: Czerwono-brązowy lis rodzi się w lisach czerwonych. Dorastając, znajduje dziewczynę i kradnie kurczaki z okolicznych gospodarstw. Rolnicy napadają na lisa, ale zostaje uratowany i pokonuje wroga - okrutnego psa.
Część pierwsza. Dom rodzinny
W północnej Kanadzie, w zacisznym gaju osiki, rodzina rudych lisów wykopała dziurę. Lisia matka opiekowała się dziećmi, ojciec lisa polował, a futrzaste lisy igrały się w dziurze. Najszybszym potomstwem był lis z czarnym paskiem na pysku, przypominający maskę domina.
Lisów obserwował chudy, piegowaty chłopiec Abner Djuks. Nie chciał zakłócać zabawy dzieci, ponieważ polował na lisy tylko zimą, ale chłopca odnalazł jego szczeniak, który miał niezwykle huczący głos i dzikie usposobienie. Szczekanie szczeniaka przeraziło lisy, Domino szczególnie dobrze zapamiętał ten dźwięk.
Ojciec lisa zarabiał na utrzymanie na farmie Benton i stamtąd zwolnił wiele rasowych kurcząt. Benton był zły na lisy, więc kiedy usłyszał szczekającego szczeniaka szczekającego na ślad lisa, jego synowie zainteresowali się i wkrótce znaleźli wejście do dziury lisa.
Lis matka była zaniepokojona iw nocy zaczęła przenosić lisy do nowego schronienia. Udało jej się przenieść trzy najsilniejsze. O świcie Bentonowie wrócili, wysadzili wejście do dziury, a pozostałe lisy zmarły.
Nowa dziura była nad rzeką. Tam Domino dorastało i zamieniło się we wspaniałego czarno-brązowego lisa. Latem pies, który nagle pojawił się w dziurze, zabił swojego młodszego brata Domina, a inny pies ugryzł swojego lisa ojca, gdy ukradł kurczaki na farmie. Jesienią resztki rodziny lisów rozpadły się i Domino rozpoczął niezależne życie.
Czarno-brązowy lis szybko zorientował się, że rzeka jest jego przyjacielem. Woda szybko zmyła swój zapach, a psy straciły trop, a na gęstych piaszczystych płyciznach w ogóle nie było śladów. Ale najlepszym miejscem na ucieczkę od pościgu był skalisty klif nad rzeką ze ścieżką, po której lis mógł biec, ale pies nie mógł chodzić. Ponadto, nawet w czasach głodu, nad rzeką można było znaleźć jedzenie.
Wkrótce wszyscy myśliwi dowiedzieli się, że w okolicy pojawił się luksusowy czarno-brązowy lis.
Zdobycie skóry czarno-brązowego lisa to największe szczęście, o jakim myśliwy może tylko pomarzyć. Ale ten skarb jest starannie strzeżony przez przebiegłość i szybkość samej bestii.
Niektórzy sądzili, że pies Djuksa, Haeckle, który latem zamienił się w dużego i ponurego potwora z huczącą, mechaniczną korą, będzie w stanie go zdobyć.
Domino prowadził życie samotnego lisa, nie miał dziury, spał w ciągu dnia w ciągu dnia, pokryty wspaniałym ogonem i polował w nocy. Często odwiedzał okoliczne farmy i po mistrzowsku unikał pościgu.
Kiedyś Domino wyczuł ślad nieznanego lisa w swoim obszarze łowieckim, dogonił go i zdołał odeprzeć go od czerwonego rywala. Więc Domino miał dziewczynę Belogrudok.
Część druga. Razem
Wiosną lisy wykopały dziurę w tym samym gaju osikowym, w którym urodził się Domino. Wkrótce urodziły się lisy w Belogrudce. Teraz Domino, jak kiedyś jego ojciec, przyniósł ofiarę do dziury, a Belogrudka opiekował się lisami.
Pewnego razu, gdy Domino wracał do domu ze zdobyczą, ścigała go zaciekła Hekla. Pies stał się doświadczonym psem, a teraz nie było łatwo ją oszukać. Kiedy wszystkie sztuczki lisa zawiodły, przypomniał sobie klif nad rzeką i wąską ścieżkę na niej.
Domino zwabił Heklę na tę ścieżkę, pies włamał się do szybkiej rzeki, a strumień ciągnął ją po ostrych kamieniach. Zraniona Hekla prawie nie dotarła do domu, a tego lata nie polowała już.
W środku lata Domino natknął się na lwiątko. Daniele były rzadkie w tych miejscach, a lisy podeszły bliżej, by zobaczyć dziwne zwierzę. Potem matka gołąb zaatakowała go i długo go goniła, próbując deptać ostrymi kopytami.Potem Domino na zawsze przypomniał sobie, że „nieznajomy jest zawsze wrogiem”.
