: Młody naukowiec-folklorysta znajduje się w zacisznym zamku na bagnach, którego kochanka jest szalona i chce zabić podstępnego strażnika. Młody mężczyzna ratuje dziewczynę i poślubia ją.
Narracja prowadzona jest w imieniu naukowca-folklorysty Andrieja Beloretskiego. Podział tekstu na rozdziały i ich nazwy jest warunkowy i nie odpowiada oryginałowi.
Dziewięćdziesiąt sześć-letni Andrei Beloretsky przypomina wydarzenia związane z upadkiem starego białoruskiego klanu Janowskiego i wyginięciem białoruskiej szlachty. Ta niesamowita i fantastyczna historia na zawsze zmieniła jego życie.
Znajomość z Nadią i duchami starej posiadłości
Pod koniec lat 80. XIX wieku młody folklorysta Andriej Beloretsky udał się na Białoruś w poszukiwaniu starożytnych legend.
Andrey Beloretsky - naukowiec, kolekcjoner folkloru i starożytnych legend
Beloretsky wybrał tak niezwykłą pracę, by studiować swój lud i zrozumieć, skąd pochodzi. W tym czasie okupacja ta była uważana za „niebezpieczną dla istniejącego porządku”, ale gubernator, nieoczekiwanie dobry człowiek, dał mu list polecający, w którym polecił, aby naukowiec otrzymał wszelką pomoc.
Beloretsky był szczególnie zainteresowany legendami związanymi z danym miejscem. W tym czasie rozpoczęło się wyginięcie szlachty białoruskiej, wraz z którą zniknęły starożytne tradycje plemienne. Jeden znajomy doradził Beloretsky'emu, aby udał się w odległy zakątek Białorusi. Naukowiec minął zasiedlone, żyzne ziemie, rozległe lasy i wylądował na nudnej równinie torfowiska.
W nocy wózek Beloretsky'ego prawie wpadł w bagno, konie prawie nie wydostały się na leśną drogę, która prowadziła do ogromnego domu. To była posiadłość Green Yalin. Stara gospodyni powiedziała, że przełom Volotovej nie miał ogrodzenia wokół posiadłości - stamtąd Beloretsky cudem uciekł.
Dom był ogromny, z pięknymi antykami, ale całkowicie zaniedbany. Beloretsky został przejęty przez młodą kochankę majątku Nadii Janowskiej, bladą, kruchą dziewczynę, świnię o delikatnych złotych włosach.
Nadeya Yanovskaya - szlachetna, ale zubożała szlachcianka, kochanka posiadłości Bolotny Yaliny (Świerk)
Twarz Nadii o regularnych rysach i wielkich czarnych oczach zniekształcała dziwny wyraz twarzy. Dziewczyna Beloretsky wydawała się bardzo brzydka.
Podczas kolacji Nadia zaprosiła Beloretsky'ego na kilka tygodni do Bagien Yalins, aż do „ciemnych nocy jesieni”. Dziewczyna powiedziała, że jej ojciec zmarł dwa lata temu. Od tego czasu mieszka sama w wielkim domu. W pięćdziesięciu pokojach są trzy osoby: ona, gospodyni i stary stróż. W dwóch budynkach mieszkają strażnik parkowy, praczka, kucharz i kierownik Ignat Berman-Gantsevich, a wokół domu znajduje się ogromny park porośnięty stuletnimi jodłami.
Ignat Berman-Gantsevich (Berman) - menedżer Bolotny Yalin, 35 lat
Nadia pozwoliła Beloretsky'emu wędrować po dzielnicy i przeszukiwać rodzinne archiwa - gdyby tylko został.
Po spędzeniu pierwszej i jedynej dobrej nocy w Zeleny Yalin Beloretsky błąkał się po ciemnobrązowej równinie z torfowiskami i chłopami na wpół martwymi od gorączki przez cały dzień. Wieczorem, po obiedzie, usłyszał kroki na korytarzu. Zbladła z przerażenia Nadia powiedziała, że wędruje wzdłuż korytarzy domu, Małego Człowieka z Bolotny Yalin - ducha, który pojawia się przed śmiercią jednego z Janowskich.
