: Cichy kawaler jedzie na wycieczkę rekreacyjną i znajduje miejsce, o którym od dawna marzył. Inni podróżni nie pozwalają mu zostać, ale kawaler przekonuje swojego szefa i wraca tam na zawsze.
Wasilij Iwanowicz, rosyjski emigrant mieszkający w Berlinie, był skromnym, łagodnym kawalerem o bystrych i życzliwych oczach. Pewnego razu na balu charytatywnym zorganizowanym przez emigrantów z Rosji wygrał bilet na wycieczkę rekreacyjną. Nigdzie nie chciał iść, ale nie sprzedał biletu.
Na stacji widział swoich towarzyszy. Liderem wybranym przez społeczeństwo był wysoki blondyn z ogromnym plecakiem. Grupa składała się z czterech kobiet i tylu mężczyzn. Jeden z mężczyzn o imieniu Scar rozpoczął rozmowę o zaletach trasy. Jak się później dowiedzieli, był to specjalny grzejnik od społeczeństwa nawiedzającego.
Pociąg mieścił się w pustej przyczepie trzeciej klasy. Wszyscy otrzymywali nuty z wierszami, które chór musiał śpiewać. Wasilij Iwanowicz nie zdołał uniknąć. Wszyscy zostali poproszeni o wydanie swoich przepisów, aby podzielić je równo. Ogórek Wasilij Iwanowicz został uznany za niejadalny i wyrzucony przez okno. Został zmuszony do gry na rampie, zwolniony, przesłuchany, sprawdzony, i poradził sobie z nim dobrodusznie, a potem z groźbą.
Noc spędziliśmy w krzywej tawernie. Następnego dnia, od wczesnego rana do piątej po południu szliśmy autostradą, a następnie zieloną drogą przez gęsty las. Wasilij Iwanowicz, jako najmniej obciążony, miał nosić pod pachą ogromny okrągły chleb.
Potem bawili się: kobiety wybierały ławki i kładły się na nich, a mężczyźni chowali się pod ławkami. Potem okazało się, z kim był w parze. Trzy razy Wasilij Iwanowicz został bez pary. Noc spędziliśmy na materacach ze słomy w stodole i znów ruszyliśmy pieszo.
Po postoju, po godzinie marszu Wasilij Iwanowicz nagle odkrył szczęście, o jakim marzył. Było to czyste, błękitne jezioro, które odbijało dużą chmurę. Po tej stronie, na zielonym wzgórzu, stała stara czarna wieża.
Wasilij Iwanowicz zszedł na brzeg i wyszedł do gospody, gdzie było miejsce dla gości. Nie było w tym nic specjalnego, ale jezioro z chmurą i wieżą było wyraźnie widoczne z okna.
Wasilij Iwanowicz w ciągu jednej słonecznej sekundy zdał sobie sprawę, że tutaj, w tym pokoju z pięknym widokiem na okno, życie w końcu pójdzie tak, jak zawsze chciał.
Postanowił nie wracać do Berlina i osiedlać się tutaj. Ale lider grupy kategorycznie zabronił Wasilijowi Iwanowiczowi zostać. Był skręcony, zaciśnięty i zaciągnięty do pociągu. Został pobity w powozie, dość wyrafinowany. Było dużo zabawy.
Po powrocie do Berlina Wasilij Iwanowicz odwiedził swojego przełożonego i poprosił go o zwolnienie. „Oczywiście pozwoliłem mu odejść”.