: Ambasador USA kupuje nawiedzony przez Anglików zamek, który straszy mieszkańców od trzystu lat. Rodzina nie boi się ducha, ale czystość i miłość dobrej dziewczyny ratuje jego duszę.
Ambasador USA Hyrum B. Otis kupuje zamek od Lorda Canterville. Pan ostrzega, że w zamku znajduje się duch, który psuje krew wielu przedstawicieli jego rodziny przez trzysta lat. Pan Otis odpowiada na to: „... jeśli w Europie byłby choć jeden duch, natychmiast trafiłby do naszego muzeum”.
Ambasador przenosi się do zamku z żoną i dziećmi: Waszyngtonem, śliczną młodą blondynką, piętnastoletnią Virginią, szczupłą dziewczyną o dużych niebieskich oczach i niespokojnych bliźniakach. Spotka ich starsza gospodyni, pani Amni. W bibliotece Otis widzą czerwoną plamę na podłodze, którą praktyczny Waszyngton sprząta za pomocą zmywacza do modeli Pinkerton. Błysk pioruna i grzmot pozbawiają pani Amni uczuć. Ambasador oferuje utrzymanie gospodyni z pensji za omdlenia. Po dwóch do trzech sekund pani Amni wraca do życia.
Rano po burzy na podłodze znów pojawiła się krwawa plama. Waszyngton to wyciera. Każdego dnia plama jest zmywana, ale pojawia się ponownie.
Pewnej nocy pan Otis słyszy brzęk metalu i kroki. Opuszcza swój pokój i widzi ducha - okropnego starca. Ambasador oferuje mu olej silnikowy „The Rising Sun of the Democratic Party” do smarowania zardzewiałych kajdan. Tymi słowami Otis ukrywa się w pokoju. Na schodach nad duchem leci poduszka rzucona przez bliźniaków. Duch jest oburzony tak straszliwą zniewagą.
Plama w bibliotece zaczyna przypominać kameleon: za każdym razem, gdy nabiera nowego koloru, aż staje się szmaragdowy. To tak bardzo denerwuje Virginię, że płacze, gdy widzi zieloną krew. W nocy duch wydaje z siebie okropny ryk, próbując założyć rycerską zbroję. Bliźniacy nagradzają ducha strzałami z procy. Słysząc jego okropny śmiech, pani Otis podaje duchowi eliksir, decydując, że jest chory.
Duch doświadczonego choruje, ale wkrótce odzyskuje rozum. Wymyśla plan, który przeraża wszystkich tych Amerykanów. Duch wślizguje się do pokoju Waszyngtonu, ale spotyka tam ducha. Duch Canterville jest początkowo przerażony, ale potem postanawia się z nim połączyć. Jednak duch to tylko wypchane zwierzę z białego baldachimu, miotły i dyni. Duch Canterville nie był pokazywany od kilku dni. Wreszcie, wybierając jedno ze swoich najbardziej spektakularnych obrazów, idzie do bliźniaków. Przechyla się nad nim dzban wody i słychać śmiech spod baldachimu. Później bliźniacy straszą ducha, skacząc za rogiem w pobliżu biblioteki. Na schodach Waszyngton czeka na niego z opryskiwaczem ogrodowym. Duch jest obrażony i długo nie opuszcza schronienia: bliźniacy na próżno go zastawiają na zasadzkę. Ale duch ma nowy plan: wkrótce pojawi się młody książę Cheshire, oblubieniec Wirginii. Jego kuzyn, Lord Stilton, został sparaliżowany po spotkaniu z duchem Canterville. Ale po przybyciu księcia duch nie decyduje się opuścić schronienia z obawy przed bliźniakami.
Po spacerze z narzeczonym Virginia wpada do pokoju z gobelinem, w którym siedzi duch. Dziewczyna współczuje mu, prosi o dalsze zachowanie, ponieważ w ciągu jego życia duch był paskudny i zabił swoją żonę. Do tego ducha odpowiada, że szwagier zagłodził go na śmierć. Virginia wyrzuca ducha za wyciąganie od niej farb: „... to wszystko jest po prostu śmieszne: gdzie widziałeś krew w kolorze szmaragdu?” Duch jest oburzony: „Ale co mogłem zrobić? Teraz nie jest łatwo uzyskać prawdziwą krew ... A kolor, wiesz, kto lubi co. Na przykład Canterville ma niebieską krew ... ”
Virginia może pomóc duchowi - Miłość jest z nią, a Miłość jest silniejsza niż Śmierć. Duch pokazuje dziecku proroctwo w oknie biblioteki: złotowłose dziecko pomoże duchowi znaleźć spokój. Dziewczyna się zgadza. Musi opłakiwać jego występki i modlić się za jego duszę. Duch bierze Virginię za rękę, ściana w korytarzu topi się i chowają się.
Otsi i książę wszędzie szukają zaginionej dziewczyny, ale tak nie jest. Wreszcie wieczorem pojawia się Virginia po ogłuszającym grzmocie z pudełkiem z biżuterią w dłoniach. Prowadzi bliskich do szafy, gdzie straszny szkielet jest przykuty łańcuchem do żelaznego pierścienia. Naprzeciw niego znajdują się naczynia i dzban, do którego nie można było dotrzeć. Za oknem kwitnie suszone drzewo migdałowe oświetlone światłem księżyca - przepowiednia się spełnia, duch jest spokojny. Pan Otis chce zwrócić biżuterię Lordowi Canterville, ale odmawia: należą do Wirginii.
Kiedy książę osiąga dorosłość, poślubia Wirginię, a dziewczyna otrzymuje koronę książęcą. Po miesiącu miodowym Virginia i jej mąż Cesl odwiedzają grób zmarłego ducha Sir Simona Canterville. Cesl prosi męża, aby powiedział, co zrobili z duchem tego wieczoru, ale ona nie chce o tym rozmawiać: Sir Simon wyjaśnił jej, dlaczego Miłość jest silniejsza niż śmierć.