W domu był jeszcze „rodzinny” duch - Niebieska Kobieta, dusza tego, który niegdyś przeklął rodzinę Janowskiego. Ale najgorsze było dzikie polowanie na króla Stacha, który zabił ojca Nadii.
Beloretsky wskoczył na korytarz, nikogo nie widział, ale kroki były wyraźnie słyszalne. Uświadomił sobie, że twarz Nadii była zniekształcona przez horror, który ją zaznajomił.Dziewczyna wierzyła, że wkrótce umrze, i czekała na jej śmierć, uznając ją za zasłużoną karę za zbrodnie jej przodków. Zaczęła z entuzjazmem mówić o cierpieniach swojego ludu, a Beloretsky nagle zobaczył w Nadii niezwykłe piękno.
To było nieziemskie piękno, torturowane, z gorzkimi ustami i wielkimi suchymi oczami.
Beloretsky nie wierzył w duchy i dlatego zdecydowanie postanowił dowiedzieć się, kto sprowadza nieszczęśliwą dziewczynę do grobu.
Beloretsky wierzył, że w tak starożytnym zamku znajdują się kanały słuchowe, przez które można usłyszeć kroki, więc rano poszedł do biblioteki, aby znaleźć stary plan domu i dowiedzieć się wszystkiego o dzikim polowaniu. Tam poznał menedżera Bermana, mężczyznę o twarzy porcelanowej lalki. Dał Beloretsky starożytne kroniki klanu Janowskiego.
Na początku XVII wieku miejscowa szlachta wspierała młodego księcia, który ogłosił się królem Stachiem.
Król Stach - młody książę z szlachty białoruskiej, który ogłosił się królem
Tylko Roman Janowski go nie zaakceptował, ale ostatecznie został bliźniakiem króla.
Roman Yanovsky (Roman Stary) - daleki przodek Nadii Janowskiej, który stał się przyczyną klątwy plemiennej
Na polowaniu Roman zdradził bliźniaka - wypił swój świt zatrutym winem i dźgnął króla Stacha sztyletem. Umierając król przeklął rodzinę zdrajcy dwunastemu plemieniu. Od tego czasu wielu Janowskich, poczynając od samego Rzymianina, zostało zabitych przez grupę upiornych jeźdźców - dzikie polowanie na króla Stacha.
Nadia była ostatnim, dwunastym potomkiem rodziny, a Berman widział dzikie polowanie. Ojciec dziewczyny wpędził duchy w wyłom Volotova.
Piłka, pojedynek i nowy przyjaciel
Dwa dni później Nadia świętowała swoje osiemnaste urodziny. Pozostałości szlacheckiej szlachty - żebraków w strzępach, z oznakami degeneracji na tępych twarzach i ogromnych ambicji zebranych w Bagiennym Yalinie z całej dzielnicy. Na bal przybył Pan Hryn Dubatovk, opiekun Nadii i stary przyjaciel jej ojca.
Gryn Dubatovk - strażniczka Nadii Janowskiej, wieloletniej przyjaciółki jej ojca
Był ogromnym mężczyzną w starych białoruskich strojach, który sprawiał wrażenie prowincjonalnego niedźwiedzia, wesołego faceta i pijaka. Towarzyszył mu Pan Ales Raven, dobrze zbudowany młody mężczyzna o martwych czarnych oczach i bladej twarzy.
Ales Vorona - młody szlachcic, badass i pojedynek
Jednym z prezentów Dubatovki był portret Romana Starego, który został natychmiast powieszony nad kominkiem. Następnie strażnik ogłosił raport na temat własności Nadii. Okazało się, że cała jej własność była trochę gruntami ornymi, przynoszącymi skromne dochody i niewielki depozyt bankowy. Pałac, park i chroniony las były majerankiem, rodową własnością, której nie można było sprzedać. W rzeczywistości dziewczyna była żebrakiem.
Podczas tej dziwnej balu Beloretsky pokłócił się z Ales Voroną, znanym pojedynkiem w okręgu i zaprzyjaźnił się z dwudziestotrzyletnim Andriejem Swetsiłowiczem, byłym studentem Uniwersytetu Kijowskiego, który został wydalony za udział w zamieszkach studenckich.
