: Rodzina osadników eksplorujących tęsknotę za domem Marsa. Aby złagodzić melancholię, ojciec rodziny przekazuje na Marsa drewniany dom, w którym mieszkają na Ziemi.
Bob marzył o kolorowych szklanych drzwiach.
Bob - jeden z pierwszych kolonistów Marsa, wraz z rodziną przeprowadził się na „czerwoną planetę”
Ojciec uniósł go w ramiona, spojrzał przez okno w kolorze truskawek, a świat się zmienił, stał się ciepły i radosny. Trawnik przed domem wyglądał jak perski dywan, zimny deszcz stał się ciepły, a ludzie pozbyli się bladości.
Bob, Kerry i ich synowie przeprowadzili się na Marsa rok temu.
Kerry jest żoną Boba, która nie lubi Marsa
W ciągu dnia pracowali i studiowali, te działania odciągnęły ich od niepotrzebnych myśli, ale w nocy tęsknili za domem. Bob marzył o Ziemi, a Kerry co wieczór spakowała się, by wrócić do domu na najbliższej rakiecie. Bob bał się, że pewnego dnia jego żona naprawdę spakuje swoje torby.
Kerry brakowało ziemskich drobiazgów - starego, skrzypiącego drewnianego domu, każdego pokoju z własnym głosem, ulubionych mebli, ciepłych wieczorów na werandzie, rozmów z sąsiadami. Tutaj, na Marsie, mieszkali w prefabrykowanym, całkowicie metalowym domu, niebo było ciemnofioletowe w ciągu dnia, a nocą pojawiały się na nim obce gwiazdy.
Pewnej nocy Kerry w końcu zdecydował się wrócić na Ziemię, a potem Bob przyznał, że wydał wszystkie zgromadzone pieniądze na niespodziankę, którą obiecał pokazać rano. Jeśli Kerry nie spodoba się niespodzianka, może odlecieć.
Gdy wstało chłodne słońce, cała rodzina poszła do szafki. Po drodze Bob próbował wyjaśnić, dlaczego wierzy, że pewnego dnia Mars stanie się prawdziwym domem dla ludzi. Porównał ludzi z łososiem, który co roku pokonuje nie do pomyślenia przeszkody, aby dostać się do miejsca, którego nigdy nie widział i kontynuować swoją rodzinę.
Człowiek opanuje również planetę po planecie, aby jego rodzina nie umarła, aby chronić swoich potomków przed jakąkolwiek możliwą katastrofą. Jeśli pewnego dnia Słońce wybuchnie, ludzkość przetrwa, ponieważ ma czas na opuszczenie Ziemi.
Ludzie myślą, że zamierzają zbadać Marsa w poszukiwaniu pieniędzy, niezwykłych krajobrazów lub przygód. Ale w rzeczywistości „coś tyka wewnątrz człowieka”, a to sprawia, że idzie dalej i opanowuje jak najwięcej światów, „aby nic nigdy nie mogło eksterminować ludzkości”.
Jeśli w ogóle istnieje sposób na osiągnięcie nieśmiertelności, o którym ludzie zawsze mówią, to oto: rozproszyć się we wszystkich kierunkach, zasiać wszechświat.
Bob zdał sobie z tego sprawę po przybyciu na Marsa. Część niego spieszyła do domu, ale zrozumiał: jeśli wrócą, wszystko zniknie. Potem pomyślał, że przede wszystkim dręczone są tęsknotą za swoimi ulubionymi rzeczami i postanowił użyć starego „rozpocząć nowy” - rozpalić nowy ogień za pomocą węgli ze starego ogniska. A ten nowy jest wart wszelkich pieniędzy.
Tymczasem rodzina zbliżyła się do magazynu, w którym leżał ładunek dostarczony przez rakietę transportową - dużo paczek, paczek i pudeł o różnych rozmiarach. Niedaleko domu z prefabrykatów otworzyli opakowanie i okazało się, że były to części ich drewnianego domu z Ziemi.
Bob postanowił wysłać na Marsa wszystko, co łączyło ich z domem. Do tej pory przybyła tylko część mebli i ganek, ale z czasem cały dom będzie tutaj. Na szczycie ganku Bob i Kerry zainstalowali kolorowe szklane drzwi, wyjrzeli przez truskawkowe okno i ogrzali zimny Mars.
Bob wierzył, że wkrótce „będzie zacieniona ulica”, Kerry usiądzie na werandzie i porozmawia z sąsiadami. Z tego miejsca miasto zacznie rosnąć, a Mars się zmieni, zbliży jak dom.