Rozdział I - VII

Huckleberry Finn, w imieniu którego opowiadana jest historia, stał się bogaty i mieszka z wdową po Douglasie. Z pomocą swojej siostry, starej pokojówki, panny Watson, wdowa stara się wychować z niego kulturę. Tylko najlepszy przyjaciel Tom Sawyer ratuje Hucka od udręki, będąc w stanie wymyślić mnóstwo różnych zabaw.

Stopniowo Huck przyzwyczaja się do cywilizowanego życia, zaczyna nawet lubić chodzić do szkoły.

Trudniej było nauczyć się żyć w domu i spać na łóżku; dopiero przed nadejściem zimnej pogody czasami uciekałem w dzicz i spałem w lesie, i to było jak relaks.

Wdowa Douglas niedługo adoptuje chłopca. Ojciec Hucka, pijak Finn, nie pojawił się w Petersburgu przez około rok, wszyscy uważają, że utonął.

Pewnego dnia przy śniadaniu Huck posypuje sól. Spełnia się zły omen - tego samego dnia chłopiec widzi dobrze znany ślad na świeżo opadłym śniegu. Buty, na których wypchany jest krzyż gwoździ, w mieście nosił tylko stary Fin. Huck natychmiast rzuca się na sędziego Thatchera i daje mu wszystkie pieniądze, aby ojciec ich nie wypił.

Tego samego wieczoru Papa Finn ogłasza się. Twierdzi, że ma prawa do syna i pieniędzy, i zabrania Huckowi chodzenia do szkoły, nie chcąc, by jego syn był mądrzejszy od niego.

Wdowa Douglas i sędzia Thatcher decydują się pozwać Hucka od taty Finna, ale nowy sędzia, który nie jest obeznany ze starcem, uważa, że ​​nie jest dobrze zabierać swojego jedynego syna ojcu i podejmuje się reedukacji starego pijaka. Nic z tego nie wynika - tata Finn pije i hałaśliwy.

Sędzia był bardzo urażony. Powiedział, że starca może być naprawiony dobrą kulą z pistoletu i nie widzi innej drogi.

Huck nie porzuca szkoły ojcu. W końcu wdowa po Douglasie zaczyna brakować cierpliwości, grozi ojcu Finnowi więzieniem. Wściekły starzec porywa Hucka i zamyka go w leśnej chacie.

Huck wraca do poprzedniego życia. Wszystko mu odpowiada, z wyjątkiem częstych bawiących się tatusiów, podczas których goni syna z nożem w dłoniach. Zdając sobie sprawę, że pewnego dnia jego ojciec go zabije, Huck udaje własne morderstwo, ucieka promem znalezionym u wybrzeży Missisipi i ukrywa się na wyspie Jackson.

Rozdział VIII - XI

Po spaniu i obserwowaniu, jak jego ciało jest przeszukiwane w rzece, Huck bada wyspę i natrafia na Jima, Murzyna z Miss Watson. Postanowiła sprzedać Jima na południe, a Murzyn uciekł do północnych stanów, aby stać się wolnym, zarabiać pieniądze i odkupić rodzinę.

Huck znajduje jaskinię w najwyższym punkcie wyspy, a on i Jim całkiem dobrze się dogadują. Wkrótce zaczyna się straszna burza z ulewnym deszczem, Mississippi przelewa się i zalewa wyspę, ale woda nie dociera do jaskini. Huck i Jim łapią w rzece połączenie z tratwą o solidnej podłodze. Potem cały dom przepływa obok ich wyspy. Huck i Jim przeszukują go, znajdują wiele przydatnych rzeczy, pieniędzy i zwłok człowieka, któremu murzyn nie pozwala chłopcu.

A więc dni mijały dniami, a rzeka znowu spała i wpływała na brzeg.