Andrey Svetsilovich - były student, jedyny krewny Nadii Janowskiej
Svecilovich był jedynym krewnym i spadkobiercą Nadii. Oprócz niego tylko pewien Garaburda przejął dziedzictwo, ale jego pokrewieństwo z Janowskim należało do dziedziny legend.
Garaburda - przedstawiciel miejscowej szlachty, twierdząc, że ma pokrewieństwo z Nadią Janowską
W wieku osiemnastu lat Svecilovich był zakochany w Nadieżi, przez co jego ojciec, który wierzył w starożytną klątwę, wysłał syna z domu. Teraz czuł, że miłość powraca.
Wychodząc rano Dubatowk zaprosił Beloretsky'ego na wieczór kawalerski. We śnie Beloretsky zobaczył w oknie małego mężczyznę o wydłużonej czaszce, twarzy ropuchy, nienaturalnie długich palcach i zielonkawej skórze, w starym zielonym garniturze. Z jękiem stworzenie zniknęło. Beloretsky postanowił działać bardziej zdecydowanie i przyjąć Svetsilovicha jako asystentów.
Dzień później Beloretsky pojechał do Dubatovki. Tam udało mu się porozmawiać na osobności ze Svetsilovichem.Zgodzili się rozwiązać tę kwestię z dwóch stron, ale Dubatovka nic nie powiedziała - bali się, że starzec się zdenerwuje i przeszkodzi.
Dubatovk próbował dowiedzieć się od Beloretsky'ego, czy poślubi Nadię. Rozmowę tę usłyszał Raven, którego niegdyś dziewczyna odmówiła, rozgniewała się i zasugerowała, że Beloretsky goni pieniądze i hojną żonę. Podczas kłótni Vorona rzucił Beloretsky'emu pojedynek, chociaż Dubatovk próbował go powstrzymać.
Pojedynek odbył się właśnie tam, w pustym pokoju bez okien. W całkowitej ciemności Beloretsky zdołał przechytrzyć Crow i przypadkowo zranić go w głowę - nie chciał zabić badassa i strzelić, mając nadzieję, że spudłuje.
Dzikie polowanie ścigało Beloretsky'ego w drodze do Bolotny Yalin.
W falach słabej przezroczystej mgły wyłaniały się sylwetki jeźdźców, pędzących z wściekłym galopem, tylko grzywę konia fruwała na wietrze.
Duchy były ubrane w starożytne kostiumy, ich konie pędziły w milczeniu, a sam król Stach pędził naprzód. Beloretsky w cudowny sposób zdołał dotrzeć do wyłomu w płocie, o którym powiedziała mu Nadya. Polowanie doprowadziło go do samego ganku.
Dochodzenie, groźby i podejrzenia
Następnego dnia Beloretsky znalazł notatkę z groźbami, przypiętą do pnia świerka, w której żądali, aby nie ingerować w zemstę ojcowską. To w końcu przekonało go o ziemskim pochodzeniu dzikich łowów, ponieważ duchy notatek nie piszą.
W nocy Beloretsky znów usłyszał kroki. Opuszczając sypialnię, zobaczył gospodynię, która weszła do jednego z pokoi. Kiedy wszedł Beloretsky, pokój był pusty. Wracając na korytarz, zobaczył Niebieską Kobietę, bardzo podobną do Nadii, tylko jej twarz była majestatyczna, spokojna i wyglądała na starszą. Przeszła przez niski parapet i zniknęła. Potem przeszła gospodyni, trzymając w dłoni kartkę papieru.
Rano Nadia poprosiła Beloretsky'ego o odejście - po pojawieniu się dzikiego polowania bała się go. Ponadto zaczęła budzić się w niej nadzieja na szczęście i lepiej nie ufać skazanym na śmierć.
Beloretsky odmówił wyjazdu. Chciał pomóc nie tylko Nadii, ale także okolicznym chłopom, których zastraszały również dzikie polowania. Od tego dnia zaczął nosić sześciostrzałowy rewolwer, którym zwykle podróżował w odległe miejsca.
Jak podnosi i wzmacnia świadomość człowieka, że polega na nim, jak na kamiennym murze.
