmes, który dowiaduje się, że porwanie zostało zorganizowane przez oszusta, który uwiódł siostrzenicę bankiera.
Z Sherlockiem Holmesem kontaktuje się bankier Alexander Holder. Pewien starszy Anglik, który pilnie potrzebował pieniędzy, zostawił mu przyrzeczenie berylowego diademu, narodowego skarbu. Koszt klejnotu to co najmniej dwukrotność pożyczki. Diadem zawiera trzynaście zębów i trzydzieści dziewięć dużych beryli, po trzy na każdy ząb.
W obawie przed przechowaniem takiej rzeczy w sejfie bankowym, Holder przyniósł ją do domu i zamknął w biurze w pokoju sąsiadującym z jego sypialnią. W domu bankiera są cztery pokojówki. Trzej pracują od dawna, a ich uczciwość nie ulega wątpliwości. Czwarta, Lucy, ostatnio pracuje. Działała z doskonałymi zaleceniami i dobrze radziła sobie ze swoimi obowiązkami. Ładna Lucy ma wielu fanów, ale poza tym jest całkiem przyzwoitą dziewczyną. Sam Holder jest wdowcem i ma jedynego syna, Artura. Młody człowiek nie spełnił oczekiwań ojca; marnuje pieniądze na karty i wyścigi. Kilkakrotnie próbował wydostać się z tego kręgu, ale jego przyjaciel, Sir George Burnwell, ma zły wpływ na Artura i za każdym razem powraca na tę samą ścieżkę.W domu jest także siostrzenica Holder, Mary. Po śmierci ojca dziewczynka została całkowicie sama, a Holder zabrał ją do siebie. Mary jest prawą ręką Posiadacza, światłem słonecznym w domu. Artur jest w niej beznadziejnie zakochany, już dwukrotnie poprosił Mary, by za niego wyszła, ale ona odmówiła. Mary, podobnie jak Holder, nie pochwala przyjaźni Artura z Sir George'em, wierząc, że tej osobie nie można ufać.
Po obiedzie, kiedy Lucy już wyszła z pokoju, Holder powiedział Arthurowi i Mary o diademie. Artur był zaskoczony, że jej ojciec umieścił ją w biurze, wierząc, że można ją łatwo otworzyć. Poprosił ojca o pieniądze, ale odmówiono mu.
Przed pójściem spać Holder obszedł dom. Zobaczył Mary zamykającą okno w salonie. Mary narzekała na Lucy, do której przyszedł fan. Halder, prawie nie śpiąc w nocy, usłyszał kroki w sąsiednim pokoju. Pospieszył tam i zobaczył boso Artura w spodniach i koszuli. Artur trzymał diadem, w którym brakowało jednego zęba z trzema kamieniami. Zaprzeczył kradzieży, ale nie wyjaśnił, dlaczego wylądował w pokoju w nocy. Podbiegając do hałasu, Mary zemdlała. Posiadacz wezwał policję. Przeszukali cały dom, ale nie znaleźli brakującego zęba. Arthur został aresztowany, a Holder postanowił zwrócić się o pomoc do wielkiego detektywa.
Po wysłuchaniu tej historii Holmes jest skłonny myśleć, że Arthur jest niewinny, w przeciwnym razie wymyśliłby wymówkę i nie milczał. A jeśli Artur złamał ząb, to gdzie go ukrył, aby nikt nie mógł go znaleźć?
Holmes przybywa do domu bankiera. Śmiertelnie blada Mary uważa, że Artur jest niewinny. Sugeruje, że winna jest Lucy, która usłyszała rozmowę o diademie i wraz ze swoim sklepem warzywnym popełniła kradzież.
Holmes bada diadem. Gdyby Arthur złamał ząb w domu, zabrzmiałby straszny trzask.Po zbadaniu okolicy domu Holmes zaprasza Posiadacza do jutra. Przez resztę dnia Holmes gdzieś znika, przebrany za włóczęgę.
Następnego dnia Baker przybywa na Baker Street. Bankier ma nowe nieszczęście. Mary zniknęła w nocy. Notatka pozostawiona przez nią mówi, że spowodowała u wuja wiele żalu i nie może zostać w jego domu.
Holmes zwraca brakującego zęba bankierowi za opłatą i żąda przeprosin za syna za kradzież. Kradzież została popełniona przez Mary dla Sir George'a Burnwella, w którym była zakochana. Przybywając do Domu Posiadaczy, Sir George, jeden z najbardziej niebezpiecznych przedmiotów, gracz, znany złoczyńca, zafascynował dziewczynę, widywali się prawie codziennie. Tego wieczoru Mary powiedziała Sir George'owi o diademie, a on namówił ją, żeby ukraść klejnot. Wujek Mary powiedział, że to fan Lucy. Artur, martwiący się o zadłużenie, nie spał tej nocy i usłyszał kroki. Patrząc na korytarz, zobaczył Mary z diademem w dłoniach. Ukrywał się i patrzył, jak Mary daje komuś klejnot przez okno. Arthur wybiegł na ulicę i dogonił Burnwella. Między nimi wybuchła walka, podczas której pękł ząb. W chwili, gdy Artur chciał założyć diadem, wszedł jego ojciec. Obawiając się ujawnienia swojej ukochanej dziewczyny, Arthur milczał, ale nie chciał też winić siebie.
Badając ziemię w pobliżu domu, Holmes znalazł ślady bosych stóp Artura, krople krwi i ślady czyichś butów. Jest mało prawdopodobne, aby Artur chronił pokojówki, ale nie został on ekstradowany do Maryi. Wiedząc, że Mary rzadko zdarza się w społeczeństwie, a sir Burnwell często wchodzi do domu, wielki detektyw zasugerował, że to on doprowadził Mary do kradzieży.Po przebraniu się za włóczęgę Holmes przyszedł do domu Burnwella i dowiedział się od sług, że w przeddzień ich mistrza złamał mu głowę. Biorąc swój but, Holmes upewnił się, że to jego odciski stóp w pobliżu domu bankiera. Obiecując nie wszcząć postępowania karnego, Holmes zabrał brakujący ząb.