Huck postanawia odwiedzić miasto i dowiedzieć się o nowościach. Zmieniając ubrania w kobiecej sukience, puka do domu na obrzeżach miasta, w którym mieszkają ludzie, którzy niedawno przeprowadzili się do miasta. Nieznana kobieta mówi Huckowi, że na początku tata Finn był podejrzany o jego zabójstwo, który zniknął nigdzie. Teraz uważają uciekającego Murzyna Jima za zabójcę i szukają go w całej dzielnicy. Kobieta zauważyła dym nad wyspą i wysłała tam męża, by sprawdził, czy Murzyn się tam ukrywa. Szybko zdaje sobie sprawę, że Huck nie jest dziewczyną, ale pozwala mu odejść, wierząc w nowe kłamstwo.

Huck wpada na wyspę, on i Jim szybko się pakują i ruszają w drogę.

Rozdział XII - XV

Huck i Jim budują chatę na tratwie i kierują się w kierunku Missisipi na północ.Żeglują w nocy, karmiąc się faktem, że Huckowi udaje się kupić lub ukraść w nadmorskich miejscowościach.

Piątej nocy wpadają w potężną burzę. Podczas rozbiórki na częściowo zalanym statku, który rozbił się na skale. Wspinając się na statek, Huck jest świadkiem starcia bandytów, którzy nie mogą dzielić skradzionego złota. Jeden z bandytów chce przekazać swoim wspólnikom, a pozostali dwaj decydują się zabić oszusta - zawiązać i wyjechać na tonący statek.

Huck postanawia jak najszybciej uciec, wraca do Jima i odkrywa, że ​​źle przyczepiona tratwa odpłynęła. Niezauważeni przez bandytów Huck i Jim kradną łódkę ze wszystkimi dobrami. Bandyci pozostają na tonącym statku.

Pomyślałem, jak przerażające jest, nawet dla zabójców, znaleźć się w tak beznadziejnej sytuacji. Myślę: ile wiem, może kiedyś będę gangsterem - chyba też mi się to nie podoba!

Po dotarciu do najbliższego promu Huck wysyła ludzi na statek, ale nikogo nie znajduje. Huck i Jim nadrabiają zaległości, a w ciągu dnia odkrywają wśród dobrych zrabowanych przez bandytów wiele przydatnych i drogich rzeczy.

Rozdział XVI - XVIII

Huck i Jim kontynuują podróż do miasta Kair na granicy stanu Illinois, po czym rozpoczynają się ziemie wolne od niewolnictwa. Po drodze gubią się we mgle i znów się odnajdują. Hucka dręczony jest sumieniem, ponieważ zabrał czarnego mężczyznę prawowitej kochance i pomaga mu uwolnić się, ale nie może zdradzić Jima.

Wkrótce okazuje się, że przepłynęli obok Kairu. Bez łodzi, którą zgubili przyjaciele, nie można płynąć pod prąd, a tratwa skręca na południe.

Pewnej bardzo ciemnej nocy podróżni nie mają czasu przegapić zbliżającego się do nich parowca, a tratwa tonie. Huck traci Jima, ląduje na brzegu i natrafia na dużą posiadłość.

Huck wymyśla nową nazwę, historię i pozostaje w bogatym domu rodziny Grangerford. Głowa rodziny, pułkownik, jego synowie i córki są bardzo szlachetnymi ludźmi. Przez długi czas byli wrogami Pasterzy - sąsiedniego arystokratycznego klanu. Nikt nie pamięta, jak rozpoczęła się waśń, ale sprawy potoczyły się daleko, Grangerfords i Shepherdson zabijają dziesiątki.

Huck nie chce ingerować w wrogość, która go nie dotyczy, ale pewnego dnia on, nie podejrzewając tego, daje najmłodszej córce pułkownika Sofii list od młodego Shepherdsona.

Tego samego dnia jeden z Blackford Blacks prowadzi Hucka na bagno, gdzie chłopak spotyka zaginionego Jima. Lokalni niewolnicy ukryli go na małej wyspie pośrodku bagna. Znaleźli tratwę i pomogli Jimowi ją naprawić.

Następnego dnia Sophia ucieka z wrogiem krwi, aby za niego wyjść. Kochankom udaje się uciec od pościgu, a między Grangeford i Shepherdsonomy rozpoczyna się masakra, w wyniku której oba rodzaje zostają zniszczone pod korzeniem. Huck może jedynie żałować, że nie powiedział pułkownikowi o tej przeklętej notatce.

