Wyczerpany pasją i zazdrością Marcel uwięził Albertinę w swoim mieszkaniu. Kiedy zazdrość opadła, zdał sobie sprawę, że nie kocha już swojej dziewczyny. Jego zdaniem zachorowała i w żadnym wypadku nie mogła mu zdradzić niczego nowego. Kiedy zazdrość znów błysnęła, miłość zamieniła się w mąkę. Wcześniej Marcelowi wydawało się, że Gomora jest w Balbecque, ale w Paryżu był przekonany, że Gomora rozprzestrzeniła się na cały świat. Pewnego razu Albertina, nie otwierając oczu, delikatnie zadzwoniła do Andre i wszystkie podejrzenia Marcela ożyły. Tylko śpiąca dziewczyna wzbudziła jego dawną rozkosz - podziwiał ją, jak płótna Elstiru, ale jednocześnie dręczył ją fakt, że wsuwała się w krainę snów. Fizyczna bliskość nie przyniosła satysfakcji, ponieważ Marcel pragnął posiadać duszę, która nigdy nie została wydana w jego ręce. W rzeczywistości połączenie to stało się ciężarem: ciągły nadzór wymagał jego obecności i nie mógł zrealizować swojego od dawna marzenia o podróży do Wenecji. Ale pocałunek Albertiny miał tę samą moc uzdrawiania, co pocałunek matki w Combrze.
Marcel był przekonany, że dziewczyna ciągle go okłamuje - czasem nawet bez powodu. Na przykład powiedziała, że widziała Bergota w dniu śmierci starego pisarza. Bergot był chory przez długi czas, prawie nie opuścił domu i zaakceptował tylko swoich najbliższych przyjaciół.Raz natknął się na artykuł o malarstwie Vermeera „Widok Delft” z opisem niesamowitej żółtej ściany. Bergot uwielbiał Vermeera, ale nie pamiętał tego szczegółu. Poszedł na wystawę, spojrzał na żółtą plamę, a potem ogarnął go pierwszy cios. Starzec wszedł jednak na kanapę, a potem czołgał się na podłogę - kiedy go zabrano, był martwy.
W rezydencji Hermants Marcel często spotykał barona Charlesa i Morela, którzy poszli napić się herbaty w Jupienne. Skrzypek zakochał się w kamizelce swojej siostrzenicy, a baron zachęcał do tego połączenia - wydawało mu się, że żonaty Morel będzie bardziej zależny od jego hojności. Pragnąc przedstawić ulubieńca wyższej klasie, de Charlie zorganizował przyjęcie z Verdurens - skrzypek musiał zagrać w septetę Ventail, uratowaną przed zapomnieniem przez dziewczynę jego córki, która wykonała tytaniczną pracę, po wykryciu kłótni zmarłego kompozytora. Marcel słuchał septetu z cichym podziwem: dzięki Ventaille odkrył nieznane światy - tylko sztuka jest zdolna do takich wglądów.
De Charles zachowywał się jak gospodarz, a jego znakomici goście nie zwracali uwagi na madame Verduren - tylko Królowa Neapolu traktowała ją uprzejmie z szacunku dla jej krewnego. Marcel wiedział, że Verdurens postawił Morela przeciwko baronowi, ale nie odważył się interweniować. Miała miejsce brzydka scena: Morel publicznie oskarżył swojego patrona o próbę uwiedzenia go, a de Charles był zaskoczony „pozą przestraszonej nimfy”. Jednak królowa Neapolu szybko wprowadziła ludzi, którzy odważyli się obrazić jednego z Niemców.A Marcel wrócił do domu, pełen gniewu na Albertinę: teraz zrozumiał, dlaczego dziewczynka poprosiła ją, by poszła do Verdurens - w tym salonie bez ingerencji mogła spotkać Mademoiselle Ventaille i jej przyjaciółkę.
Ciągłe wyrzuty Marcela doprowadziły do tego, że Albertina trzy razy odmówiła całowania go na noc. Nagle ustąpiła i pożegnała się ze swoim kochankiem. Marcel zasnął spacyfikowany, ponieważ podjął ostateczną decyzję - jutro pojedzie do Wenecji i na zawsze pozbyć się Albertiny. Następnego ranka Francoise z nieukrywaną przyjemnością oznajmiła właścicielowi, że Mademoiselle spakowała torby i wyszła.