Svetsilovich, który przybył wieczorem, był zaskoczony, słysząc opowieść Beloretsky'ego o dzikim polowaniu. Podejrzewał, że Voron był w to zamieszany, ale tego wieczora z powodu swojej rany pozostał u Dubatovki i pod koniec bankietu zachorował całkowicie. Podejrzewali także Svecilovich i Dubatovka, którzy nagle postanowili dać przerażonej dziewczynie portret Romana Starego, ale także ucztowali całą noc.
Potem przyjaciele postanowili dowiedzieć się, kto zwabił ojca Nadii z domu wieczorem jego śmierci. Nadia odwiedzała wówczas sąsiadów, Kulszę, a jej ojciec poszedł za nią. Beloretsky postanowił odwiedzić tych Kulsha i nakazał Swietiłowiczowi zapytać o Bermana w prowincjonalnym mieście.
Tego wieczoru ktoś zastrzelił Beloretsky'ego z gęstego krzaka bzu i podrapał go po ramieniu. Nie złapał strzelca. W nocy załamał się nerwowo. Wił się całą noc ze strachem, który wciąż wstydzi się przypomnieć.
Rano Beloretsky zapytał Bermana, czy w starej posiadłości są kanały dźwiękowe lub tajne pokoje. Kierownik wiedział tylko o istnieniu osobistego archiwum Janowskiego. Beloretsky zwrócił uwagę na swoje dłonie nienaturalnie długimi palcami, a obsesyjna myśl o nich utkwiła mu w głowie.
Narodziny miłości i śmierć przyjaciela
W drodze do Kulshy, w pobliżu przełomu Volotova, Beloretsky znalazł w trawie duży kamienny krzyż, który kiedyś oznaczał miejsce śmierci Romana Starego. Na krzyżu spotkał wychudzoną kobietę z umierającym dzieckiem. Dzikie polowanie zabiło jej męża, a patelnia „wypędziła go z ziemi”. Według kobiety polowanie na „największych krzyczących” tonie w trzęsawisku, reszta jest posłuszna panamowi ze strachu.
Nie dają głodnym chleba, karmią go chlebem żołnierza, który strzela do niego, ponieważ jest głodny. Mądrość państwowa!
Wysyłając kobietę do Bołotnija Yaliny, Beloretsky dotarł do domu Kulshy, mrużącego oczy z rozpadu, gdzie znalazł tylko na wpół szaloną starą kobietę.
Pani Kulsha - na wpół szalona stara kobieta, która oszalała ze strachu przed dzikim polowaniem
Zaopiekował się nią Rygor, wysoki i potężny mężczyzna w wieku około trzydziestu lat, myśliwy i tropiciel.
Rygor - doświadczony łowca i tropiciel, jedyny sługa pani Kulshi
Powiedział, że pani Kulsha poruszyła ze strachem po tym, jak dzikie polowanie zabiło ojca Nadii.
Sam Rygor nie uważał łowców duchów - ich konie pozostawiły ślady na drodze i prawdziwy śmieci. Beloretsky powiedział mu o swoim dochodzeniu, a Rygor zaoferował pomoc, ale ostrzegł: jeśli złapie dzikie polowanie, zniszczy wszystkich.
Mimo szaleństwa stara kobieta powiedziała, że tego dnia zaprosiła Nadię do odwiedzenia na prośbę Garaburdy.
W nocy Beloretsky ponownie zobaczył gospodynię. Za nią znalazł tajne przejście, które prowadziło do pokoju z archiwum Janowskiego. Okazało się, że głupia i chciwa babcia również twierdziła, że jest dziedzictwem. Jej ojciec ogłosił się krewnym Janowskiego, ale sąd orzekł, że nie jest szlachcicem i nie ma prawa do Bołotnego Yaliny.
Tej samej nocy znów pojawiło się dzikie polowanie, a nieludzki głos szlochał i krzyczał: „Rzymianin na ostatnim kolanie - wyjdź!”. Beloretsky chciał wybiec i strzelić, ale w jego rękach leżała Nadia, która straciła przytomność. Dopiero teraz zdał sobie sprawę, jak odważna była dziewczyna, która nie bała się wpuścić go, nieznajomego, do swojego domu.
Beloretsky bał się, ale nie mógł opuścić kobiety, którą kochał. Rozumiał, że nie będzie w stanie poślubić szlachetnej szlachcianki, więc postanowił milczeć i ustąpić miejsca Svecilovichowi. Beloretsky postanowił uratować Nadię i na zawsze opuścić Swal Yalins.
