Ta książka jest zauważalna we wszystkim, co mi minęło i martwiło moje serce, pisałem w ciszy i samotności mojego domu ...
Na wiosnę - świt.
Wszystkie bielsze krawędzie gór, teraz są lekko oświetlone światłem. Purpurowe chmury dotknięte cienkimi wstążkami pełzną po niebie.
W lecie, w nocy.
Nie ma słowa, jest piękna w świetle księżyca, ale bezksiężycowy mrok cieszy jej oczy, gdy w powietrzu noszą niezliczone świetliki ...
Jesienią - zmierzch.
Zachód słońca, rzucając jasne promienie, zbliża się do zębów gór. Wrony, trzy, cztery, dwa, pospiesz się do swoich gniazd - co za smutny urok! Słońce zachodzi i wszystko jest pełne niewypowiedzianego smutku: szum wiatru, dźwięk cykad ...
Zimą - wcześnie rano.
Świeży śnieg, nie ma nic do powiedzenia, jest też piękny, biały szron, ale cudowny i mroźny poranek bez śniegu. Szybko rozpal ogień, przynieś płonące węgle - i poczujesz zimę! Piękny jest czas czwartego księżyca podczas festiwalu Kamo. Uroczyste kaftany najwybitniejszych dostojników, wyższych dworzan różnią się tylko odcieniami fioletu, ciemności i jaśności. Bielizna wykonana jest z białego jedwabiu. Więc wieje chłodno, rzadkie liście na drzewach stają się zielone młode. A wieczorem wpadną lekkie chmury, gdzieś w oddali kryje się krzyk kukułki, tak niejasny, jakby ci się wydawało ... Ale jak bardzo martwi się jego serce! Młode dziewczyny - uczestnicy uroczystej procesji - już umyły i czesały włosy, w domu króluje wakacyjna próżność - albo więzi się zepsuły, a sandały nie
Zdarza się, że ludzie nazywają to samo różnymi nazwami. Słowa są różne, ale znaczenie jest takie samo. Przemówienie Monka. Mowa to mężczyźni. Mowa kobiety.
Lakonizm jest piękny.
Madame Cat, która służyła na dworze, z szacunkiem nazywała się Madame Mebou, cesarzowa szczególnie ją kochała. Pewnego razu matka, która była postawiona przeciwko kotce, krzyczała na nią, gdy drzemała w słońcu, i powiedziała psu Okinamaro, żeby ją ugryzł. Głupi pies rzucił się na kota, a ona zakradła się do komnat cesarza - i powąchała go na piersi. Cesarz był zaskoczony, rozkazał ukarać niedbałą matkę, pobić psa i wysłać na Wyspę Psa. Pies został wyrzucony z bramy. Niedawno, trzeciego dnia trzeciego księżyca, dumnie maszerował w procesji, z głową ozdobioną brzoskwiniowymi kwiatami, a na plecach - gałęzią kwitnącej wiśni. W południe usłyszeliśmy żałobny wycie psa, a następnie Okinamaro powoli wrócił z wygnania. Zaatakowali go i ponownie go wyrzucili. O północy jakiś pies, spuchnięty, pobity nie do poznania, był pod werandą. Bliscy władcy zastanawiali się i nie mogli zrozumieć, czy on czy nie. Biedny pies drżał, a łzy płynęły mu z oczu. W końcu Okinamaro, odkładając lustro, wykrzyknąłem: „Okinamaro!” I pies szczeknął radośnie, cesarzowa uśmiechnęła się, a sam cesarz przyszedł do nas, dowiedziawszy się, co się stało i wybaczył psu. Jakże płakał, gdy usłyszał słowa serdecznego uczestnictwa! Ale to był prosty pies. To, co przynosi zniechęcenie.
Pies, który wyje w biały dzień.
Zimowe ubrania w kolorze szkarłatnej śliwki w czasie trzeciego lub czwartego księżyca.
Pokój macierzyński, w którym umarło dziecko.
Spodziewaj się całej nocy. Świt już świtał, kiedy nagle pukanie do drzwi nagle. Twoje serce bije szybciej, wysyłasz ludzi do bramy, aby dowiedzieć się, kto je udzielił, ale okazuje się, że nie ma takiej, na którą czekasz, ale osoba całkowicie obojętna na ciebie.
Lub jeszcze jedno.
Wiersz w starym smaku, bez specjalnych piękności, skomponowany w chwili nudy przez starego człowieka beznadziejnie zza czasów, wprowadza wierszyk w starym stylu, bez specjalnych piękności, do ruchliwego domu.
Długie deszcze w ostatnim miesiącu roku.
Coś z czego można się wyśmiewać.
Zawalony płot.
Człowiek znany jako wielki człowiek.
Co przeszkadza
Gość, który bez końca gniewa się, gdy nie masz czasu. Jeśli nie możesz się z nim liczyć, szybko go zdejmiesz bez długich ceremonii. A jeśli gość jest znaczącą osobą?