Po czekaniu na masakrę na drzewie Huck udaje się na bagno do Jima, a przyjaciele znów wyruszają w podróż.

Cieszyłem się, że radonek uciekł od krwawej waśni, a Jim - z bagna. Powiedzieliśmy, że nie ma lepszego domu niż tratwa.

Rozdział XIX - XXIII

To zajmuje kilka dni. Przyjaciele znów pływają w nocy i cieszą się życiem. Pewnego dnia Huck znajduje pusty prom i przechodzi na brzeg, aby znaleźć jagody w lesie. Tam spotyka dwóch mężczyzn, którzy „nie zrobili czegoś takiego, dlatego gonią ich z psami”. Huck je ratuje i wysyła na tratwę.

Vagabonds okazują się zapalonymi oszustami. Jeden z nich, młody mężczyzna w wieku około trzydziestu lat, „ujawnia tajemnicę swojego pochodzenia” i jest nazywany bezpośrednim potomkiem księcia Bridgewater. Drugi, łysy staruszek mający około siedemdziesięciu lat, nie pozostaje w długach i wydaje się być prawowitym królem Francji Ludwikiem XVII, nieszczęśliwym synem Ludwika XVI i Marii Antoniny. Huck rozumie, że obaj są oszustami, ale nie chce się z nimi kłócić, a Jim nie jest nieposłuszny.

Nie ma nic gorszego niż kłótnia na tratwie; najważniejszą rzeczą podczas pływania na tratwie jest to, że wszyscy powinni być szczęśliwi, a nie kłócić się i nie być na siebie źli.

Huck ukrywa przed oszustami prawdę o sobie i Jimie i wymyśla kolejną legendę o samotnym sierocie.

Oszuści dołączają do Hucka i Jima. Podróżując po Missisipi „zbierają hołd” z nadmorskich miast. Książę uczy króla gry sztukami szekspirowskimi, a król przy każdej okazji działa jako kaznodzieja i obrabowuje naiwnych obywateli. Aby swobodnie podróżować w ciągu dnia, oszuści dają Jimowi zbiegłego niewolnika, który został złapany i zabrany do właściciela. Nie podejrzewają, że tak jest.

Zauważając, że spektakle oparte na sztukach Szekspira nie odnoszą sukcesów, książę miele króla farbami i każe mu skakać po scenie nago. Prezentacja jest zabawna, ale bardzo krótka. Publiczność rozumie, że została oszukana, a następne przedstawienie zawiera pełne przegniłe owoce, zgniłe jajka i martwe koty.

Książę i król muszą uciekać. Potem naiwny Jim w końcu upewnia się, że wszyscy królowie są oszustami.

Po co mówić Jimowi, że jest fałszywym królem i księciem? Nic dobrego z tego nie wyniknie, a poza tym było tak, jak powiedziałem: nie różniły się niczym od prawdziwych.

Huck nie chce denerwować Jima również dlatego, że biedny Murzyn bardzo tęskni za rodziną, pozostając w niewoli.

Rozdział XXIV - XXIX

W jednym z miast król ponownie przedstawi się jako kaznodzieja. Chce udawać, że przybył z dużego miasta, do którego powinien dostać się na statek. Przybywając promem na statek, król siada towarzyszowi podróży, od którego dowiaduje się, że w mieście zmarł bogaty człowiek Peter Wilks. Całe złoto pozostawił swoim angielskim braciom - Williamowi i głuchoniememu Garveyowi - których nie widział od dzieciństwa. Król decyduje się na wcielenie wielebnego Williama, a księcia - jako Garveya.

Oszustwo się udaje. Oszuści przybywają do miasta tuż przed pogrzebem i wszyscy współczują im. O grze oszustów nie przekonuje tylko miejscowy lekarz.

Lekarz nie ustąpił i powiedział, że osoba, która udaje Anglika, ale nie może mówić jak sam Anglik, jest po prostu kłamcą i oszustem.

Trzy córki Wilkesa nie chcą go słuchać i na znak zaufania dają kłamcom torbę w wysokości sześciu tysięcy dolarów w złocie. To nie wystarczy dla oszustów. Obiecują zabrać „siostrzenice” do Anglii i przekonać ich, aby sprzedali dom i niewolników.