Bracia Benton ustawiali pułapki na lisy przez cały rok, ale zrobili to źle - ich pułapki pokazywały zapachy żelaza i człowieka. Pewnego dnia jeden z braci dostał płyn, którego zapach jest bardzo atrakcyjny dla lisów, i spryskał go pułapkami.
Domino wyczuł ten zapach, nie mógł oprzeć się pokusie, zaczął tarzać się po ziemi i wpadł w pułapkę. Na szczęście pułapka zatrzasnęła szerokie plecy lisa, ześlizgnęła się z długich włosów i Domino uwolnił się. Od tego czasu ten zapach obudził w nim wspomnienia o strasznych żelaznych szczękach.
Lisy nadal odwiedzały kurę Benton. W końcu stary Benton rozgniewał się i sam zajął się sprawami - zastawiał pułapki, fumigował ich dymem i spryskiwał ich świeżą krwią z kurczaka. Domino wpadł w jedną z umiejętnie zastawionych pułapek, choć ostrzegł go zapach dymu.
Tym razem pułapka zatrzasnęła się i lis nie mógł uciec. Dzień później mama Doe natknęła się na Domino. Ponownie próbowała zabić lisa, ale przypadkiem uderzyła kopytą wiosną. Stalowe szczęki otworzyły się i Domino uwolnił się. Ta lekcja nauczyła lisa, aby uważał na wszystkie niezwykłe zapachy.
Głupiec musi zostać złapany wiele razy, aby się czegoś nauczyć, ale dla inteligentnego wystarczy raz stać się mądrzejszym.
Wczesnym latem Domino wszedł do ogrodu starego domu, gdzie znalazł indyka siedzącego na gnieździe. Mała dziewczynka mieszkająca w domu nie pozwoliła mu odciągnąć ptaka.
Wczesną jesienią łapa Domina się zagoiła i ponownie stał się najszybszym lisem w okolicy. Dorosłe dzieci Domina rozstały się, tylko Belogrudka pozostał przy nim.
Część trzecia. Testuj i triumfuj
Jesienią lisy nauczyły się polować na dzikie gęsi - Belogrudka zawiozła stado gęsi do krzaków, skąd Domino wyskoczył i złapał najbardziej wolno poruszającego się ptaka. Pierwsze wspólne polowanie zbliżyło parę lisów jeszcze bliżej.
Zima poszła dobrze. Dzięki zwyczajowi przechowywania żywności ani Domino, ani Belogrudok nie głodowali. Pod koniec zimy Domino natknął się na wybieg, w którym zaciekła Hekla zabijała owce jedna po drugiej. Rolnik, który przybył na czas, nie widział psa, ale zauważył czarno-brązowego lisa w pobliżu zagrody.
Wczesną wiosną zabito jeszcze kilka owiec. Rolnicy postanowili winić Domino i napadli na lisa.
Tymczasem lisy osiadły w starej dziurze, a Belogrudka już czekała na potomstwo. Gromada psów myśliwskich zaatakowała jej szlak i prawie go wyprzedziła. Domino skierował uwagę psów na siebie i uratował swoją dziewczynę.
Jeden z rolników strzelił i zranił lisa, ale Domino zdołał oszukać psy i odejść. Jednak w pobliżu nory na szlaku lisa zaatakował świeżą paczkę. Rozpoczęła się długa pogoń.
Pogoda była ciepła, strumienie płynęły wszędzie, ogon Domina wkrótce zmoknął, stał się ciężki i znacznie zwolnił. Lis prawie nie miał siły, gdy przy bramie farmy zobaczył znaną dziewczynę i rzucił się na nią, mając nadzieję na ochronę. Dziewczyna chciała chronić Domino, ale jej ojciec podarował lisa myśliwym, kiedy obiecali dać jeżdżącemu zwierzęciu mały start.
Nazywali to „postępuj uczciwie” - aby wypuścić trzy tuziny silnych psów na jednego udręczonego lisa!
Pościg trwał. Zaciekły Haeckel dołączył do niej. Jedynym wyjściem z domino była ścieżka na klifie, która niegdyś uratowała go przed Heklą. Pospieszył tam, ale pies odciął go od urwiska i wjechał na piaszczystą mierzeję, skąd nie było wyjścia. A potem Domino wskoczył na lód, a Hekla poszła za nim.
Dwa kry z lisem i psem płynęły w kierunku wodospadu, w którym spodziewano się śmierci zwierząt. Wir powstał przed wodospadem, przesuwając lód ze środka rzeki bliżej brzegu. Domino zebrał pozostałą siłę i kiedy jego kry wpadł do wiru, skoczył na brzeg.
Hekle nie miała szczęścia - jej kry pozostała na środku rzeki, a pies zmarł w wodospadzie. Domino pokonał więc swojego starego wroga.
Retelacja oparta jest na tłumaczeniu N. Chukowskiego.
