Pułkownik Aleksandrow jest na froncie już od trzech miesięcy. Wysyła telegram do swoich córek w Moskwie, zaprasza je do spędzenia reszty lata na wsi.
Najstarsza, osiemnastoletnia Olga, idzie tam z różnymi rzeczami, pozostawiając trzynastoletnią Żenię, aby posprzątać mieszkanie. Olga studiuje jako inżynier, tworzy muzykę, śpiewa, jest surową, poważną dziewczyną. W domku Olga spotyka młodego inżyniera Georgija Garajewa. Czeka na Zhenyę do późna, ale jej siostry wciąż nie ma.
A Żenia w tym czasie, przybywszy do letniego domku, szukając poczty, aby wysłać telegram do ojca, przypadkowo wchodzi do czyjejś pustej chaty, a pies jej nie wypuszcza. Żenia zasypia. Budząc się rano, widzi, że nie ma psa, aw pobliżu znajduje się zachęcająca notatka od nieznanego Timura. Po odkryciu fałszywego rewolweru Eugene się z nim bawi. Przestraszy ją czysty strzał, który rozbił lustro, biegnie, zapominając o kluczu do moskiewskiego mieszkania i telegramie w domu. Eugene podchodzi do siostry i już wyczuwa gniew, ale nagle jakaś dziewczyna przynosi jej klucz i paragon z telegramu wysłanego z notatką od samego Timura.
Eugene wspina się do starej stodoły stojącej na tyłach ogrodu. Tam znajduje hełm i zaczyna go przekręcać. A ze steru są druty linowe. Eugene, nie wiedząc o tym, daje komuś sygnały! Stodoła jest wypełniona wieloma chłopcami. Chcą pokonać Żeńię, bezceremonialnie atakując ich kwaterę główną. Ale dowódca ich zatrzymuje. To jest ten sam Timur (jest siostrzeńcem Jerzego Garajewa). Zaprasza Zhenyę, by został i posłuchał, co robią chłopaki. Okazuje się, że pomagają ludziom, zwłaszcza rodzinom żołnierzy Armii Czerwonej, dbać o nie. Ale robią to wszystko potajemnie od dorosłych. Chłopcy postanawiają „zrobić to specjalnie” Mishka Kvakin i jego gang, który wspina się po ogrodach innych ludzi i kradnie jabłka.
Olga uważa, że Timur jest tyranem i zabrania Żenii bycia z nim. Żenia nic nie może wyjaśnić: oznaczałoby to ujawnienie tajemnicy.
Wczesnym rankiem faceci z zespołu Timura napełniają beczkę starej drozdki wodą. Następnie kładą drewno opałowe dla innej starszej kobiety, babki energicznej dziewczynki Nyurki, na stosie drzew, znajdują jej zaginioną kozę. A Żenia bawi się z małą córką porucznika Pawłowa, który został niedawno zabity na granicy.
Timurowici dokonali ultimatum wobec Mishki Kvakina. Rozkazują mu, aby przyszedł z asystentem, figurą i przyniósł listę członków gangu. Geika i Kolya Kolokolchikov mają ultimatum. A kiedy przychodzą po odpowiedź, Kwakins zamykają ich w starej kaplicy.
Georgy Garayev jeździ Olgą na motocyklu. Podobnie jak Olga śpiewa: gra w operze dawnego partyzanta. Jego „ostry i straszny” makijaż przeraża każdego, kogo chcesz, a dowcipniś Georgy często tego używa (miał fałszywy rewolwer).
Tymurowitom udaje się uwolnić Geika i Kolię i zamiast tego zablokować Figurę. Zasadzają się na gang Quakino, zamykają wszystkich w kabinie na rynku i wieszają na kabinie plakat, że „jeńcy” to złodzieje jabłek.
W parku - hałaśliwe wakacje. George został poproszony o zaśpiewanie. Olga zgodziła się towarzyszyć mu na akordeonie. Po przedstawieniu Olga spotyka Timura i Zhenyę spacerujących po parku. Wściekła starsza siostra oskarża Timura o zwrócenie się przeciwko niej Zhenya, ona też jest zła na George'a: dlaczego nie przyznał wcześniej, że Timur był jego siostrzeńcem? George z kolei zabrania Timurowi komunikowania się z Żenią.
Olga, aby uczyć Zhenyi lekcji, wyjeżdża do Moskwy. Tam otrzymuje telegram: jej ojciec będzie w nocy w Moskwie. Przychodzi tylko trzy godziny, aby zobaczyć się z córkami.
I przyjaciel Zhenya przy daczy - wdowa po poruczniku Pawłow. Pilnie musi udać się do Moskwy, aby spotkać się z matką, i zostawia swoją małą córeczkę na noc z Żenią. Dziewczyna zasypia, a Żenia wychodzi na boisko do siatkówki. W międzyczasie telegramy pochodzą od mojego ojca i od Olgi. Eugene zauważa telegramy dopiero późnym wieczorem. Ale nie ma nikogo, kto mógłby opuścić dziewczynę, a ostatni pociąg już odjechał. Następnie Eugene wysyła sygnał do Timura i mówi mu o swoim nieszczęściu. Timur instruuje Kolya Kolokolchikova, aby pilnował śpiącej dziewczyny - w tym celu musisz powiedzieć wszystko dziadkowi Kolyi. Akceptuje działania chłopców. Sam Timur zabiera Żenię na motocykl do miasta (nie ma nikogo, kto mógłby poprosić o pozwolenie, wujek w Moskwie).
Ojciec jest zdenerwowany, że nigdy nie był w stanie zobaczyć Zhenyi. A gdy zbliża się godzina trzecia, nagle pojawia się Żenia i Timur. Minuty latają szybko - pułkownik Aleksandrow musi iść na przód.
George nie znajduje siostrzeńca ani motocykla w kraju i postanawia odesłać Timur do domu do swojej matki, ale wtedy Timur przybywa z Żenią i Olgą. Wyjaśniają wszystko.
George otrzymuje wezwanie. Pod postacią kapitana wojsk pancernych przybywa do Olgi, by się pożegnać. Eugene nadaje „wspólny znak wywoławczy”, wszyscy chłopcy z zespołu Timurowa uciekają. Wszyscy razem idziemy zobaczyć George'a. Olga gra na akordeonie. George odchodzi. Olga mówi do Timura, który jest smutny: „Zawsze myślałeś o ludziach, a oni ci to odpłacą”.