Huck sympatyzuje z życzliwymi i delikatnymi dziewczynami. Postanawia im pomóc, kradnie złoto od oszustów i próbuje zabrać go z domu do ukrycia, a następnie przekazać siostrom Wilkes. Nie udaje mu się, a Huck ukrywa pieniądze w trumnie, która wkrótce zostaje zabita deskami.

Zaraz po pogrzebie król zaczyna sprzedawać majątek sióstr. Nie boi się zostawiać dziewcząt bez pieniędzy - gdy ujawnione zostanie oszustwo, wszystkie transakcje zostaną uznane za nieważne. Oszuści odkrywają utratę złota, ale Huck rzuca wszystko na niewolników, których właśnie sprzedali.

Siostry Wilkes przepraszają czarnych, którzy już zostali członkami rodziny. Nie mogąc spojrzeć na ich łzy, Huck mówi do starszej siostry Mary-Jane, że Czarni wkrótce do nich wrócą. Potem Huck musi ułożyć resztę.

Cóż, myślę, że tak nie było: tym razem wezmę to i powiem prawdę, chociaż to tak, jakby siedzieć na beczce prochu i zdmuchnąć ją z ciekawości - dokąd lecisz?

Huck wydaje się Mary-Jane niefortunną ofiarą oszustów i myśli o tym, jak wsadzić ich do więzienia i pospieszyć się. Wysyła dziewczynę do przyjaciół spoza miasta, zgadzając się, że wieczorem wróci i położy znak warunkowy na oknie - świecę. Jeśli po tym czasie Huck się nie pojawi, Mary Jane opowie lekarzowi wszystko. Wreszcie Huck daje dziewczynie notatkę z informacją, gdzie ukryte są pieniądze.

Po południu oszuści rozpoczynają aukcję.Udaje im się sprzedać wszystko, gdy prawdziwi bracia zmarłego Wilkesa zostają ogłoszeni w mieście, a potem pojawia się świadek, który widział, jak król wchodzi na statek. Oszuści nie chcą się jednak poddawać. Następnie lekarz prosi wszystkich wnioskodawców o dziedzictwo, aby opisali tatuaż na piersi zmarłego, a następnie odkryli grób i dowiedzieli się, kto powiedział prawdę.

W drodze na cmentarz Huck żałuje, że odesłał Mary-Jane z miasta, co mogło go uratować.

Kopali i kopali z szaleństwa, a tymczasem strach stał się ciemny, lał deszcz, a wiatr szalał mocniej i mocniej, a błyskawica błyskała coraz bardziej i grzmot grzmiał.

Huck ucieka w chwili, gdy w trumnie znajdują worek złota. Pędzi do tratwy, a on i Jim szybko wypływają. Nie mogą jednak pozbyć się oszustów - również uciekają i łapią tratwę na łodzi.

Rozdział XXX-XXXIII

Po odrobinie poprawy, oszuści biorą za stare, ale nie mają szczęścia. Potem spiskują, odwracają uwagę Hucka od tratwy i poddają Jima jako uciekającego niewolnika, by zdobyć nagrodę. Huck dowiaduje się, że Jim jest na plantacji Silas Phelps. Chłopiec znów zaczyna męczyć wyrzuty sumienia, ponieważ „ukradł czarnego mężczyznę biednej starej kobiecie”. Pisze nawet list do wdowy po Douglasie, ale potem go łzy: nie może też zdradzić Jima.

Huck postanawia ukraść Jima z niewoli, ale w tarapatach znów spotyka się z księciem. Donosi, że król sprzedał Jima i uciekł bez dzielenia się pieniędzmi. Oszust znów zaczyna przepychać się wokół Hucka, ale nie chce już prowadzić interesów z księciem i idzie na plantację Phelps.

Plantacja bawełny Phelps była jedną z tych małych, obskurnych plantacji, które wyglądają podobnie.

Zanim Huck zdążył wejść na podwórze, był otoczony psami, a kochanka plantacji, ciocia Sally, pomyliła chłopca ze swoim siostrzeńcem, który miał przyjechać. Huck znów jest w rozterce, ale nagle odkrywa, że ​​siostrzeniec Phelpsa nazywa się Tom Sawyer.