My, Białorusini, rzadko wiemy, jak kochać, nie poświęcając niczego ...
Wkrótce potem Svetsilovich otrzymał informacje o Bermanie, który okazał się sprzeniewierzeniem i złodziejem. Po jednym z oszustów ukrył się w Yalins z Bagien. Jego matka i brat, wychowani w prywatnej szkole z internatem, również zniknęli, po czym okazało się, że „ci Bermani na ogół nie są Bermanami, ale są nieznani”.
Następnie Beloretsky i Svetsilovich spotkali się z Rygorem. Powiedział, że dzikie polowanie zna tajne ścieżki w Volotova prorv, konie ich starożytnej rasy i są podkowiastymi podkowami, a „duchy” wąchają tytoń. Główne miejsce ich szkolenia znajduje się gdzieś w Janowskiej Puszczy.
Garabourd nie ma nic wspólnego z polowaniem - jest biednym jeźdźcem i podczas dwóch ostatnich występów w dzikim polowaniu siedział w domu. Ale ktoś inny może go przekonać, by poprosił Kulszę, by zaprosił Janowską do odwiedzenia. Słuchając tej rozmowy Svetsilovich nagle odgadł, kim był ten człowiek - poznał go niedawno w Janowskiej Puszczy. Svetsilovich nie odkrył swojego imienia - początkowo postanowił wszystko sprawdzić sam. Przysiągł zrobić wszystko, „gdyby tylko dzikie polowanie na króla Stacha, horror przeszłości” nie pędziło by po ziemi.
Późnym wieczorem Beloretsky urządził zasadzkę na zwalone ogrodzenie majątku od strony Przerwy Volotova. Wkrótce pojawiło się dzikie polowanie. Beloretsky zaczął strzelać i nagle ktoś wielki zaatakował go od tyłu. Zaczął się opierać i udało mu się poruszyć wroga kolanem „w miejsce przyczynowe”. Atakujący gwałtownie wciągnął powietrze i okazało się, że jest Dubatowkiem. Dowiedziawszy się, że Nadia odwiedza dzikie polowanie, postanowił uważać na „duchy” i natknął się na Beloretsky'ego.
Dopiero gdy Dubatowk wyszedł, z trudem gromadząc się na koniu, Beloretsky zdał sobie sprawę, że dziś jest za mało jeźdźców. Najwyraźniej część polowania zajęła się Svetsilovich, mimowolnie wzbudzając ich podejrzenia. Beloretsky popędził do swojego domu, ale już wyszedł. W piecu Beloretsky znalazł na wpół spalony list z napisem „Twój życzliwy Likol ...”, za pomocą którego Svetsilovich został wywabiony z domu.
W liście Svecilovich miał się spotkać gdzieś na równinie trzech sosen.Dowiedziawszy się, że to miejsce znajduje się w momencie przełomu Volotova, Beloretsky rzucił się tam i zdążył zobaczyć, jak jeźdźcy dzikiego polowania zabijają jego przyjaciela.
Sekret małego człowieka
Następny komornik, który przybył następnego dnia, stwierdził, że nie można zbadać morderstwa w tym dzikim kącie, a zamordowany był buntownikiem, osobą nierzetelną. Następnie Beloretsky zaczął nalegać na zbadanie sprawy zamachu na życie i rozum Nadii. Brudny komornik zasugerował związek między Beloretsky i Nadią, za co narysował go batem w twarz.
Rygor dowiedział się, że Svecilovich spotkał się z wysokim, szczupłym mężczyzną, który palił papierosa. Na miejscu morderstwa znalazł zwitek wykonany ze strony czasopisma, które napisała tylko Nadeya.
W bibliotece Bolotnyk Yalin Beloretsky znalazł numer czasopisma z rozdartą stroną i zdecydował, że „mózgiem dzikiego polowania” jest w pałacu i może to być tylko Berman. Być może przestraszył Nadię w nocy.
