: Winowajca obiecuje archeologowi pokoju więcej dziedzictwa, które usunie go z mieszkania, w którym ukryta jest maszyna drukująca fałszywe pieniądze. Sherlock Holmes ujawnia i łapie przestępcę.

Sherlock Holmes zwraca się o pomoc do prawnika Johna Garrydeba, Amerykanina mieszkającego w Londynie.

Alexander Garideb, jego imiennik z Kansas, zrobił wielką fortunę. Nie mając krewnych, zwrócił się do Johna Garrideba jako człowieka o tak rzadkim nazwisku, prosząc go o znalezienie kogoś o imieniu Harrideb. Podzieli się całą swoją fortuną, jeśli znajdzie trzech mężczyzn.

John Garrydeb przeczesał całą Amerykę, ale nikogo nie znalazł. Wreszcie w Anglii znalazł Nathana Garrideba, który nie ma męskich krewnych. John Garrydeb prosi wielkiego detektywa o pomoc w znalezieniu trzeciego.

Holmes zgadza się, ale nie wierzy ani słowu swojego klienta. Spotyka się z Nathanem Garridebem, starszym archeologiem, który rzadko opuszcza dom. Nathan Garrideb zainteresował się możliwością otrzymania solidnego dziedzictwa. Holmes sprawdza swoją kolekcję, ale nie ma w niej nic znaczącego. Pojawia się John Garrideb z wiadomością, że znaleziono trzeciego spadkobiercę, a teraz wszyscy trzej muszą udać się do Birmingham, aby otrzymać dziedzictwo.Nathan nie chce odbyć tak długiej podróży, ale Holmes namawia go, by poszedł.

Wielki detektyw stwierdza, że ​​John Garrideb jest „zabójcą Evansa”, najgroźniejszym przestępcą. Wielki detektyw dowiaduje się, że wcześniej w mieszkaniu wynajmowanym przez Nathana Garrideba żył bandyta zabity przez Evansa.

Następnego dnia Holmes, ukrywając się w mieszkaniu, łapie przestępcę, który ukrywał prasę drukarską i podrabiał tam pieniądze. Evans wymyślił historię dziedziczenia, aby usunąć pana Garrideba z mieszkania. Niestety, z powodu zniszczonych nadziei na dziedzictwo, Nathan Garrideb trafia do szpitala psychiatrycznego.