Huck jest uratowany, ponieważ wie wszystko o rodzinie swojego najlepszego przyjaciela. Udaje mu się wymknąć z domu, jakby za czymś, spotyka się z samym Tomem i zgadza się z nim wszystko. Po przybyciu na plantację Tom udaje, że jest jego starszym bratem Sidem, ponieważ ciocia Sally nigdy go nie widziała.

Tego samego wieczoru Tom i Huck uciekają do miasta. Po drodze spotykają rozgniewanego tłumu, który ciągnie króla i księcia na maszt - próbowali dać koronę w najbliższym mieście.

Nie podobało mi się to, a nawet współczułam nieszczęsnym oszustom; Pomyślałem: nigdy więcej nie zapamiętam ich zła. Strasznie było wyglądać dobrze. Ludzie są wobec siebie bardzo okrutni.

Rozdział XXXIV-XLII

Po osiedleniu się w domu ciotki Tom gorliwie podejmuje się uwolnienia Jima, który jest zamknięty w stodole. Huck oferuje prosty i skuteczny plan, ale nie lubi Toma. Chłopiec chce, żeby wszystko było „według zasad”. Jim musi uciec przez kopanie, po rozcięciu kajdan otrzymał drabinę linową upieczoną na torcie, nabazgrał łyżeczką napis na ścianie i zostawił pamiętnik na koszuli w więzieniu. Huck popiera plan Toma, ale nie może zrozumieć, dlaczego chłopiec z dobrej rodziny pomaga uciekającemu czarnemu człowiekowi.

Aby wdrożyć tak złożony plan, potrzeba wielu rzeczy. W domu zaczynają się dziać dziwne i tajemnicze wydarzenia - nowa koszula, prześcieradło, łyżki znikają. To przeraża ciotkę Sally i wytrąca ją z równowagi. Po drodze Tom ma nowe pomysły, na przykład, aby wystrzelić pająki, węże i szczury w więzieniu Jima, aby je oswoić. Jim bardzo się boi tych stworzeń i prawie nie śpi.

Powiedział, że bycie więźniem było ciężką pracą, najgorsze było to, że wciąż musiał to zrobić i musiał być odpowiedzialny za wszystko.

Złapane przez chłopców węże pełzają po domu, przerażając ciocię Sally na śmierć.

Tuż przed ucieczką Tom rzuca kilka groźnych listów.Wszyscy uważają, że straszny gang chce uwolnić swojego wspólnika Jima, a sąsiedzi z bronią przybywają na pomoc Phelpsom. Escape się udaje. Pod gwizdem pocisków zbiegowie docierają do tratwy i tylko tam Huck odkrywa, że ​​Tom jest ranny.

Huck prowadzi Toma do lekarza, który zabiera go i Jima do domu. Tom cierpi na ciężką gorączkę przez kilka dni. Kiedy odzyskuje przytomność, chłopiec myśli, że Jim jest bezpieczny, i przekazuje cioci Sally wszystko o jego sztuczkach. Dowiedziawszy się, że Jim jest nadal zamknięty, Tom żąda zwolnienia go. Chłopiec informuje, że zmarła panna Watson, zapisując jej wolność niewolnika. I Tom Negro uwolnił się tylko ze względu na przygodę.

W tym momencie przybywa ciocia Polly, która martwi się dziwnym listem swojej siostry i wyjaśnia cioci Sally, która jest kim.

Ostatni rozdział

Jim jest wolny od łańcuchów, pomaga cioci Sally dbać o Toma, a chłopiec daje mu czterdzieści dolarów za cierpliwość. Huck uważa, że ​​ojciec Finn dawno temu wypił swoje pieniądze, ale Jim donosi o śmierci starego pijaka - Murzyn widział jego ciało w domu unoszącym się wokół wyspy Jackson podczas powodzi.

Tom odzyskuje siły i planuje nowe przygody. Huck ma zamiar uciec na terytorium Indii, ponieważ ciocia Sally chce go adoptować i wychować, a ten Huck na pewno nie może tego znieść, próbował.