Po pogrzebie Beloretsky otrzymał wezwanie do sądu. Prawie został wysłany z hrabstwa za pobicie komornika, ale list od gubernatora, w którym nakazał wsparcie młodego folklorysty, pomógł. Za pomocą tego dokumentu Beloretsky przycisnął sędziego do ściany i dowiedział się, że ktoś, kto był młody i silny, zapłacił za jego „usunięcie”, który „skorzysta na śmierci Jananowskiej lub małżeństwie z nią”.
Wieczorem zjawił się Rygor i powiedział, że znalazł skrytkę dzikich polowań. Miał tam pójść ze swoim ludem, położyć złodziei na stosie jak złodzieje koni i spalić ich gniazdo. Ponadto Rygor przyniósł otrzymany list na adres Svecilovicha, z którego Beloretsky dowiedział się, że Berman, „za nieuczciwe czyny” skazany na wydalenie i pozbawienie praw szlacheckich, był dalekim krewnym Janowskiego i mógł domagać się spadku. Kolejnym listem było czekać na Beloretsky'ego tutaj, na Bagiennych Yalinach.
Potem Beloretsky w końcu zdał sobie sprawę, że Mały Człowiek miał te same nienaturalnie długie palce jak Berman. Pospieszył szukać listu, który do niego przyszedł i znalazł go w oficynie kierownika. W nim dobroczyńca obiecał porozmawiać o Małym Człowieku i umówił się na Beloretsky'ego w miejscu śmierci Romana Starego.
Najwyraźniej ten list przeszkadzał Bermanowi i poszedł na spotkanie. Beloretsky popędził do Volotova Prory, mając nadzieję, że będzie obecny na spotkaniu wspólników, ale zobaczył jednego z upiornych jeźdźców zastrzelonego Bermana. Beloretsky przysunął się bliżej i podsłuchał rozmowę dwóch „łowców”, z której dowiedział się, że to nie Berman powinien go zabić, ale on.
Okazało się również, że tajemniczy Likol nie był początkiem nazwiska, ale pseudonimem. Ten sam Likol, wielki miłośnik starożytności, marzył o zdobyciu Yalinów z Bagien. Dla Nadii posiadłość ta stanowiła ciężar własny, a dla osoby z zewnątrz mogła stać się wielkim bogactwem. Dzikie polowanie prowadzone przez Likolę nie tylko zniszczyło rodzinę Janowskich, ale także zastraszyło szczególnie odważnych chłopów, a tutaj Svetsilovich, Beloretsky i Rygor, którzy stanęli po stronie chłopstwa, byli bardzo utrudnieni.
Przed rozproszeniem bandyci przypomnieli sobie, że przed śmiercią ojciec Nadii zagroził, że wydadzą ich z grobu. Następnego dnia Rygor zabrał Beloretsky'ego na miejsce śmierci ojca Nadii - tej nocy on sam wyciągnął swoje ciało z bagna. Przy samym trzęsieniu ziemi, w dziurze pod korzeniami, przyjaciele znaleźli papierośnicę, aw niej kawałek tkaniny z na wpół zużytym napisem: „Zabij kruk ...”.
Po powrocie na Bagienne Yalins Beloretsky i Rygor dowiedzieli się od Nadii, że w dzieciństwie nazywała się Dubatovka Likol. Beloretsky zastraszył Garaburdu, który pojawił się w posiadłości, i powiedział, że Dubatowk kupił swoje weksle. Kiedy ostatnia Janowska umrze, majątek trafi do Garaburde, a następnie, w przypadku długów, do Dubatovki.
Zamknąwszy Garaburdu w zamkowym lochu, Beloretsky zaczął rozbierać papiery Bermana, natknął się na stary plan pałacu, w którym kanały ścian i tajne przejścia były zaznaczone w ścianach, oraz dziennik, w którym kierownik pisał o swojej miłości do brata.
Ludzie muszą być stworzeniami ciemności.W ich organizmach wszystko, co pięknie zwierzęce, jest jaśniejsze, co musimy zachować i kochać.
To Berman zastrzelił Beloretsky'ego z zarośli bzu.
Beloretsky otworzył drzwi do tajnego przejścia i usiadł, aby strzec. W nocy z kursu wyszedł Mały Człowiek z Zielonego Yalina, który okazał się bratem Bermana, upośledzonym umysłowo dziwakiem. Berman użył go, by całkowicie doprowadzić Nadię do szaleństwa. Ogłaszając dziewczynie „śmierć jednego z duchów”, Beloretsky wysłał nieszczęśnika do szpitala okręgowego dla obłąkanych.