Pocierasz kij tuszy, a włosy przylegają do tuszy. Lub kamyk wpadł w tusz do rzęs i podrapał się w ucho: skrzypienie skrzypienia.
To, co jest drogie jako pamięć. Suszone liście malwy. Przybory zabawkowe dla lalek.
W ponury dzień, gdy pada deszcz, nagle znajdziesz stary list od kogoś, kto był ci drogi.
To, co podoba się sercu
Serce raduje się, gdy piszesz na białym, czystym papierze za pomocą tak cienkiego pędzla, że wydaje się, że nie pozostawi żadnych śladów. Przędze miękkie nici z delikatnego jedwabiu. Łyk wody w środku nocy, kiedy budzisz się ze snu. Kwiaty na gałęziach drzew.
Najpiękniejszy jest wiosenny kolor czerwonych odcieni: od jasnoróżowego do głębokiego szkarłatu. W ciemnozielonej pomarańczy kwiaty lśnią czerwienią. Z czym porównać ich urok następnego ranka po deszczu. Pomarańcza jest nieodłączna od kukułki i jest szczególnie droga ludziom. Kwiat gruszy jest bardzo skromny, ale wiersze o nim są pisane w Chinach. Patrzysz - a tak naprawdę na końcach jego płatków leży różowy blask, tak lekki, że wydaje się, że twoje oczy cię zwodzą.
To, co jest subtelnie piękne.
Biały płaszcz, podszyty białym, nad jasnofioletową sukienką.
Jajka z dzikiej gęsi.
Prysznic z kwiatem śliwki.
Ładne dziecko, które je truskawki.
W czasie siódmego księżyca wieją trąby powietrzne, deszcze szeleszczą. Prawie cały czas jest zimno, zapomnij o letnim fanu. Ale bardzo miło jest zdrzemnąć się w ciągu dnia, wrzucając ubrania na cienką bawełnianą podszewkę na głowie, która nadal zachowuje delikatny zapach potu.
Jest to sprzeczne ze sobą. Śnieg na żałosnej szałasie.
Bezzębna kobieta gryzie śliwkę i marszczy brwi: kwaśna. Kobieta z dołu społeczeństwa włożyła fioletowe spodnie haremowe. W dzisiejszych czasach widać to jednak na każdym kroku.
Mężczyzna musi być w towarzystwie eskorty. Najbardziej urocze piękności są bezwartościowe w moich oczach, jeśli nie towarzyszy im orszak.
Dziecko bawiło się domowej roboty kokardą i batem. On był śliczny! Tak bardzo chciałem zatrzymać załogę i przytulić go.
Opuszczając ukochaną o świcie, mężczyzna nie powinien zbytnio troszczyć się o swój strój. W chwili rozstania on, pełen żalu, waha się wstać z łóżka miłości. Pani namawia go do odejścia: już jest jasno, zobaczą! Ale byłby szczęśliwy, gdyby ranek nigdy nie nadszedł. Ale zdarza się, że rano pojawia się inny kochanek, jakby ukąszony. Na pożegnanie rzuca tylko: „Cóż, już mnie nie ma!”
Zioła.
Trawa Omodaka jest „arogancka”.
Trawa Mikuri. Trawa „pijawka”. Mech, młode kiełki na rozmrożonych łatach. Bluszcz. Tlen ma dziwny wygląd, jest przedstawiany w brokacie.
Jaka szkoda dla mnie trawa „zamieszanie serca”.
Tematy wierszy. Kapitał. Pnącze winorośli ... Trawa Mikuri. Źrebię. Grad.
To, co budzi niepokój.
Przybywasz w bezksiężycową noc w nieznanym domu. Światła w lampach nie są zapalone, więc twarze kobiet pozostają ukryte przed wścibskimi oczami, a ty siedzisz obok niewidzialnych ludzi.
To była czysta, księżycowa noc. Cesarzowa siedziała niedaleko werandy. Pokojówka zachwyciła ją grając na lutni. Panie śmiały się i rozmawiały. Ale ja, opierając się o jeden ze stolików na werandzie, milczałem.
"Dlaczego milczysz? Zapytała cesarzowa. - Powiedz przynajmniej słowo. Jestem smutny".
„Kontempluję tylko najgłębsze serce jesiennego księżyca” - odpowiedziałem.
„Tak, dokładnie to powinieneś był powiedzieć”, powiedziała cesarzowa.
Piszę dla własnej przyjemności wszystko, co przychodzi mi do głowy bez konta. Czy moje nieostrożne szkice można porównać do prawdziwych książek napisanych zgodnie ze wszystkimi zasadami sztuki? Niemniej jednak byli wspierający czytelnicy, którzy powiedzieli mi: „To jest cudowne!” Byłem zdumiony.