: Wielka Wojna Ojczyźniana. Rosyjski i niemiecki są uwięzieni w piwnicy. Połączeni wspólnym nieszczęściem bohaterowie stają się przyjaciółmi, ale po uwolnieniu się ponownie stają się wrogami.

Koniec II wojny światowej. W mieście zdobytym przez wojska radzieckie nagle rozpoczął się nalot. Ivan Volok, rosyjski żołnierz, pobiegł za sierżantem, ale został w tyle. Nagle przed nim pojawili się dwaj Niemcy. Ivan wybił przypadkową serią karabinu maszynowego i zabił jednego z nich, drugi Niemiec gdzieś zniknął.

Wśród wybuchów i spadających budynków Ivan zobaczył otwarte drzwi i wpadł na nie. Nie zauważając kroków, potknął się i poleciał do piwnicy.

Niemiec, którego Iwan nie miał czasu zabić, ukrywał się tutaj w ciemności. Zaczęli walczyć, starając się pod każdym względem siebie zniszczyć. Nagle nastąpiła nowa eksplozja. Ivan był pokryty gruzem i odłamkami cegły, stracił przytomność.

Kiedy się obudził, Ivan stwierdził, że wejście do piwnicy było całkowicie zablokowane, a betonowy sufit w rogu pękł, a cienki promień światła przeniknął do szczeliny, zmieniając ciemność w zmierzch. Przez chwilę Ivan myślał, że jego przeciwnik nie żyje, ale się mylił - Niemiec, przykryty fragmentami kamienia, doszedł do zmysłów.

Pierwszym pragnieniem Iwana było zabicie faszysta, ale „niewygodne jest strzelanie do bezradnych i chorych”.Zaskoczony przez siebie pomógł Niemcom wydostać się spod gruzów i podarował mu torbę opatrunkową, aby zabandażować zranione kolano. Niemiec nie był młody, z jego świątyni był ślad fragmentu - Ivan miał tę samą bliznę po lewej stronie.

W pobliżu widział nie tylko pewną siebie Hitleritę z pierwszych dni wojny, ale także starszego, zmęczonego i, oczywiście, cierpiącego człowieka.

Tylko niemiecka forma nie pozwoliła Iwanowi zapomnieć, że stoi w obliczu wroga. Razem zaczęli rozbierać blokadę, bezskutecznie próbując poluzować betonową płytę. Wkrótce stało się jasne, że Niemiec mówił trochę po rosyjsku - uczył go „Frau rosyjski”. Podobnie jak Ivan, w życiu cywilnym Fritz Hageman był stolarzem, budował domy.

Ivan nie odczuwał już wrogości wobec Fritza. Teraz martwił się czymś innym - co stanie się, gdy wyjdą z piwnicy. Kto spotka ich na górze - własnych czy Niemców? Jeśli Niemcy - czy nie byłoby lepiej zastrzelić Fritza teraz? Ale wszystko się zmieniło i Ivan nie mógł już zabijać.

Jak go zastrzelić, jeśli załamie się między nimi najważniejsze - wzajemna nienawiść, jeśli nagle w mundurze wroga pojawi się przed nim najzwyklejsza osoba ...

Nagle rozległy się głosy powyżej, ale nie można było zrozumieć, w jakim języku mówili. Ivan i Fritz zamilkli. Nikt nie odważył się głosować z obawy przed wpadnięciem na wroga. Dla obu stało się jasne, że będą musieli wyjść z piwnicy na własną rękę.

Ivan zaoferował Fritzowi dobrowolne poddanie się Rosjanom, ale odmówił. W Dreźnie zostawił żonę i troje dzieci. Jeśli Fritz wpadnie w niewolę rosyjską, jego rodzina zostanie wysłana do obozów.Iwan pamiętał także swoją żonę i dwie córki, które pozostały na ich kołchozie. Niemiec przyznał, że nie lubił tej wojny, ale „Fuhrer-Shaiza!” Niemniej jednak w stosunkach między Ivanem i Fritzem pozostało napięcie: każdy z nich odczuwał niebezpieczeństwo emanujące od drugiego i bał się puszczać broń.

Podczas analizowania blokady Ivan zaburzył kamienną płytę, która spadła na niego i ogłuszyła go. Ivan spędził trochę czasu nieprzytomny i zwariowany. Zaopiekował się nim Niemiec - zabandażował złamaną głowę i podlał wodę do piwnicy.

Kiedy się obudził, Ivan zauważył, że piwnica stała się lżejsza - w miejscu płyty, która spadła na niego, uformowała się dziura. Musimy wyjść i poddać Niemców naszym. Między Ivanem i Fritzem wszystko się zmieniło.

Była tylko jego zmęczona twarz w średnim wieku, oświetlona słabym światłem z zapalniczki - teraz przed nim siedział niemiecki żołnierz ...

Fritz wysiadł pierwszy i wyciągnął Ivana z dziury. Na ulicy Niemcy zauważyli i zawołali własnych. Jednak Ivan nie chciał, aby ten człowiek wrócił do pułku wroga i strzelił do niedawnego sojusznika i prawie przyjaciela. Fritz rzucił w Ivana granatem, ale w ostatniej chwili udało mu się ponownie wystrzelić, a Niemcy upadli.

Fragment granatu zranił Iwana w ramię. Zaczęli go ostrzeliwać, ale pył uniesiony przez eksplozję uniemożliwił mu, a Ivanowi udało się ukryć w zaułku. Szedł powoli do siebie i chciał „przeklinać ból i głupią niesprawiedliwość tego, co się wydarzyło”.