Koniec dzikiego polowania
Beloretsky i Rygor wraz z ludźmi wpadli w zasadzkę na dzikie polowanie. Niektórzy mężczyźni, dowodzeni przez Beloretsky'ego, czuwali w Zeleny Yalin, reszta pod dowództwem Rygora była w Janowskiej Puszczy.
Polowanie pojawiło się w posiadłości. Na czele upiornych jeźdźców jechał król Stach, który okazał się wroną. Bandyci byli zaskoczeni, a mężczyźni bardzo szybko sobie z nimi poradzili. Wrona zabiła Beloretsky'ego.
Okropne dzikie polowanie zostało pokonane przez ręce zwykłych ludzi pierwszego dnia, kiedy podnieśli się nieco i wierzyli, że nawet przeciwko duchom można wspinać się widłami.
Od jednego z ocalałych bandytów Beloretsky dowiedział się, że to Dubatowk, wykorzystując Garaburdę i Kulszę, wywabił małą Nadieżę z domu. Ojciec poszedł za córką i zmarł. Pojedynek Beloretsky'ego z Voroną również był z góry zaplanowany, ale nie rzucili kartek z groźbami. Najwyraźniej Berman to zrobił.
Svetsilovich został zabity, ponieważ spotkał Kruka w pobliżu szwów prowadzących do skrytki. Następnie Dubatovk zaatakował Beloretsky'ego, nie mógł zabić, ale z łatwością zakręcił palcem. To Dubatowk wykonał zwitek ze strony czasopisma z Bołotnego Yalina, więc Beloretsky zaczął podejrzewać Bermana.
Tymczasem Rygor rozprawił się z resztą „łowców”. Następnie zespoły zjednoczyły się i poszły do domu Dubatovka. Patrząc przez okno, Beloretsky zamiast wesołego „bożonarodzeniowego dziadka” zobaczył ponurego mężczyznę o żółtej twarzy i martwych oczach. Uświadomił sobie, jakie mieli szczęście, że po walce z nim Dubatovk nie mógł jeździć na koniu - zabiłby ich jak kocięta.
Dowiedziawszy się, że przyszli po niego, Dubatovk zaczął strzelać. Mężczyźni podpalili dom, ale Dubatovk uciekł podziemnym przejściem i pobiegł do Volotova Prory. Potem mężczyźni wypuścili konie dzikiego polowania. Przyzwyczajeni do głosu i zapachu Dubatovki, rzucili się za nimi i deptali go w bagno.
Wracając na Bagno Yalin, wyczerpany Beloretsky natychmiast zasnął. Obudził się w środku nocy z koszmaru i zobaczył Niebieską Kobietę w swoim pokoju. Beloretsky złapał ją i zdał sobie sprawę, że to Nadia. Dziewczyna cierpiała na lunatykę i wędrowała nocą po zamku.
Nadia obudziła się drżąc z przerażenia. Beloretsky zaczął ją uspokajać, a ona, tuląc się do niego, zaczęła błagać go, by zabrał ją z tego okropnego domu. Beloretsky nie mógł się oprzeć jego pragnieniu, a Nadia stała się jego pierwszą kobietą.
Następnego dnia Beloretsky zabrał Nadieżę z Bagiennego Yalina. Postanowiła przekazać antyki na rzecz muzeów i założyła szkołę lub szpital w domu, w którym kobieta z dzieckiem uratowanym z głodu pozostała gospodynią domową.
Beloretsky wynajął dom Nadii na spokojnych obrzeżach miasta i wkrótce jej lunatycy minęli. Dwa miesiące później zdała sobie sprawę, że jest w ciąży. Żyli przez wiele lat w wielkiej miłości i czuli się dobrze nawet na Syberii, gdzie Beloretsky przybył w 1902 roku. Opowiedział tę historię po śmierci swojej ukochanej żony.
Ale do tej pory Beloretsky marzył o dzikim polowaniu na króla Stacha, symbolu ciemności, głodu, nierówności i mrocznego horroru.
Ponowne pisanie opiera się na tłumaczeniu