: W angielskiej prowincji zabija się Hiszpana, o którym nic nie wiadomo. Sherlock Holmes odkrywa, że Hiszpan został zabity, przygotowując się do zabójstwa uciekającego dyktatora z małego kraju, który się tu ukrywał.
Część pierwsza. Niezwykła przygoda z panem Johnem Scottem Acklesem
Pan John Scott-Ackles, szanowany i uczciwy człowiek, szuka pomocy u Sherlocka Holmesa. Po jego nieostrożnej fryzurze i nieuporządkowanym garniturze widać, że się spieszył. Scott Ackles nie ma czasu na rozpoczęcie swojej historii, kiedy inspektor policji Gregory ze Scotland Yardu i inspektor policji Baines z prowincji pojawiają się w mieszkaniu na Baker Street. W kieszeni niedawno zamordowanego pana Garcii znaleziono list skierowany do pana Scotta-Acklesa, a policja zamierza go przesłuchać.
Pan John Scott-Ackles jest singlem, ale raczej towarzyskim człowiekiem. Odwiedzając swojego przyjaciela, spotkał młodego Hiszpana o imieniu Garcia. Młody mężczyzna był niesamowicie przystojny, miał doskonałe maniery. Natychmiast poczuł współczucie dla Scotta Acklesa, odwiedził go kilka razy, a następnie zaprosił go do chaty Lilac Gatehouse. Domek okazał się starym zaniedbanym domem, w którym właściciel mieszkał ze sługą i kucharzem.Kolacja nie była dobrze przygotowana, stół był podawany nieudolnie, a sam właściciel zachowywał się bardzo dziwnie, wykazywał oznaki niepokoju. Pod koniec kolacji Garcia przyniósł notatkę, po której jego niepokój stał się jeszcze silniejszy. O jedenastej gość z radością poszedł spać. Po pewnym czasie Garcia podszedł do niego z pytaniem, czy zadzwonił. Przepraszając za przebudzenie o pierwszej w nocy, właściciel wyszedł.
Pan Scott-Ackles obudził się około dziewiątej, chociaż poprosił go obudzić o ósmej. Dom był pusty: mistrz wraz ze sługami zniknął. Pan Scott-Ackles próbował zapytać o dziwnego znajomego. Ani agencja nieruchomości, ani ambasada hiszpańska nie wiedziały nic o młodym Hiszpanie, a osoba, która je przedstawiła, wiedziała o Garcii mniej niż sam Scott Ackles.
Garcia został znaleziony martwy rano, jego głowa została zmiażdżona tępym przedmiotem. W kieszeni zamordowanego mężczyzny znajdował się list od pana Scotta-Acklesa informujący o przybyciu gościa. Śmierć przyszła przed pierwszą, ale Scott-Ackles twierdzi, że o pierwszej rano Garcia wszedł do swojego pokoju. Inspektor Baines ogląda dom i znajduje notatkę. Notatka była randką w domu z frontowymi drzwiami. Razem z Holmesem dochodzą do wniosku, że notatka została napisana przez kobietę i Angielkę, ponieważ notatka została napisana w języku angielskim, a sam dom powinien być wystarczająco duży, jeśli ma drzwi wejściowe.
Wielki detektyw analizuje sytuację. Garcia był zainteresowany przyjaźnią ze Scottem Acklesem, ale dlaczego? Scott-Ackles nie ma inteligencji ani uroku, ale jest szanowanym dżentelmenem, wszyscy bez wahania wierzyli w jego historię.W związku z tym Garcia coś wymyślił i miał nadzieję, że Scott Ackles potwierdzi swoje alibi.
Holmes w towarzystwie swojego wiernego przyjaciela dr Watsona przybywa do Lilac Gatehouse.
Część druga. Tygrys z San Pedro
Wraz z inspektorem Bainesem Holmes bada Lilac Gatehouse. W kuchni znajdują dziwny przedmiot, podobny do mumii ludzkiego ciała, aw zlewie - rozdarty biały kogut. Następnie detektywi decydują się pójść własną drogą.
Mijają dni, ale Sherlock Holmes nie podejmuje żadnych kroków. Nagle inspektor Baines ogłasza schwytanie domniemanego zabójcy w gazecie. Okazało się, że jest kucharzem Garcią, zaraz po morderstwie kilkakrotnie przyszedł do Lilac Gatehouse, gdzie został aresztowany.
Holmes uważa, że Baines się myli, służący nie byli mordercami, ale wspólnikami tego, co zamierzał Garcia. Kucharz zapomniał o czymś w domu i wrócił. Wielki detektyw uważa, że musi szukać domu wskazanego w notatce.
Jego uwagę przyciąga pobliski dwór, w którym mieszka cudzoziemiec, niejaki Henderson z dwojgiem dzieci, wychowywany przez guwernantkę, około czterdziestoletnią Angielkę. Oprócz nich w domu mieszka wielu służących. Gospodarz jest zapalonym podróżnikiem i często podróżuje. Jest bardzo okrutnym człowiekiem i nigdy nie wychodzi z domu sam, a guwernantka z dziećmi zostaje wypuszczona tylko do ogrodu.
Po morderstwie Garcii guwernantka zniknęła. Najprawdopodobniej napisała notatkę i to nie miłość łączy ją z Garcią. Holmes znajduje byłego sługę Hendersona, który jest zły na swojego pana. Sługa obserwuje dom.Kiedy jego mieszkańcy odjeżdżają pociągiem, guwernantka wyjeżdża, a on zabiera ją do Holmes. Baines, który przyszedł, mówi, że cały czas siedział na drzewie i widział Holmesa spacerującego po domu, a reklama w gazecie została wydana, aby zmylić prawdziwego przestępcę.
Guwernantka mówi, że Henderson jest byłym tyranem z kraju San Pedro, który wraz z rodziną uciekł przed rebeliantami i teraz się ukrywa. Jej mąż był wysłannikiem San Pedro w Londynie. Henderson zastrzelił go i skonfiskował jego własność. Kobieta przyjechała do Anglii i dostała pracę jako guwernantka. Razem z Garcią przygotowywali próbę, ale Henderson i sekretarka przechwycili jej notatkę, a Garcia był w pułapce.
Hendersonowi i sekretarce udaje się uciec, ale po pewnym czasie zostają zabici w Madrycie.
Dr Watson wciąż nie jest pewien, dlaczego kucharz wrócił. Na co wielki detektyw odpowiada, że kucharz przeprowadził ceremonię czarownic w celu pomyślnego zakończenia sprawy.
