: Na pijanej uczcie król kazał założyć maski i zatańczyć. Jeden książę odmówił królowi i zarzucił mu przewinienie. Wściekle go zabił. Święto trwało, ale skruszony król nie był już rozbawiony.

Carowie Iwan Groźny ucztowali bez przerwy w swoich dworach pod Moskwą z wiernymi gwardzistami. Wino płynęło, guslars zabawiali króla pieśniami o schwytaniu Kazania i Astrachania.

Ale opowieści o chwalebnych bitwach nie mogły rozbawić króla. Rozkazał gwardzistom założyć maski, ukrył również twarz pod pozorem prowadzenia „zabawnego tańca”.

Oprichniki z radością podnieśli puchary. Tylko książę Michaił Repnin nie pił dla nowej zabawy. Powstając, zarzucił Iwanowi Groźnemu za zachowanie nieodpowiednie dla cara.

O królu! Zapomniałeś Boga, godności, królu, zapomniałeś!
Oprichnina na górze otoczyła jego tron!
Rozproszyć suwerennym słowem demonicznych dzieci armii!
Czy ty, panie, tańczysz tutaj w Mashkar?

Król zmarszczył brwi i nakazał Repninowi nie przejmować się i założyć maskę, w przeciwnym razie ten dzień byłby ostatnim dniem jego życia. Wtedy prawowity książę wstał, podniósł kielich, skrzyżował się i pił, aby opricznina zniknęła, aby król rządził jak poprzednio, bez przemocy, gardząc zdradą i bezwstydnym pochlebstwem.

Podsumowując, książę Repnin odmówił noszenia maski i zdeptał ją. Wściekły król przebił księcia prętem.Repnin upadł i umarł, a strażnicy znów podnieśli kielichy.

Święto znów zaczęło się gotować, ale król, zdając sobie sprawę, że na próżno zabił swojego wiernego sługę, nie mógł już „cieszyć się zabawą”. I na próżno rzeka wylewała wino, a guslars śpiewali o sprawach „minionych dni”.